《One Night In The City》歌词

[00:00:00] One Night In The City - Dio

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Oh Johnny was a dark child he

[00:00:42] Johnny是个黑暗的孩子

[00:00:42] Was promised to us all

[00:00:47] 承诺给我们所有人

[00:00:47] But riders in the night can lift you

[00:00:50] 但黑夜中的骑士可以让你振作起来

[00:00:50] Out of sight when they call that's all

[00:00:57] 当他们呼唤我时消失得无影无踪仅此而已

[00:00:57] But Sally was a princess and

[00:01:01] 但莎莉是个公主

[00:01:01] She was chosen for the crown

[00:01:06] 她被选为王冠之王

[00:01:06] But chains can't stop the sound of

[00:01:10] 但项链也无法阻止

[00:01:10] One night in the city one

[00:01:15] 在城里度过一个夜晚

[00:01:15] Night looking pretty yeah

[00:01:21] 夜晚美丽迷人

[00:01:21] Then someone opened doorways

[00:01:26] 后来有人打开了门

[00:01:26] And Johnny slipped away

[00:01:31] Johnny悄然离去

[00:01:31] Running for the bright where dark

[00:01:33] 奔向光明迎接黑暗

[00:01:33] Is always light but there's no day no way

[00:01:40] 总是光芒四射但是没有白天没门

[00:01:40] The princess saw the dark child

[00:01:44] 公主看到了黑暗的孩子

[00:01:44] And the dark child said her name

[00:01:49] 黑暗的孩子呼唤着她的名字

[00:01:49] Come steal away we'll play the game

[00:01:56] 偷偷离开我们玩这个游戏

[00:01:56] Do you watch do you see do you know

[00:01:59] 你是否注意到你是否看见你是否知晓

[00:01:59] The people in me I'm the bite

[00:02:02] 我的内心充满渴望我是所向披靡的人

[00:02:02] I'm the bark I'm the scream

[00:02:06] 我是咆哮我是呐喊

[00:02:06] I'm the poor I'm the sure

[00:02:08] 我很穷我很肯定

[00:02:08] I'm the holy I'm the pure I can tell

[00:02:11] 我是神圣的我是纯洁的我看得出来

[00:02:11] You tales you just might not believe

[00:02:14] 你的谎言你可能不会相信

[00:02:14] One night in the city one night

[00:02:20] 在城里度过一晚

[00:02:20] Looking pretty one night in

[00:02:25] 昨晚看起来真漂亮

[00:02:25] The city one night looking pretty

[00:02:33] 一天晚上这座城市看起来美丽无比

[00:02:33] One night one night one night

[00:02:37] 一晚

[00:02:37] One night one night one night

[00:03:01] 一晚

[00:03:01] Yeah the children shared the wonder

[00:03:06] 孩子们分享这奇迹

[00:03:06] Of the leather and the lace

[00:03:10] 皮革和蕾丝

[00:03:10] But one child went away and

[00:03:16] 但是一个孩子走了

[00:03:16] One child stayed to play for

[00:03:18] 一个孩子留下来玩耍

[00:03:18] One night in the city

[00:03:24] 在城里的一晚

[00:03:24] One night looking pretty yeah

[00:03:28] 一晚看起来很美丽

[00:03:28] One night in the city one

[00:03:34] 在城里度过一个夜晚

[00:03:34] Night touching pretty

[00:03:39] 夜色撩人

[00:03:39] But chains don't make a wall

[00:03:44] 但项链无法筑起高墙

[00:03:44] And dreams lay where they fall

[00:03:49] 梦想就在它们坠落的地方

[00:03:49] Dark is never night when dreams

[00:03:54] 黑夜从来都不是梦想

[00:03:54] Make up the light one night in the city

[00:04:01] 在这城市的某个夜晚绽放光芒

[00:04:01] One night feeling pretty yeah

[00:04:06] 一天晚上感觉很开心

[00:04:06] One night in the city feeling

[00:04:12] 在城里度过一个夜晚

[00:04:12] Pretty pretty pretty pretty

[00:04:16] 美丽动人

[00:04:16] Pretty in the city one night

[00:04:21] 在这城市的某个夜晚

[00:04:21] In the city yeah one night

[00:04:26] 在城里一个夜晚

[00:04:26] One night one night one night

[00:04:34] 一晚

[00:04:34] One night in the city one night

[00:04:40] 在城里度过一晚

[00:04:40] One night oh one child went away

[00:04:49] 一天晚上一个孩子走了

[00:04:49] And one child stayed to play

[00:04:54] 一个孩子留下来玩耍

[00:04:54] Chains don't make a wall

[00:04:59] 项链无法筑起高墙

[00:04:59] Your dreams are made up where

[00:05:02] 你的梦想都是编造的

[00:05:02] They fall one night in the city

[00:05:07] 一天晚上他们在城里倒下了