《Down In The Backwoods》歌词

[00:00:00] Down In The Backwoods - Big Smo
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Produced by:Jon Conner/Orig
[00:00:11]
[00:00:11] Down in the backwoods round from the holler
[00:00:17] 在树林里听着枪声
[00:00:17] Mama and papa taught me the value of a dollar
[00:00:22] 爸爸妈妈教会我一美元的价值
[00:00:22] How to treat your kinfolk live off a dirt road
[00:00:28] 如何对待你的亲人过着穷困潦倒的生活
[00:00:28] Now everywhere I go I take a little bit with me
[00:00:34] 如今无论我走到哪里我都带着一把枪
[00:00:34] Now as a little youngun I was country as cornbread
[00:00:36] 现在我还是个小毛头我就像玉米面包一样乡下
[00:00:36] Rowdy as a wasp man sharp as a thoroughbred
[00:00:39] 像黄蜂一样狂躁男人像纯种马一样犀利
[00:00:39] Quick to take a dip in that Sugar Creek spring
[00:00:42] 快去糖溪的春天里泡个澡
[00:00:42] And trot the woods with some rocks in my old sling
[00:00:45]
[00:00:45] Now papa showed me how to live off the land
[00:00:48] 现在爸爸教我如何在这片土地上生存
[00:00:48] With everything around and these two bare hands
[00:00:50] 周围什么都有我赤手空拳
[00:00:50] How to make it break it fix it like new
[00:00:53] 如何让一切支离破碎让一切恢复如初
[00:00:53] How to plant it grow it harvest it through
[00:00:56] 如何栽培它成长它收获它
[00:00:56] Till that full moon hung high in the sky
[00:00:59] 直到满月高悬天空
[00:00:59] We just shook it and move it down by the state line
[00:01:02] 我们摇摆起来沿着州界线一路向前
[00:01:02] Bring home the bread stuff it down in the jar
[00:01:04] 把钞票带回家把东西放在罐子里
[00:01:04] And get up early with the sun
[00:01:06] 早起伴着太阳
[00:01:06] So we can do it some more you know
[00:01:08] 所以我们可以更进一步
[00:01:08] Down in the backwoods round from the holler
[00:01:13] 在树林里听着枪声
[00:01:13] Mama and papa taught me the value of a dollar
[00:01:19] 爸爸妈妈教会我一美元的价值
[00:01:19] How to treat your kinfolk live off a dirt road
[00:01:24] 如何对待你的亲人过着穷困潦倒的生活
[00:01:24] Now everywhere I got I take a little bit with me
[00:01:30] 如今无论我走到哪里我都会带着一点
[00:01:30] Down that old dirt road what we had our own
[00:01:33] 沿着那条破旧的土路我们拥有过什么
[00:01:33] Kinda mystery a whole lotta history was grown
[00:01:36] 有点神秘一段长长的历史
[00:01:36] When we did what we was told
[00:01:37] 当我们听从指挥时
[00:01:37] By the law of the land
[00:01:38] 依据国家法律
[00:01:38] Affected under the direction of a disciplined hand
[00:01:41] 在一只训练有素的手的指引下
[00:01:41] Mama taught me how to love my family tree
[00:01:44] 妈妈教会我如何爱我的家人
[00:01:44] And be true to the kinfolk that make up the leaves
[00:01:46] 忠于那些组成树叶的亲人
[00:01:46] To shake the life we live all the love we give
[00:01:49] 撼动我们的人生我们付出所有的爱
[00:01:49] Everywhere I go you know we gotta represent
[00:01:52] 无论我走到哪里你知道我们都要代表
[00:01:52] For them country buckets till the day that I die
[00:01:55] 直到我离开人世的那一天
[00:01:55] By the dirt road code so remember my life
[00:01:58] 遵守土路规则记住我的生活
[00:01:58] There ain't never been a problem this old boy can't fix
[00:02:01] 没有什么问题是这个老小子解决不了的
[00:02:01] And I would never change a thing about these backwood sticks
[00:02:04] 我对这些雪茄烟一点都不会改变
[00:02:04] Down in the backwoods round from the holler
[00:02:10] 在树林里听着枪声
[00:02:10] Mama and papa taught me the value of a dollar
[00:02:15] 爸爸妈妈教会我一美元的价值
[00:02:15] How to treat your kinfolk live off a dirt road
[00:02:21] 如何对待你的亲人过着穷困潦倒的生活
[00:02:21] Now everywhere I got I take a little bit with me
[00:02:27] 如今无论我走到哪里我都会带着一点
[00:02:27] Down in the backwoods round from the holler
[00:02:32] 在树林里听着枪声
[00:02:32] Mama and papa taught me the value of a dollar
[00:02:38] 爸爸妈妈教会我一美元的价值
[00:02:38] How to treat your kinfolk live off a dirt road
[00:02:43] 如何对待你的亲人过着穷困潦倒的生活
[00:02:43] Now everywhere I got I take a little bit with me
[00:02:48] 如今无论我走到哪里我都会带着一点
您可能还喜欢歌手Big Smo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ladymade Star [Esti Sanch]
- You Hung The Moon [Schuyler Fisk]
- Sex 101 [Jay Sean&Tyga]
- おかえり(BEST version) [絢香]
- Our Wasted Lives [THE THRILLS]
- 请你忘记我 [安宁sunny]
- 越来越高 [佟雨坤]
- Alphabet [Frost]
- With All My Heart [Babbie Mason]
- Bastard(Explicit) [Ben Folds]
- The Space Between [The Rock Crew]
- If You Can’t Rock Me [Ricky Nelson]
- 就恋这把土 [王鹏飞]
- Oh Boy [Buddy Holly and the Crick]
- I Have 10 Little Fingers [Judi Cranston]
- Debussy: Fêtes galantes, Second recueil, L. 104 - No. 2, Le faune [Veronique Dietschy&Emmanu]
- 请到都昌来 [江都子]
- Le chant du pirate(Remastered) [Edith Piaf]
- Never Enough [Graveworm]
- 惊雷搞笑版 [MC词帆]
- 501 [梁汉文]
- Up On the Roof (Live) [Carole King]
- 第17集 [单田芳]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Ella Fitzgerald]
- 茅草屋 [朱世强]
- Um Dia, Um Adeus(Ao Vivo) [Isabella Taviani]
- Was bleibt [Puhdys]
- Talk Dirty [Ibiza BassHeads]
- おどるポンポコリン [B.B.Queens]
- Mes Mains Sur Tes Hanches [Salvatore Adamo]
- Corne D’auroch [Georges Brassens]
- Sei bellissima [I ragazzi di Amici]
- Superherois [Sva-ters]
- Perfídia / Frenesi / La Ultima Noche [Gilliard]
- Pasarela (Daddy Yankee Remake) [Track Kings]
- A Bushel and a Peck [Perry Como&Betty Hutton]
- Young At Heart [Frank Sinatra]
- 两相依 [庄学忠]
- 心痛2015 [陈小义]
- 哇系Grandma [A-Kuel]
- Montanha Maior Do Mundo(2006 Remaster) [Amilton Lelo]
- Just Playing(Dreams)(2005 Remaster|Explicit) [The Notorious B.I.G.]