《Fire On The Water》歌词

[00:00:00] Fire On The Water - Chris De Burgh
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Written by:Chris De Burgh
[00:00:20]
[00:00:20] When I touch you I can feel you shivering
[00:00:25] 当我触碰你我能感觉到你瑟瑟发抖
[00:00:25] I can feel your heart is beating fast
[00:00:30] 我能感觉到你的心跳加速
[00:00:30] We are alone in this crowded room
[00:00:34] 我们独自一人在这拥挤的房间里
[00:00:34] Oh tonight there is something happening
[00:00:42] 今晚有些事情发生了
[00:00:42] And it's something that should never be
[00:00:48] 这是一种永远不该发生的感觉
[00:00:48] But there's a flame over you and me
[00:00:54] 但你我之间的激情燃烧
[00:00:54] And I can see the fire on the water
[00:01:01] 我可以看见水面的火光
[00:01:01] I can see the light shining in your eyes
[00:01:06] 我看见你眼中闪烁的光芒
[00:01:06] I know that I can't stop it now
[00:01:10] 我知道我现在无能为力
[00:01:10] 'Cos I've been caught in the heat of the sun
[00:01:17] 因为我被困在炙热的阳光里
[00:01:17] There's a place in an ancient fortress
[00:01:20] 在古老的堡垒里有一个地方
[00:01:20] High above the worries of the world
[00:01:26] 远离尘世的忧愁
[00:01:26] I'd love you there for a long long time
[00:01:34] 我会爱你很久很久
[00:01:34] And we'll discover all our deepest secrets
[00:01:39] 我们会发现所有深藏心底的秘密
[00:01:39] And let the spirit go flying free
[00:01:45] 让心灵自由翱翔
[00:01:45] Until the dawn breaks over the sea
[00:01:51] 直到黎明降临
[00:01:51] It's burning like fire on the water
[00:01:56] 就像火在水面燃烧
[00:01:56] I can see the light shining in your eyes
[00:01:59] 我看见你眼中闪烁的光芒
[00:01:59] I know that I can't stop it now
[00:02:05] 我知道我现在无能为力
[00:02:05] 'Cos I've been caught in the heat of the sun
[00:02:09] 因为我被困在炙热的阳光里
[00:02:09] Yes I've been caught in the heat of the sun
[00:02:17] 没错我被困在炙热的阳光里
[00:02:17] Oh let it shine on me
[00:02:43] 让它照耀着我
[00:02:43] And I can see the fire on the water
[00:02:46] 我可以看见水面的火光
[00:02:46] I can see the light shining in your eyes
[00:02:50] 我看见你眼中闪烁的光芒
[00:02:50] I know that I can't stop it now
[00:02:56] 我知道我现在无能为力
[00:02:56] 'Cos I've been caught in the heat of the sun
[00:02:59] 因为我被困在炙热的阳光里
[00:02:59] Yes I've been caught in the heat of the sun
[00:03:03] 没错我被困在炙热的阳光里
[00:03:03] Oh let it shine on me
[00:03:20] 让它照耀着我
[00:03:20] And I can see the fire on the water
[00:03:31] 我可以看见水面的火光
[00:03:31] Can't stop it now
[00:03:36] 现在无法阻止
您可能还喜欢歌手Chris De Burgh的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好想谈恋爱 [范晓萱]
- The Truth [Bobby Debarge]
- Hell Is Chrome [Wilco]
- 我想我可以 [蔡旻佑]
- 小企鹅 [儿童歌曲]
- Gee Whittakers [Pat Boone]
- Evelyne et moi [Daniel Balavoine]
- Don’t Cry Baby [Ray Charles]
- Amazing [Young Thug&Jacquees]
- Losing Hand [Ray Charles & Friends]
- Cuando Calienta El Sol [Super Ambiance]
- Cinema [Modern Pop United]
- Cara Ou Coroa [Adriana]
- Seven Spanish Angels(Live) [Willie Nelson]
- Ananas aus Caracas, Mambo [Torriani, Vico]
- Manohari [Mohana Bhogaraju&Revanth]
- I Got A Break Baby[Remastered LP Version] [Ray Charles]
- Repose Ton Ame [Natasha St-Pier]
- I Can’t Stay Mad At You [Skeeter Davis]
- G Sh*t (Bonus Track) [Chris Brown]
- Born To Be Blue [Dinah Shore]
- Locking [Wild West]
- Love me or Leave Me [Anita O’Day]
- Not A Hoot! [Solex]
- Kling, Glckchen, klingelingeling [Wolfgang Petry]
- I’m Always Chasing Rainbows [Perry Como]
- The Girl Is Mine (Karaoke Version - In The Style Of Michael Jacksonpaul Mccartney) [Karaoke]
- The Donut Song [Burl Ives]
- Besta é Tu [Novos Baianos]
- Choo Choo Ch’ Boogie(feat.Shuggie Otis) [Louis Jordan&Johnny Otis&]
- Carme [Kibo]
- 没有人能代替你 [崔忠华]
- Rock Billy Boogie [Johnny Burnette]
- That Silver Haired Daddy of Mine [The Everly Brothers]
- Quand tu m’embrasses [Charles Aznavour]
- Little Town Flirt [Del Shannon]
- Pity Pity [Paul Anka]
- Ma Solitude [Georges Moustaki]
- 一夜草 (いちやそう) [中島みゆき]
- 霜刀听雪 [徒有琴]