《HEAVEN》歌词

[00:00:00] HEAVEN - 夏代孝明 (ナツシロタカアキ)
[00:00:06]
[00:00:06] 作詞:はりー
[00:00:12]
[00:00:12] 作曲:はりー
[00:00:18]
[00:00:18] 僕らの飛行船は今
[00:00:22] 我们的飞船此刻
[00:00:22] 見えないホタル星を追う
[00:00:26] 追逐看不见的 萤火虫星
[00:00:26] 感情が冷めないうちに
[00:00:31] 趁着感情还未冷却
[00:00:31] 大気圏を抜けだそう
[00:00:41] 穿梭过大气圈吧
[00:00:41] 夜空を眺めすぎた目は
[00:00:46] 双眼执着地眺望夜空
[00:00:46] 苦しんだ光を見つけた
[00:00:50] 寻找到一束痛苦的光芒
[00:00:50] その合図瞬く君へ
[00:00:54] 在那信号的瞬间 传递
[00:00:54] ふさわしい声届けよう
[00:01:00] 与你相称的声音
[00:01:00] 今 巡り合う物語
[00:01:06] 此刻 巡回的故事
[00:01:06] 交わる度に不時着したメッセージ
[00:01:16] 交汇之时 迫降的讯息
[00:01:16] Eメールを言葉に出して
[00:01:20] 试着将电子邮件
[00:01:20] 読んでみて分かったことは
[00:01:24] 读出来 得出的信息
[00:01:24] サヨナラをサヨナラということだけ
[00:01:33] 只有再见 说再见这件事
[00:01:33] 僕たちの願いが叶えば
[00:01:37] 这个世上倘若我们的
[00:01:37] 誰かが損をする世界だ
[00:01:41] 梦想成真 对谁来说是损失
[00:01:41] さよならを告げよう
[00:01:50] 就此宣告再见吧
[00:01:50] 枯れ果てた涙の湖に
[00:01:54] 终于到达枯竭的泪湖
[00:01:54] 辿り着くボロボロの言葉
[00:01:58] 那破烂不堪的言语
[00:01:58] 泥臭いのに無理やり抱いて
[00:02:03] 虽然散发着泥土味 却还是紧紧拥抱
[00:02:03] 涙の渦へ飛び込んだ
[00:02:08] 向泪水的漩涡飞去
[00:02:08] ほら 傷跡になる前に
[00:02:14] 看 在化作伤痕之前
[00:02:14] 君のもとへたどり着いたメッセージ
[00:02:24] 到达你身边的讯息
[00:02:24] Eメールを言葉に出して
[00:02:29] 试着将电子邮件
[00:02:29] 読んでみて分かったことは
[00:02:33] 读出来 得出的信息
[00:02:33] サヨナラをサヨナラということだけ
[00:02:41] 只有再见 说再见这件事
[00:02:41] 生きていく意味を探すことを
[00:02:46] 这个世界允许我们
[00:02:46] 許される世界が廻れば
[00:02:50] 寻找生存的意义 当它旋转
[00:02:50] さよならはまだ早いだろう
[00:03:30] 说再见 还为时尚早吧
[00:03:30] ほら 崩れ落ちた君の手の中を
[00:03:37] 看 坍塌坠落的你的手心
[00:03:37] 僕だけに見せてほしいんだけど
[00:03:44] 希望你只给我一人看
[00:03:44] いいかな
[00:03:46] 好吗
[00:03:46] メッセージに溶け込んだ声
[00:03:50] 融化进讯息里的声音
[00:03:50] サヨナラを言わされた声
[00:03:54] 被宣告再见的声音
[00:03:54] 涙目に映るのはどれかが嘘だろう
[00:04:03] 映照在泪光中的 谁才是谎言呢
[00:04:03] 僕たちの願いが叶えば
[00:04:07] 这个世上倘若我们的
[00:04:07] 誰かが損をする世界など
[00:04:11] 梦想成真 对谁来说是损失
[00:04:11] 告げてやれ さよならを
[00:04:16] 快宣告吧 说再见
[00:04:16] Eメールを言葉に出して
[00:04:20] 试着将电子邮件
[00:04:20] 読んでみて分かったことは
[00:04:24] 读出来 得出的信息
[00:04:24] サヨナラをサヨナラということだけ
[00:04:33] 只有再见 说再见这件事
[00:04:33] 僕たちの願いが叶えば
[00:04:37] 这个世上倘若我们的
[00:04:37] 誰かが損をする世界など
[00:04:41] 梦想成真 对谁来说是损失
[00:04:41] 告げてやれ さよならを
[00:04:53] 快宣告吧 说再见
[00:04:53] さよならを
[00:04:58] 宣告再见
您可能还喜欢歌手夏代孝明的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最浪漫的事 [林宝]
- In the FLOOR (Tropical Dancehall Blend Mix) [Chihiro]
- Funny Girl (Glee Cast Version) [Glee Cast&Idina Menzel]
- Tell Me Why, Charlene [Webb Wilder]
- 最甜蜜的爱 [王麟]
- 你是我一生最爱的人 [樊桐舟]
- マスカレイドミラージュ (テーマソング) [谷山紀章&森久保祥太郎&蒼井翔太]
- 六尺巷(童声版) [陈心蕊]
- 对待所有事不要忧愁 [蔡韵晋]
- Who’s That Girl [Madonna]
- TNT [Rockmasters]
- (You Make Me Feel Like) A Natural Woman(Mono) [Aretha Franklin]
- 怎么办 [范玮琪]
- I’m A One-Woman Man [Johnny Horton]
- Por Qué Te Vas [MARIA CONCEPCION JACQUOT ]
- I Try to Think About Elvis [Ameritz Tribute Club]
- Tell Me It’s Not True [InstaHit Crew]
- Feelin’ The Same Way [Hit Crew Masters]
- I’ll Get By (As Long As I Have You) [Cleo Laine]
- Be My Baby [The Ronettes]
- Fun, Fun, Fun [The Beach Boys]
- EVERYDAY(Happy Ver.) [权珍雅 ()&Sam Kim]
- Someone Like You [Cockney Rejects]
- Why Wait [Kristy Lee Cook]
- Be by Our Side [The Sweeplings]
- 佛前哭泣的玫瑰 [倪尔萍]
- I Want To Be Happy [Helen Shapiro]
- I Wont Give Up [Jason Chen]
- 0 -Birth- [CosMo@暴走P]
- 心有独钟(Cover 李佩玲 / 陈晓东) [冯心怡]
- 晴空 [马旭东]
- I Believe In Father Christmas [Sarah Brightman]
- 第175集_贺龙传奇 [单田芳]
- 燕赵情怀 [刘秀文]
- We’ve Got to Put That Sun Back in the Sky [Boswell Sisters]
- La Culpa No La Tengo Yo [El Tren de los Sueos&Fond]
- 不忍离去 [圆圆]
- Reach Out [Gloria Gaynor]
- Little Miss Lonely [Helen Shapiro]
- 妃子笑 [冰弦]