《Jah Glory》歌词

[00:00:00] Jah Glory - Glen Washington

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Na na na na na na

[00:00:08] 什么都不在乎

[00:00:08] His mercies endureth for me oooh

[00:00:14] 他的仁慈永远属于我

[00:00:14] Let's rise and shine and give jah the glory

[00:00:18] 让我们冉冉升起将荣耀归给上帝

[00:00:18] His mercy endureth for me

[00:00:23] 他的慈爱永远长存

[00:00:23] Make me free like a bird in a tree

[00:00:26] 让我像树上的鸟儿一样自由自在

[00:00:26] Let's sing and shout his praises forever

[00:00:30] 让我们永远歌颂他

[00:00:30] So the world can see

[00:00:34] 让全世界都知道

[00:00:34] Give thanks and praise to his majesty

[00:00:37] 感谢赞美陛下

[00:00:37] Knowing that he is the conquering lion

[00:00:42] 我知道他是所向披靡的雄狮

[00:00:42] And he can set you free

[00:00:46] 他可以给你自由

[00:00:46] Jah children open your eyes and see

[00:00:50] 上帝啊孩子们睁开你的眼睛看看

[00:00:50] The meek shall inherit the earth

[00:00:52] 谦和的人将继承大地

[00:00:52] And the wicked shall get his reward

[00:00:57] 恶人终会得到报应

[00:00:57] Promise to give you the world

[00:00:58] 我答应给你全世界

[00:00:58] But don't listen dem boys they a fraud

[00:01:01] 但是不要听那些小子他们是骗子

[00:01:01] They'll never get away no no no no no no

[00:01:07] 他们永远逃不掉

[00:01:07] And if you're weary tired and heavy laden

[00:01:12] 如果你身心俱疲不堪重负

[00:01:12] Your burden you know he will bear

[00:01:16] 你的负担你知道他会承担

[00:01:16] Jah will protect you so have no fear

[00:01:19] 上帝会保护你所以不要害怕

[00:01:19] You shall be like trees planted by the river

[00:01:24] 你会像栽在河边的树木

[00:01:24] Living with humbleness there

[00:01:28] 卑微地活着

[00:01:28] No more in bondage true niceness must we share

[00:01:32] 不再被束缚真正的美好我们必须分享

[00:01:32] The meek shall inherit the earth

[00:01:34] 谦和的人将继承大地

[00:01:34] And the wicked shall get his reward

[00:01:38] 恶人终会得到报应

[00:01:38] Promise to give you the world

[00:01:40] 我答应给你全世界

[00:01:40] But don't listen dem boys they a fraud

[00:01:42] 但是不要听那些小子他们是骗子

[00:01:42] They'll never get away no no no

[00:01:46] 他们永远逃不掉

[00:01:46] Never get away

[00:01:48] 永远逃不掉

[00:01:48] Oooh eeh

[00:01:49] 宝贝

[00:01:49] Let us stand and give Jah Jah all the glory

[00:01:54] 让我们站起来把所有的荣耀都给上帝

[00:01:54] Come let us worship His name

[00:01:58] 来吧让我们崇拜祂的名

[00:01:58] He's yesterday and forever the same

[00:02:01] 他昨日重现永远不会变

[00:02:01] He can never fail

[00:02:03] 他绝不会失败

[00:02:03] He won't put us to shame

[00:02:06] 他不会让我们蒙羞

[00:02:06] When we call on his name

[00:02:09] 当我们呼唤他的名字

[00:02:09] Remeber livity is not a game

[00:02:14] 请记住活泼不是儿戏

[00:02:14] The ship of the slaver won't sail

[00:02:16] 奴隶贩子的船不会航行

[00:02:16] And my people are not for sale

[00:02:20] 我的同胞是非卖品

[00:02:20] Trying to put us in jail

[00:02:22] 想要把我们关进监狱

[00:02:22] But they come to no avail

[00:02:24] 但无济于事

[00:02:24] They bound to fail

[00:02:27] 注定失败

[00:02:27] You know they're bound to fail

[00:02:31] 你知道他们注定失败

[00:02:31] Let's rise and shine and give Jah the glory

[00:02:35] 让我们冉冉升起将荣耀归给上帝

[00:02:35] His mercy endureth for me

[00:02:40] 他的慈爱永远长存

[00:02:40] Make me free like a bird in a tree

[00:02:43] 让我像树上的鸟儿一样自由自在

[00:02:43] Let's sing and shout his praises forever

[00:02:47] 让我们永远歌颂他

[00:02:47] So the world can see

[00:02:51] 让全世界都知道

[00:02:51] Give thanks and praise to his majesty

[00:02:55] 感谢赞美陛下

[00:02:55] Let's rise and shine and give Jah the glory

[00:02:59] 让我们冉冉升起将荣耀归给上帝

[00:02:59] His mercy endureth for me

[00:03:03] 他的慈爱永远长存

[00:03:03] Make me free like a bird in a tree

[00:03:07] 让我像树上的鸟儿一样自由自在

[00:03:07] His mercy endureth for me

[00:03:10] 他的慈爱永远长存

[00:03:10] Yeah yeah

[00:03:12] Yeah yeah

[00:03:12] For all the world to see

[00:03:16] 让全世界都知道

[00:03:16] Oooh eeh

[00:03:18] 宝贝

[00:03:18] They know his mercy endureth for me

[00:03:23] 他们知道他的仁慈永远存在于我身上