《カントリーロード》歌词

[00:00:00] カントリーロード - absentmindedness

[00:00:14]

[00:00:14] 詞：aymee

[00:00:28]

[00:00:28] 曲：aymee

[00:00:42]

[00:00:42] 逃げるように飛び出したあの町に

[00:00:47] 我想回到逃奔而出的那条街

[00:00:47] 帰りたいと思った5時過ぎの空

[00:00:53] 望着已过5时的天空

[00:00:53] 悲しくて涙が溢れ出す日は

[00:01:00] 悲伤的眼泪翻涌而下的那天

[00:01:00] 冷蔵庫に寄り添って同じ音を聞いて

[00:01:07] 贴近冰箱时我听到了同样的声音

[00:01:07] そっと眠りについた

[00:01:12] 静静地我便睡着了

[00:01:12] 慣れない恋に盲目になる

[00:01:17] 还未习惯的恋情里我变得盲目

[00:01:17] 私に問いかけた言葉は

[00:01:23] 你曾经问我的话

[00:01:23] 5年後の今 全て現実となった

[00:01:33] 五年后的今天 全部都实现了

[00:01:33] 意味も無くただ逃れたくて

[00:01:38] 没有意义我只是想要逃跑

[00:01:38] 振り払ったあなたの腕

[00:01:44] 拂袖而去的你的手腕

[00:01:44] 今 恋しくてその腕の中に帰りたい

[00:02:09] 如今的我好怀念 想要回到你的怀抱中

[00:02:09] 壊れそうで取り出したあの手紙に

[00:02:15] 取出那封快要破损的信

[00:02:15] 帰れないと誓った真冬の夜空

[00:02:20] 上面印照着你发誓绝不回还的寒冬夜空

[00:02:20] 悔しくて涙が溢れだすのは

[00:02:26] 流下眼泪

[00:02:26] 負けず嫌いなあなたを譲り受け

[00:02:32] 是后悔承受了不服输的你

[00:02:32] 時にはひどく傷つけ合った

[00:02:38] 有时候狠狠地互相伤害了

[00:02:38] 荒れ狂って癇癪を起こす

[00:02:44] 便疯狂地发脾气

[00:02:44] 私に手を上げた痛みは

[00:02:50] 对我而言你举手而来的痛

[00:02:50] 5年後の今 全ての決意となった

[00:03:09] 5年后的今天 终于让我下定了决心

[00:03:09] 現在も抱く幼き日の夢を書き綴っていく先には

[00:03:35] 现在还怀揣着稚气未脱时的梦 在描绘它之前

[00:03:35] あの日離れたその腕の中に辿り着く

[00:03:49] 迫不及待地回到那日离开的怀抱中

[00:03:49] 意味も無くただ逃れたくて

[00:03:54] 没有意义我只是想要逃跑

[00:03:54] 振り払ったあなたの腕

[00:04:00] 拂袖而去的你的手腕

[00:04:00] 今 恋しくてその腕の中に帰りたい

[00:04:11] 如今的我好怀念 想要回到你的怀抱中

[00:04:11] 今も恋しくてその腕の中に帰りたい

[00:04:16] 如今的我好怀念 想要回到你的怀抱中