《I’m Always Going To Love You》歌词

[00:00:00] I'm Always Going to Love You - Dexys Midnight Runners

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Oh baby I really love you

[00:00:33] 宝贝我真的爱你

[00:00:33] I really do now oh baby baby

[00:00:45] 我现在真的爱你宝贝

[00:00:45] I got to say one thing what's that

[00:00:47] 我得说一件事那是什么

[00:00:47] I want you oh alright

[00:00:50] 我想要你好吧

[00:00:50] And for all time oh I see yes

[00:00:53] 从始至终我都明白

[00:00:53] Come over here my dear

[00:00:58] 到我身边来亲爱的

[00:00:58] I've got something to say what's that

[00:01:02] 我有话要说那是什么

[00:01:02] Do you know how much I care

[00:01:11] 你知道我有多在乎你吗

[00:01:11] Do you know I'll always be here

[00:01:23] 你知道吗我会永远在这里

[00:01:23] I'm always going to love you

[00:01:32] 我会永远爱你

[00:01:32] I'm always going to love you

[00:01:35] 我会永远爱你

[00:01:35] Ok

[00:01:36] 好

[00:01:36] I'm always going to

[00:01:41] 我总是会

[00:01:41] I'm always going to love you

[00:01:45] 我会永远爱你

[00:01:45] I'm always going to

[00:01:49] 我总是会

[00:01:49] I'm always going to love you

[00:02:03] 我会永远爱你

[00:02:03] When I look at you baby

[00:02:11] 当我看着你宝贝

[00:02:11] When I touch you yessss what

[00:02:16] 当我爱抚着你

[00:02:16] Oh it feels so good

[00:02:20] 感觉好快乐

[00:02:20] Put your lips to my face alright

[00:02:29] 你的唇紧贴着我的脸

[00:02:29] Let your sweet breath warm my face mmm

[00:02:41] 让你甜美的气息温暖我的脸庞

[00:02:41] I'm always going to love you

[00:02:44] 我会永远爱你

[00:02:44] I love you too awwww I'm always going to love you

[00:02:54] 我也爱你我会永远爱着你

[00:02:54] We're always going to

[00:02:59] 我们总是会

[00:02:59] We're always going to

[00:03:05] 我们总是会

[00:03:05] To be completely honest yeah

[00:03:11] 说实话

[00:03:11] I walked into this part without thinking

[00:03:17] 我不假思索地走到这一步

[00:03:17] What do you mean

[00:03:19] 什么意思

[00:03:19] I wasn't thinking about what

[00:03:23] 我没有想什么

[00:03:23] I'm so confused I'm so confused

[00:03:29] 我好迷茫我好困惑

[00:03:29] You just said to me that you loved me

[00:03:34] 你对我说你爱我

[00:03:34] I know I did you said you loved me

[00:03:39] 我知道是我做的你说你爱我

[00:03:39] I know I did but I think I'm going

[00:03:42] 我知道我做到了但我想我会

[00:03:42] Around the bend now we must end

[00:03:46] 现在我们必须结束这段感情

[00:03:46] What

[00:03:53] 什么

[00:03:53] I'm sorry darling I don't think I can love you

[00:04:00] 对不起亲爱的我想我无法爱你

[00:04:00] You're not sorry

[00:04:01] 你一点都不后悔

[00:04:01] I'm really sorry I don't know how to love you

[00:04:10] 我真的很抱歉我不知道如何爱你

[00:04:10] Kevin don't talk to me I don't even want to see you

[00:04:18] Kevin不要跟我说话我甚至不想见你

[00:04:18] Kevin don't look at me I don't even want to see you

[00:04:26] 凯文别看我我根本不想见你

[00:04:26] I understand understand I don't know what's the matter with me

[00:04:32] 我明白我不知道我怎么了

[00:04:32] Maybe I'm incapable of love I dunno no

[00:04:36] 也许我不懂爱我不知道

[00:04:36] Kevin don't talk to me I don't even want to see you

[00:04:45] Kevin不要跟我说话我甚至不想见你

[00:04:45] Kevin just go go go I don't even want to see you

[00:04:52] 凯文走吧我根本不想见你

[00:04:52] It's like as soon as you got me you didn't want me

[00:04:55] 就好像你一拥有我你就不想要我了

[00:04:55] I was just your next thing

[00:04:57] 我只是你的下一个目标

[00:04:57] Now your off on some other thing

[00:04:58] 现在你在做别的事

[00:04:58] No

[00:04:59] 不

[00:04:59] I was like a challenge you just wanted to see

[00:05:02] 我就像是一个挑战你只想看看

[00:05:02] If you could get me to try and win me over

[00:05:04] 如果你能让我试着赢得我的心

[00:05:04] No it wasn't like that you were more than that

[00:05:07] 不是那样的你不止如此

[00:05:07] You meant an awful lot to me

[00:05:08] 你对我意义非凡

[00:05:08] I'm just mean

[00:05:10] 我就是很刻薄

[00:05:10] You are

[00:05:10] 你是

[00:05:10] Kevin don't look at me I don't even want to see you

[00:05:19] 凯文别看我我根本不想见你

[00:05:19] Just go just go

[00:05:23] 走吧走吧

[00:05:23] Ok

[00:05:28] 好