《Itch》歌词

[00:00:00] Itch - Ani Difranco
[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:17] I am evening the score
[00:00:20] 我是傍晚时分
[00:00:20] I am cutting the umbilical cord
[00:00:23] 我要割断脐带
[00:00:23] Curled with my teeth against my knees
[00:00:26] 蜷缩着牙齿抵着膝盖
[00:00:26] Scratching at my consciousness
[00:00:29] 折磨着我的意识
[00:00:29] Like a b**ch with fleas
[00:00:30] 就像浑身跳蚤的女人
[00:00:30] I think you'll be greatly pleased
[00:00:33] 我想你会非常高兴
[00:00:33] To learn that yours was the hardest
[00:00:36] 才知道你的人生是最艰难的
[00:00:36] Itch to relieve
[00:00:36] 渴望解脱
[00:00:36] To learn that yours was the hardest
[00:00:40] 才知道你的人生是最艰难的
[00:00:40] Itch to relieve
[00:00:41] 渴望解脱
[00:00:41] To learn that yours was the hardest
[00:00:42] 才知道你的人生是最艰难的
[00:00:42] Itch to relieve
[00:00:44] 渴望解脱
[00:00:44] To learn that yours was the hardest
[00:00:46] 才知道你的人生是最艰难的
[00:00:46] Itch to relieve
[00:00:50] 渴望解脱
[00:00:50] This is me
[00:00:53] 这就是我
[00:00:53] Without my hair
[00:00:54] 没有我的秀发
[00:00:54] Welcome to my open stare
[00:00:58] 欢迎来到我面前
[00:00:58] I got nothing to hide no more
[00:01:02] 我已经没什么好掩饰的
[00:01:02] Why disguise what isn't there
[00:01:06] 为何要掩饰不存在的东西
[00:01:06] I am an eyesore
[00:01:07] 我碍眼
[00:01:07] I am a detour
[00:01:09] 我是一条弯路
[00:01:09] You can find me crying on
[00:01:11] 你会发现我在哭泣
[00:01:11] The shoulder of the road
[00:01:13] 一路之肩
[00:01:13] And I will tell you
[00:01:15] 我会告诉你
[00:01:15] What you want to hear
[00:01:16] 你想听什么
[00:01:16] Before you go
[00:01:17] 在你离开之前
[00:01:17] And that is that
[00:01:18] 就是这样
[00:01:18] To learn that yours was the hardest
[00:01:19] 才知道你的人生是最艰难的
[00:01:19] Itch to relieve
[00:01:20] 渴望解脱
[00:01:20] To learn that yours was the hardest
[00:01:21] 才知道你的人生是最艰难的
[00:01:21] Itch to relieve
[00:01:22] 渴望解脱
[00:01:22] To learn that yours was the hardest
[00:01:25] 才知道你的人生是最艰难的
[00:01:25] Itch to relieve
[00:01:27] 渴望解脱
[00:01:27] To learn that yours was the hardest
[00:01:29] 才知道你的人生是最艰难的
[00:01:29] Itch to relieve
[00:01:49] 渴望解脱
[00:01:49] I've mapped out my course
[00:01:51] 我已经规划好了方向
[00:01:51] Looks like it's all uphill
[00:01:52] 看起来一切都在上升
[00:01:52] I've got a heavy heart to carry
[00:01:54] 我有一颗沉重的心要承载
[00:01:54] But a very strong will
[00:01:57] 但是意志坚定
[00:01:57] It's just hard to travel
[00:01:58] 旅行真的很难
[00:01:58] In the shadow
[00:01:59] 在黑暗中
[00:01:59] Of regret
[00:01:59] 心怀遗憾
[00:01:59] In fact it's so hard
[00:02:03] 事实上真的好难
[00:02:03] That I haven't actually left yet
[00:02:07] 我还没有真正离开
[00:02:07] That I haven't actually left yet
[00:02:09] 我还没有真正离开
[00:02:09] That I haven't actually left yet
[00:02:14] 我还没有真正离开
[00:02:14] That I haven't actually left yet
[00:02:18] 我还没有真正离开
[00:02:18] I am evening the score
[00:02:22] 我是傍晚时分
[00:02:22] I am cutting the umbilical cord
[00:02:25] 我要割断脐带
[00:02:25] Curled with my teeth against my knees
[00:02:29] 蜷缩着牙齿抵着膝盖
[00:02:29] Scratching at my consciousness
[00:02:31] 折磨着我的意识
[00:02:31] Like a b**ch with fleas
[00:02:33] 就像浑身跳蚤的女人
[00:02:33] I think you'll be greatly pleased
[00:02:36] 我想你会非常高兴
[00:02:36] To learn that yours was the hardest
[00:02:37] 才知道你的人生是最艰难的
[00:02:37] Itch to relieve
[00:02:40] 渴望解脱
[00:02:40] To learn that yours was the hardest
[00:02:42] 才知道你的人生是最艰难的
[00:02:42] Itch to relieve
[00:02:43] 渴望解脱
[00:02:43] To learn that yours was the hardest
[00:02:45] 才知道你的人生是最艰难的
[00:02:45] Itch to relieve
[00:02:47] 渴望解脱
[00:02:47] To learn that yours was the hardest
[00:02:49] 才知道你的人生是最艰难的
[00:02:49] Itch to relieve
[00:02:54] 渴望解脱
您可能还喜欢歌手Ani Difranco的歌曲:
随机推荐歌词:
- Goddess [Emm Gryner]
- 雨中即景 [谢娜]
- Limited Edition [Snow Patrol]
- Inside Interlewd [Trey Songz]
- Life In A Lonely Grave [Tad Morose]
- 第1350集_艰难险阻 [祁桑]
- 四渡赤水出奇兵 [军旅歌曲]
- 摇摇摇,摇到外婆桥(录音室版本) [森森]
- 你选择什么 [韩杰]
- YM Salute Ft. Lil Twist, Lil Chuckee, Gudda Gudda, Jae Millz, Nicki Minaj [Lil Wayne]
- Gravity(Live) [John Mayer]
- Crazy Baldhead [Bob Marley&The Wailers]
- Felicidad [Armando Manzanero]
- A Jangada Voltou Só [Dorival Caymmi]
- Hum Jee Lenge [Mustafa Zahid||Roxen Band]
- Hooray For Love [Shirley Bassey]
- You Do Something To Me [Frank Sinatra]
- Give a Lil Bit [Waako Acapellas]
- Rump Shaker [Pub Dog]
- A Call To All Non-Believers [All That Remains]
- Horsey, Horsey [Pre-Teens]
- 心伤心痛不痛 [陈晓东]
- There’s Good Rockin’ Tonight [Ricky Nelson]
- 晚安小故事,一百零一次的陌生人 [程一]
- 日夜想的都是你 [王小荣]
- 后来的时间都与你有关(DJ长音频) [DJ陈末]
- Silent Lucidity(2003 - Remaster) [Queensryche]
- J’souris(Explicit) [Djadja & Dinaz]
- HEY MICKEY [Lita Brown]
- Mallorquins i Catalans [Tomeu Penya]
- With Love [In the Style of Hilary Duff ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Now It Can Be Told [Tony Martin]
- Don’t Give Me Your Life [Top Hits Group]
- Ain’t No Answers(Explicit) [One Way System]
- Summer Stained [Broadside]
- 亲爱的蚊子(伴奏) [孟文豪]
- You, You Romeo [Shirley Bassey]
- Light Year(Explicit) [Lo-Fang]
- Ghost Love Score(Live @ Wacken 2013) [Nightwish]
- 歎きの雨を一雫 [Asriel]
- 来吧兄弟 [刘春云]
- 爱在深深的角落 [谷子寒]