《Living on a Knife Edge(Version 1)》歌词

[00:00:00] Living on a Knife Edge - Hawkwind

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Everytime I go out

[00:00:40] 每当我出门

[00:00:40] I think I'm bring checked out

[00:00:43] 我想我已经释怀

[00:00:43] Faceless people watching on a tv screen

[00:00:49] 陌生人在电视屏幕上观看

[00:00:49] Do you begin to sense it

[00:00:53] 你是否感觉到了

[00:00:53] Just beneath the surface

[00:00:55] 就在表象之下

[00:00:55] Reflections of a window whilst walking down the street

[00:01:01] 走在大街上倒映在窗户上

[00:01:01] Computers are abused

[00:01:05] 电脑被滥用

[00:01:05] School records are fed

[00:01:08] 学校的记录都是

[00:01:08] Police are checking on what you said

[00:01:13] 警察在核实你说的话

[00:01:13] The number of your car's

[00:01:17] 你的车牌号

[00:01:17] Fed into a box

[00:01:20] 塞进箱子里

[00:01:20] Your journey's being checked

[00:01:21] 你的旅程即将结束

[00:01:21] It's a paradox

[00:01:26] 真是自相矛盾

[00:01:26] Duplicate forms

[00:01:29] 重复的形式

[00:01:29] And id cards

[00:01:32] 还有身份证

[00:01:32] Are next in line to disregard

[00:01:39] 下一个被忽视的人

[00:01:39] Future generations are relying on us

[00:01:41] 子孙后代都指望着我们

[00:01:41] It's a world we've made

[00:01:44] 这是我们创造的世界

[00:01:44] Incubus

[00:01:47] 梦淫妖

[00:01:47] Future generations are relying on us

[00:01:50] 子孙后代都指望着我们

[00:01:50] It's a world we've made

[00:01:54] 这是我们创造的世界

[00:01:54] Incubus

[00:01:57] 梦淫妖

[00:01:57] Future generations are relying on us

[00:02:00] 子孙后代都指望着我们

[00:02:00] Future generations are relying on us

[00:02:03] 子孙后代都指望着我们

[00:02:03] Future generations are relying on us

[00:02:05] 子孙后代都指望着我们

[00:02:05] It's a world we've made

[00:02:09] 这是我们创造的世界

[00:02:09] Incubus

[00:02:12] 梦淫妖

[00:02:12] Future generations

[00:03:45] 子孙后代

[00:03:45] We're living on a knife edge

[00:03:48] 我们的处境岌岌可危

[00:03:48] Looking for the ground

[00:03:51] 四处寻找

[00:03:51] We're living on a knife edge

[00:03:54] 我们的处境岌岌可危

[00:03:54] Looking for the ground

[00:03:57] 四处寻找

[00:03:57] We're living on a knife edge

[00:04:00] 我们的处境岌岌可危

[00:04:00] Looking for the ground

[00:04:05] 四处寻找