《Replica》歌词

[00:00:00] Replica (复制品) - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 作詞:40mP
[00:00:20] //
[00:00:20] 作曲:40mP
[00:00:30] //
[00:00:30] 引き千切って掻き消した
[00:00:32] 已然撕成碎片的
[00:00:32] 古い地図の断片を
[00:00:35] 古老地图的残屑
[00:00:35] 何度も繋ぎ合わせてみる
[00:00:40] 一次次试图拼接在一起
[00:00:40] 憧れて書き足した
[00:00:43] 心生向往添写心间
[00:00:43] 高い山の頂上(てっぺん)は
[00:00:45] 高山的巅峰
[00:00:45] 今でも捨てられなくて
[00:00:51] 如今依然不愿舍弃
[00:00:51] 不完全なものばかりを
[00:00:56] 尽将不完美之物
[00:00:56] このカバンの中詰め込んで
[00:01:01] 装入自己的行囊中
[00:01:01] 意味のないことばかり繰り返したって
[00:01:07] 哪怕尽是毫无意义的重蹈覆辙
[00:01:07] 積み上げてきたものが崩れ落ちたって
[00:01:12] 哪怕迄今累积的一切分崩离析
[00:01:12] 砕け散ったカケラ握り締めたまま
[00:01:17] 依要紧握住破碎的残片
[00:01:17] 諦めもせず僕をやり直すよ
[00:01:23] 不言放弃让自己再重来
[00:01:23] この羽がきっと作り物だと知ったって
[00:01:28] 哪怕明知这双翅膀不过复制品
[00:01:28] 歩き続ければいつか風が吹いて
[00:01:33] 只要不停下行走脚步定将有风拂过
[00:01:33] 僕の背中押して涙を拭って
[00:01:39] 推动我前行 拭去泪水
[00:01:39] また大空へ羽ばたける
[00:01:43] 再度翱翔高空的那日
[00:01:43] その日を信じてる
[00:01:55] 我始终坚信终会来到
[00:01:55] 重い荷物放っぽって
[00:01:58] 丢下沉重的行李
[00:01:58] 倒れこんだ瞬間に
[00:02:00] 疲惫倒地的瞬间
[00:02:00] 誰かが後ろ指さしても
[00:02:06] 无畏他人背后指谪
[00:02:06] 不器用な足取りで
[00:02:08] 亦凭靠笨拙的双腿
[00:02:08] ここまで辿り着いた
[00:02:12] 一路走到了这里
[00:02:12] 僕の歩幅で
[00:02:16] 属于我自己的步幅
[00:02:16] ねえ、完全なものばかりで
[00:02:22] 呐 坐拥完美无缺之物
[00:02:22] この両手が汚れてしまうその前に
[00:02:51] 在双手因此而沾染尘污之前
[00:02:51] この声がそっと誰かに届くように
[00:02:56] 只盼心声能悄悄传递给谁人
[00:02:56] 叫び続けていつか枯れ果てても
[00:03:01] 呐喊不断哪怕日后声嘶力竭
[00:03:01] 泥だらけになって掴み取った一瞬を
[00:03:07] 满身泥泞亦无畏将紧握住的一瞬
[00:03:07] 繋ぎ合わせて僕をやり直すよ
[00:03:12] 紧紧维系让自己再重来
[00:03:12] 意味のないことばかり繰り返したって
[00:03:17] 哪怕尽是毫无意义的重蹈覆辙
[00:03:17] 積み上げてきたものが崩れ落ちたって
[00:03:23] 哪怕迄今累积的一切分崩离析
[00:03:23] 散らばったカケラ拾い集めては
[00:03:28] 拾集散落各地的残片
[00:03:28] 呆れるくらいに僕をやり直すよ
[00:03:33] 让自己重来直教众人愕然
[00:03:33] この羽がきっと作り物だと知ったって
[00:03:39] 哪怕明知这双翅膀不过复制品
[00:03:39] 歩き続ければいつか風が僕を運んで
[00:03:45] 只要不停下行走脚步清风定将载我前行
[00:03:45] 絡みついた限界を振り切って
[00:03:49] 挣开纠缠无休的界限束缚
[00:03:49] また大空へ羽ばたける
[00:03:53] 再度翱翔高空的那日
[00:03:53] その日を信じてる
[00:03:58] 我始终坚信终会来到
您可能还喜欢歌手伊東歌詞太郎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Snuff [Slipknot]
- All Nite Long [Jefferson Starship]
- Million Dollar Man [Lana Del Rey]
- Limosna de amores [La Shica]
- Power Feat. Danny Brown and De [Das Racist]
- When You’re Smiling [Orchester Ambros Seelos]
- Bron-Y-Aur Stomp(Remaster) [Led Zeppelin]
- The Last Letter [Willie Nelson]
- You’re Blase [Ella Fitzgerald]
- I Walk the Line [George Jones]
- In the Still of the Night [Ella Fitzgerald]
- Danny Boy [Homer Banks]
- 即影即有 [陈冠希]
- Jingle Bells [Ella Fitzgerald]
- No Particular Place To Go [Chuck Berry]
- Jingle Bells [Rhymes ’n’ Rhythm]
- Un Globo Dos Globos Tres Globos [Grupo Colorines]
- I Hear Leesha [Michael W Smith]
- They Can’t Take That Away From Me [Judy Garland]
- Foi a Paz do Teu Amor [Pe. Zezinho SCJ]
- Em Comum [NX Zero]
- 妈妈请给我一双大眼睛 [郭旭]
- Trouble In Here(Album Version) [Howie Day]
- Doctor Jazz [Jelly Roll Morton]
- Seven Little Girls Sitting In The Back Seat(Re-Recording) [Paul Evans]
- Ball Like Us [Magic]
- Know How [young mc]
- Soft A The Starlight [Doris Day]
- 凤阳花鼓 Fengyang Flower Drum [李泰祥]
- Amazed (Instrumental) [Fady Maalouf]
- This Is How We Do(Dance Mix) [DJ ReMix Factory]
- 2018情歌王 [冯程]
- Leave My Woman Alone [Ray Charles]
- There’s No Such Thing [Clifford T. Ward]
- The Scarlet and the Grey [Mary Travers]
- Helpless [The Smash Hit Band]
- Bottom of the Ocean [Sunshine Superstars]
- The Jungle Line [Joni Mitchell]
- Night Swimming [The NoReasons]
- 从此...罢了 [EVER]
- Hey Man, What About You [Kevin Costner&Modern West]