《Whirlwind In D Minor》歌词

[00:00:00] Whirlwind In D Minor - Ed Harcourt

[00:00:27] //

[00:00:27] The whole town nearly died

[00:00:35] 整个城镇几乎消逝

[00:00:35] When rocks flew from the sky

[00:00:44] 当岩石从天空降下

[00:00:44] The stray dogs whined and howled

[00:00:52] 流浪狗哀鸣,嚎哭

[00:00:52] At dark foreboding clouds

[00:01:00] 在黑暗不祥的乌云中

[00:01:00] The mayor screamed and fled

[00:01:08] 市长尖叫着逃走了

[00:01:08] The priest hid under his bed

[00:01:17] 牧师躲在他的床下

[00:01:17] Uprooted trees did spin

[00:01:25] 树木连根拔起，旋转着

[00:01:25] To the sound of a merciless wind

[00:01:32] 无情的风呼呼吹着

[00:01:32] Will you love me when I'm old

[00:01:36] 当我老了你会爱我吗

[00:01:36] I'm still hoping I can get that far

[00:01:40] 我仍然希望我可以活很久

[00:01:40] No one escaped the whirlwind's hold

[00:01:44] 没有人能逃脱旋风

[00:01:44] Except the jailer and his pack of cards

[00:01:48] 除了狱卒，和他一包的卡片

[00:01:48] And I sit outside watching falling stars

[00:01:52] 我坐在外面看星星落下

[00:01:52] Playing D minor chords on a Spanish guitar

[00:01:57] 我用西班牙吉他演奏着D小调和弦

[00:01:57] Well clothes blew through the streets

[00:02:06] 好吧，衣服都被吹到街上

[00:02:06] And so did cinema seats

[00:02:14] 电影院的座位也是如此

[00:02:14] Their souls could not be saved

[00:02:22] 他们的灵魂不能得救

[00:02:22] I dug a thousand graves

[00:02:30] 我挖了一千个坟墓

[00:02:30] Will you love me when I'm old

[00:02:33] 当我老了你会爱我吗

[00:02:33] And I'm still hoping I can get that far

[00:02:37] 我仍然希望我可以活很久

[00:02:37] No one escaped the whirlwind's hold

[00:02:41] 没有人能逃脱旋风

[00:02:41] Except the jailer and his pack of cards

[00:02:45] 除了狱卒，和他一包的卡片

[00:02:45] And I sit outside watching falling stars

[00:02:49] 我坐在外面看星星落下

[00:02:49] Playing D minor chords on a Spanish guitar

[00:02:54] 我用西班牙吉他演奏着D小调和弦