《Against All Odds》歌词

[00:00:00] Against All Odds - Phil Collins
[00:00:08] How can I just let you walk away,
[00:00:11] 我怎么能让你离开
[00:00:11] Just let you leave without a trace?
[00:00:16] 我怎能让你离开
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you.
[00:00:22] 当我站在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:22] Oh, you're the only one who really knew me at all.
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me,
[00:00:36] 你怎么能就这样离开我
[00:00:36] When all I can do is watch you leave?
[00:00:40] 当所有我能做的就是看着你离开
[00:00:40] Cause we shared the laughter and the pain.
[00:00:45] 因为我们分享欢笑和痛苦
[00:00:45] And even shared the tears.
[00:00:49] 甚至分享泪水
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all.
[00:00:56] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:56] So take a look at me now,
[00:01:00] 所以现在再看我一眼
[00:01:00] Well, there's just an empty space.
[00:01:04] 这只是一个空洞的空间
[00:01:04] And there's nothing left here to remind me.
[00:01:09] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:01:09] Just the memory of your face.
[00:01:12] 只有记忆中你的容颜
[00:01:12] Well, take a look at me now,
[00:01:17] 现在再看我一眼
[00:01:17] Well, there's just an empty space.
[00:01:21] 这只是一个空洞的空间
[00:01:21] And you come back to me is against all odds.
[00:01:26] 你回到我身边是不可能的
[00:01:26] And that's what I've got to face.
[00:01:36] 这是我必须面对的
[00:01:36] I wish I could just make you turn around.
[00:01:41] 我希望我能让你回头
[00:01:41] Turn around and see me cry.
[00:01:44] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:44] There's so much I need to say to you.
[00:01:48] 我有太多的话要对你说
[00:01:48] So many reasons why.
[00:01:52] 这么多的原因
[00:01:52] You're the only one who really knew me at all.
[00:02:00] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:02:00] So take a look at me now, <5023,-892,0>well,
[00:02:04] 所以现在再看我一眼
[00:02:04] There's just an empty space.
[00:02:08] 这只是一个空洞的空间
[00:02:08] And there's nothing left here to remind me.
[00:02:13] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:02:13] Just the memory of your face.
[00:02:16] 只有记忆中你的容颜
[00:02:16] Now, take a look at me now,
[00:02:20] 现在再看我一眼
[00:02:20] Cause there's just an empty space.
[00:02:25] 这只是一个空洞的空间
[00:02:25] But to wait for you is all I can do,
[00:02:30] 但是等你,就是我所能做的一切
[00:02:30] And that's what I've got to face.
[00:02:33] 这是我必须面对的
[00:02:33] Well, take a look at me now,
[00:02:37] 现在好好地看我一眼
[00:02:37] Cause I'll still be standing here.
[00:02:41] 因为我还站在这里
[00:02:41] And you coming back to me is against all odds.
[00:02:46] 你到我身边是不可能的
[00:02:46] It's the chance I've got to take.
[00:03:04] 这是我要的机会哦哦
[00:03:04] Take a good look at me now.
[00:03:08] 看看我吧
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有你的日子 [周传雄]
- 麦包 [Cookies]
- Reaction [Bob Marley]
- 心上人 [高胜美]
- Don’t Stop(Explicit) [RUN DMC]
- Old-timer [Never Shout Never]
- 能不能 [蒋义玲]
- Wake up to Love [Debbie Gibson]
- 敢爱敢做 [林子祥]
- Will You Ever Learn(Live) [Typecast]
- I Almost Lost My Mind [Nat King Cole Quartet]
- Belong To Me [Joanna Carlson]
- C’est Toi Le Plus Fort [Edith Piaf]
- Try A Little Tenderness [Jackie Wilson]
- Don’t Play That Song [Ben E. King]
- Mona Lisa(1950: From Captain Carey, U.S.A) [Knightsbridge]
- Everybody’s Free (To Feel Good) [X-Terra]
- I’m Still in Love With You [T-Bone Walker]
- Get Out Of Town [Lena Horne]
- Like a Satellite(Live Version; 2009 Remaster) [Thunder]
- Vertical Rhythm(Album Version) [Gossip]
- 魂牵梦绕珍宝岛 [戴玉强]
- Flussi d’incoscienza(Explicit) [En?gma&Dj 2P]
- It All Depends On You [Frank Sinatra]
- Phoenix Hotel [Maidi Roth]
- Chega De Saudade [Joao Gilberto]
- Old Devil Moon [Chet Baker]
- Dona Nobis Pacem [Bobby Darin]
- Killer [Crazy Lixx]
- Everything I Said [The Cranberries]
- 宝宝 [王奕心]
- EQ [Scha Dara Parr]
- 不停想起你 [孟志]
- 菜市场 [贝瓦儿歌]
- Drinks [Dash of Honey]
- Legacy [ALAZKA]
- Taxi zum Mond(Radio Edit) [Leonard]
- Let’s Make A Night To Remember [Audio Idols]
- Jo Diria ”Cine” [Joan Miquel Oliver]
- Barking Up the Wrong Tree [Don Woody]
- A Whiter Shade of Pale [Deena White]