《ライラニア》歌词

[00:00:00] ライラニア - 志方あきこ (志方晶子)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:波乃渉
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:志方あきこ
[00:00:31] //
[00:00:31] 遠い汽車の音も
[00:00:34] 在那远方汽笛
[00:00:34] 眠りに落ちる 夜に
[00:00:38] 也沉寂的夜晚
[00:00:38] 夢で聴いたような
[00:00:42] 响起宛若梦中听过
[00:00:42] オルゴヲルが響く
[00:00:46] 那八音盒的旋律
[00:00:46] 長い天幕が
[00:00:50] 长长的天幕
[00:00:50] 色とりどりに並び
[00:00:54] 五彩缤纷地排列着
[00:00:54] 惑う君の手に
[00:00:58] 你一脸的疑惑
[00:00:58] 招待状が揺らめく
[00:01:02] 而请柬就在你手中飘扬
[00:01:02] 「ようこそ 今宵は
[00:01:06] 欢迎光临
[00:01:06] 音色仕掛けの宴
[00:01:10] 今夜是华美音乐的盛典
[00:01:10] 乾いた心を
[00:01:14] 滋润您干涸的心灵
[00:01:14] お気に召すまで 潤して
[00:01:20] 直到如您所愿
[00:01:20] 一夜限りの カルナバルへ」
[00:01:28] 加入这仅此一夜的嘉年华
[00:01:28] ライラニア手を鳴らし
[00:01:32] 莱拉尼亚 拍起手来
[00:01:32] 歌おう 夜明けまで
[00:01:36] 唱起歌来 直到天明
[00:01:36] 廻る星屑は
[00:01:40] 流转的星辰
[00:01:40] ひらひら瞬く
[00:01:44] 一闪一闪 眨着眼
[00:01:44] 天鵞絨の暗幕を 潜って
[00:01:50] 钻过天鹅绒的暗帘
[00:01:50] 騒ぎましょう 遊びましょう
[00:01:52] 热闹起来 玩乐起来
[00:01:52] 終演まで さぁ
[00:02:10] 直至演出落幕 来吧
[00:02:10] 猫の瞳のような
[00:02:14] 如同小猫的眼睛一般
[00:02:14] 三日月が今 哂い
[00:02:18] 的月牙 此刻正在微笑
[00:02:18] 夢の模造品に
[00:02:23] 在充斥着梦想的仿制品
[00:02:23] 埋もれた路地裏で
[00:02:27] 的小胡同里
[00:02:27] あの日に 失くした
[00:02:30] 而那天遗失的
[00:02:30] 大切な物達が
[00:02:35] 重要物品们
[00:02:35] 迷路を抜け出し
[00:02:38] 不在迷路
[00:02:38] 君の隣へ訪れて
[00:02:44] 来到你的身边
[00:02:44] 啼いているよ
[00:02:46] 啼鸣着
[00:02:46] ライラニア楽団の
[00:02:50] 醉心于 莱拉尼亚
[00:02:50] 戦慄に 酔いしれて
[00:02:54] 夜之乐团的旋律里
[00:02:54] 踊る幻に
[00:02:58] 当你被那
[00:02:58] ゆらゆら惑えば
[00:03:02] 舞动的幻影所诱惑
[00:03:02] 束の間の悦楽に
[00:03:06] 在那短短一瞬的愉悦中
[00:03:06] いつしか
[00:03:08] 不知何时
[00:03:08] 囚われて絡まって
[00:03:10] 会被他缠绕
[00:03:10] 満たされる
[00:03:13] 填满
[00:03:13] 千夜一夜の物語
[00:03:17] 一千零一夜的故事
[00:03:17] 文字の海に音の波
[00:03:21] 文字的海洋荡起音乐的波浪
[00:03:21] 虹色鱗の
[00:03:23] 身披彩虹鱼鳞的
[00:03:23] カオカゲウオが
[00:03:25] 颜影鱼
[00:03:25] 今宵 君を誘うよ
[00:03:44] 邀你共度今宵
[00:03:44] ライラニア音階の奇跡を
[00:03:50] 莱拉尼亚 奏响那
[00:03:50] 奏でれば
[00:03:52] 音阶的奇迹
[00:03:52] 褪せたヴィオロンも
[00:03:56] 连那褪色的梵婀玲
[00:03:56] 戯けて囀るよ
[00:04:00] 也满心欢喜 唱起歌谣
[00:04:00] ライラニア手を鳴らし
[00:04:04] 莱拉尼亚 拍起手来
[00:04:04] 歌おう 踊ろう
[00:04:06] 唱起歌来
[00:04:06] 夜明けまで
[00:04:08] 直到天明
[00:04:08] 情熱のパレードは
[00:04:13] 充满激情的盛典
[00:04:13] 鳴り渡る今
[00:04:18] 而今响彻天际
您可能还喜欢歌手志方あきこ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东爱 [后弦]
- Lost Taipei [王若琳]
- Wishmaster [Nightwish]
- China Roses [Various Artists]
- 不可以这么做 [比莉]
- Escondido De Mi País [Mercedes Sosa]
- BAR COUNTER [Hilcrhyme]
- One and Only [清木場俊介]
- Rich Girl [Justin Bieber]
- DARK HORSE(130 BPM) [DJ Space’C]
- Tango Funebre [Jacques Brel]
- Walk You Home [karmina&Kamille Rudisill&]
- 唯独你是不可取替 [郑秀文]
- School Days(From ”TNT”|Australian Release) [AC/DC]
- Downtown Toy(2007 Digital Remaster) [Fate]
- Olursa Olur [Yok yle Kararl eyler]
- Love Train [The O’Jays]
- Moneytalks [Musosis]
- All My Sorrows [The Searchers]
- Let It Snow [Kate Kelly]
- Younger Now(Niko The Kid Remix) [Miley Cyrus]
- La dernière [Benjamin Siksou]
- M.I.A.’s Sexodus Re-Loaded With War(feat. War Syntaire) [M.I.A.&War Syntaire]
- My Old Kentucky Home [Paul Robeson]
- For Forever [Sheridan Smith]
- One Night [Dizzyride]
- Liama [Cirque Du Soleil]
- 杀无赦 [MC十四]
- Battle Of New Orleans [Life of the Party]
- That’s How Strong My Love Is [Yvonne Moore&Roosevelt Ja]
- Titanium [Train Ride]
- Eddy’s Song [Eddy Arnold]
- Sur les quais du vieux Paris [Kid Caramel]
- Wild One [Bobby Rydell]
- Cherish [Anthem Party Band]
- Walk a Lonely Mile [Bourvil]
- Robinson [Spitz]
- 七绝.为女民兵题照 [网络歌手]
- 魔法咪路咪路主题曲 南枫 [网络歌手]
- Be My Love(Album Version) [Denzal Sinclaire]
- Berliner Luft [Florian Silbereisen]
- Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) [The Mamas And The Papas]