《，》歌词

[00:00:00] 별, 너의 바다 (星, 你的大海) - MJ (써니사이드)/헤일리 정

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：한명준/정혜빈

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：엠키/김동영

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：엠키/김신영/김동영

[00:00:00] //

[00:00:00] 별이 수놓은 바다

[00:00:05] 洒满繁星的大海

[00:00:05] 아직 그대로 일까

[00:00:09] 还依然如初吗

[00:00:09] 푸르던 파도

[00:00:12] 湛蓝的波浪

[00:00:12] 노랫소리에 설레였던 밤

[00:00:18] 在歌声里悸动的夜

[00:00:18] 다시 찾아가 ride ride

[00:00:23] 再次驾车寻找

[00:00:23] 우릴 반기는 sky high

[00:00:27] 迎接我们的高空

[00:00:27] Oh oh

[00:00:30] //

[00:00:30] Yo ready for this

[00:00:31] //

[00:00:31] Oh today is alright

[00:00:34] //

[00:00:34] 오늘따라 유난히 더 상쾌한 이 기분

[00:00:37] 今天心情异常愉悦

[00:00:37] 미세먼지 없는 날이야 아름다운 지구

[00:00:39] 没有雾霾的一天 美丽的地球

[00:00:39] 창문 전부 열고 볼륨을 더 키워

[00:00:41] 把窗户全打开 开大音量

[00:00:41] 조심해 조심해 저 기둥

[00:00:43] 小心 小心那柱子

[00:00:43] 나보다는 널 지킬 거야

[00:00:45] 我会守护你

[00:00:45] 심쿵한 이맘 들킬까 봐

[00:00:48] 担心这份怦然心动被你察觉

[00:00:48] 항상 네 뒤에서 발맞추는 속도와

[00:00:50] 包括在你身后配合你的脚步

[00:00:50] 문을 열어주는 젠틀도 포함

[00:00:52] 帮你开门的绅士举动

[00:00:52] 들꽃 냄새 품은 신선한 공기 속

[00:00:56] 新鲜的空气里满是野花的味道

[00:00:56] 은은하게 섞인 네 향기 너무 좋아

[00:01:00] 隐隐混着你的香气 太喜欢了

[00:01:00] 내 목적지는 바로 너야

[00:01:02] 我的目的地就是你

[00:01:02] Stop 거기서 딱 기다려

[00:01:04] 别动 在那里等我

[00:01:04] 햇살처럼 환한 웃음 그보다도

[00:01:06] 给你比那阳光般的微笑

[00:01:06] 더한 기쁨을 매일같이 줄 수 있어

[00:01:09] 更多的喜悦 每日始终如一

[00:01:09] 고마워 나를 비춰주던 시간들

[00:01:14] 谢谢你照耀我的时光

[00:01:14] I'm gonna bring it back

[00:01:16] //

[00:01:16] 별이 수놓은 바다

[00:01:20] 洒满繁星的大海

[00:01:20] 아직 그대로일까

[00:01:24] 还依然如初吗

[00:01:24] 푸르던 파도

[00:01:27] 湛蓝的波浪

[00:01:27] 노랫소리에 설레였던 밤

[00:01:33] 在歌声里悸动的夜

[00:01:33] 어깨를 빌려준

[00:01:37] 借肩膀给我依靠的

[00:01:37] 선물같던 시간들

[00:01:42] 时光像一份礼物

[00:01:42] 작은 걸음걸음도

[00:01:44] 迈着小小的步子

[00:01:44] 약속했던 널

[00:01:47] 我在呼唤

[00:01:47] 불러 본 거야

[00:01:50] 许下诺言的你

[00:01:50] Dear my love

[00:01:51] //

[00:01:51] 끝없이 펼쳐진 지평선으로

[00:01:53] 地平线无边无尽地蔓延着

[00:01:53] 너와 함께 시선을 맞추고

[00:01:55] 和你四目相对

[00:01:55] 밤새 신경 쓴 선곡으로

[00:01:57] 用彻夜辛苦选的曲子

[00:01:57] 이 순간의 온도를 맞췄어

[00:01:59] 配合这一瞬间的温度

[00:01:59] 이래도 되나 싶을 정도의 적당함

[00:02:01] 这样应该会恰到好处

[00:02:01] 사진보다 더 깊게 널 담아

[00:02:03] 把你印在我心里 比照片更深刻

[00:02:03] 행복이란 액자 속에 남겨

[00:02:06] 留在幸福的相框里

[00:02:06] 내 품 안으로 떨어지는 별

[00:02:08] 掉进我怀里的星

[00:02:08] 설명 필요 없어 너라면 된 거야

[00:02:12] 不需要说明 只要是你就行

[00:02:12] 수백 번의 설렘이 가져온 입맞춤

[00:02:16] 数百次的心动换来轻吻

[00:02:16] 생애 다신 없을 이 순간을

[00:02:18] 你和我一生都不会再有的瞬间

[00:02:18] 너와나 내 맘처럼

[00:02:19] 绯红的晚霞像我的心

[00:02:19] 번진 붉은 노을 그 믿음

[00:02:21] 那份信任会一直守护我们

[00:02:21] 우릴 지켜보고 미소 짓는 달처럼

[00:02:22] 像婉然一笑的皎月

[00:02:22] 나 또한 널 계속 비춰줄게

[00:02:24] 我会继续照耀你

[00:02:24] 별이 수놓은 바다

[00:02:28] 洒满繁星的大海

[00:02:28] 아직 그대로일까

[00:02:32] 还依然如初吗

[00:02:32] 푸르던 파도

[00:02:35] 湛蓝的波浪

[00:02:35] 노랫소리에 설레였던 밤

[00:02:41] 在歌声里悸动的夜

[00:02:41] 어깨를 빌려준

[00:02:45] 借肩膀给我依靠的

[00:02:45] 선물 같던 시간들

[00:02:49] 时光像一份礼物

[00:02:49] 작은 걸음걸음도

[00:02:52] 迈着小小的步子

[00:02:52] 약속했던 널

[00:02:54] 我在呼唤

[00:02:54] 불러 본 거야

[00:02:57] 许下诺言的你

[00:02:57] Dear my love

[00:02:59] //

[00:02:59] 점점 무뎌지는 것 같아

[00:03:01] 渐渐麻木的情愫

[00:03:01] 혼자 지쳐버린 감정의 상처

[00:03:06] 独自疲倦的感情有了伤口

[00:03:06] I'm gonna way

[00:03:07] //

[00:03:07] 그 답답함에 바다가 보고 싶어

[00:03:09] 闷闷不乐 想看看大海

[00:03:09] 이맘때면 찾았지 한 번씩 꼭

[00:03:11] 每到这时 一定会再寻找一次

[00:03:11] 내 전부를 감싸던 그리움

[00:03:13] 包容我一切的思念

[00:03:13] 바다가 아니야 그건 너였어

[00:03:15] 不是大海而是你

[00:03:15] 달빛에 기대 모래 위에 적었던 이름

[00:03:22] 倚着月光在沙滩上写下名字

[00:03:22] 시간이 지나 이젠 모두 다 지워졌지만

[00:03:31] 时光流逝 现在都消失不见了

[00:03:31] 여기 이 바다가 우릴 기억할 거야

[00:03:39] 但这里的大海会记住我们

[00:03:39] 가슴 깊은 곳에서

[00:03:42] 在内心深处

[00:03:42] 눈이 부시던 그 순간 사랑이었다고

[00:03:47] 耀眼的那一瞬间是爱情