《Part.2》歌词

[00:00:00] 설레는 첫사랑 Part.2 (心动的初恋 Part.2) - MJ (써니사이드)/리틀에스 (Little S)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：한명준/리틀에스

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：김동영

[00:00:01] //

[00:00:01] Woo you are my darling

[00:00:10] //

[00:00:10] 아끼는 옷 꺼내 차려 입고

[00:00:11] 穿上不舍得穿的衣服

[00:00:11] 6호선 상수역으로 가

[00:00:13] 坐上6号线去上水站

[00:00:13] 인터넷지도 계속 찾아

[00:00:15] 一直看着网上的地图

[00:00:15] 보며 약수역에서 갈아타

[00:00:18] 要在药水站换乘

[00:00:18] 멀어서 자주 가지 않는 가로수길

[00:00:20] 太远没能经常去的林荫路

[00:00:20] 니가 원한다면 난 어디나 좋지

[00:00:23] 只要你想 我去哪里都好

[00:00:23] 예전과 달라진 이런 모습에

[00:00:25] 看到我与以往不同的样子

[00:00:25] 내 친구들이 자꾸만 놀려대

[00:00:28] 我的朋友总是开我玩笑

[00:00:28] 미칠 것만 같아

[00:00:29] 快疯了

[00:00:29] 너를 보면 빛이 나잖아 눈이 부셔 넌

[00:00:33] 只要看到你就闪闪发光 闪耀无比的你

[00:00:33] 좀 오글거려도 절대로

[00:00:34] 虽然有点肉麻

[00:00:34] 안벗겨질 내 콩깍지

[00:00:36] 绝不放开我的心上人

[00:00:36] 설레이게 해 나의 첫사랑

[00:00:41] 让我心动 我的初恋

[00:00:41] 매일 봐도 떨리는 내 가슴

[00:00:45] 即使每天看 我的心还是那么激动

[00:00:45] 책임져줄래 나의 첫사랑

[00:00:50] 要对我负责哦 我的初恋

[00:00:50] 검은 머리 파뿌리가 돼도 변치 않아

[00:00:55] 白头偕老 至死不渝

[00:00:55] You baby you are my love

[00:00:59] //

[00:00:59] 이런 내 맘 니가 알까

[00:01:00] 你是否懂我的这份心意

[00:01:00] You baby you are my love

[00:01:03] //

[00:01:03] My love my love

[00:01:05] //

[00:01:05] 언제 어디서 뭐 땜에 누구랑

[00:01:06] 什么时候 在哪里 因为什么 和谁在一起

[00:01:06] 왜 너의 작은 일도 많이 궁금해

[00:01:09] 为什么 连你的小事我都无比好奇

[00:01:09] 우리 사인 밀당 전혀 필요 없당

[00:01:11] 我们之间不需要暧昧

[00:01:11] 지금도 충분히 꿀같으니까 꿀꿀

[00:01:13] 现在已经如蜜般甜了

[00:01:13] 넌 웃는 모습이 너무나 예뻐서

[00:01:15] 你笑起来的样子太漂亮

[00:01:15] 그 모습 내가 지켜주고만 싶어

[00:01:18] 我想守护住这种样子

[00:01:18] 니 고운 손에 물 한 방울 안 묻힐게

[00:01:20] 不会让你美丽的手沾一滴水

[00:01:20] 넌 네일아트 쇼핑 이런 것만 해

[00:01:22] 你只需要做做指甲购购物就行

[00:01:22] 약속해 절대 한눈 파는 일은 없어

[00:01:25] 我向你保证 绝不看别的女人

[00:01:25] 24시간을 다 널 위해서 살게

[00:01:28] 24小时只为你而活

[00:01:28] 낮져밤이 매 순간이

[00:01:30] 无论白天黑夜 每个瞬间

[00:01:30] 넌 날 기분 좋게 만들어

[00:01:31] 你让我很开心

[00:01:31] 설레이게 해 나의 첫사랑

[00:01:36] 让我心动 我的初恋

[00:01:36] 매일 봐도 떨리는 내 가슴

[00:01:40] 即使每天看 我的心还是那么激动

[00:01:40] 책임져줄래 나의 첫사랑

[00:01:45] 要对我负责哦 我的初恋

[00:01:45] 검은 머리 파뿌리가 돼도 변치 않아

[00:01:51] 白头偕老 至死不渝

[00:01:51] You baby you are my love

[00:01:54] //

[00:01:54] 이런 내 맘 니가 알까

[00:01:55] 你是否懂我的这份心意

[00:01:55] You baby you are my love

[00:01:58] //

[00:01:58] My love my love

[00:02:00] //

[00:02:00] 매일 닿는 입술이지만

[00:02:04] 虽然是每天都亲吻的嘴唇

[00:02:04] 아직도 심장이 두근두근

[00:02:08] 心脏仍是砰砰直跳

[00:02:08] 안아 줄래 사랑해 부끄럽지만

[00:02:17] 能抱我吗 我爱你 虽然很害羞

[00:02:17] 시간 괜찮으면 우리 집

[00:02:20] 有时间的话

[00:02:20] 가서 라면 먹고 갈래

[00:02:22] 要不要去我们家吃碗泡面

[00:02:22] 설레이게 해 나의 첫사랑

[00:02:27] 让我心动 我的初恋

[00:02:27] 내 맘엔 단 하나 너뿐야

[00:02:31] 我的心里只有你

[00:02:31] 약속 지킬게 거짓말 아냐

[00:02:36] 我会守约的 不是谎话

[00:02:36] 시간지나 할머니가 돼도

[00:02:40] 即使你以后变成老奶奶

[00:02:40] 책임져줄게 나의 첫사랑

[00:02:45] 我也会负责的 我的初恋

[00:02:45] 검은머리 파뿌리가 돼도 변치 않아

[00:02:50] 白头偕老 至死不渝