《(I Guess) The Lord Must Be in New York City》歌词

[00:00:00] (I Guess) The Lord Must Be in New York City - Roslyn Kind

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] I say goodbye to all my sorrows

[00:00:11] 我将和

[00:00:11] And by tomorrow

[00:00:13] 所有的烦恼说再见

[00:00:13] I'll be on my way

[00:00:18] 明天，我就要出发了

[00:00:18] I guess the lord must be

[00:00:21] 我想上帝

[00:00:21] In New York City

[00:00:30] 一定在纽约市

[00:00:30] I'm so tired of getting nowhere

[00:00:33] 我已厌倦居无定所、四处漂泊

[00:00:33] Seein' my prayers going unanswered

[00:00:41] 看着自己的祷告从未获得响应

[00:00:41] I guess the lord must be

[00:00:43] 我想上帝

[00:00:43] In New York City

[00:00:49] 一定在纽约市

[00:00:49] Well here I am Lord

[00:00:51] 嗯，我来了，上帝

[00:00:51] Knocking on your back door

[00:00:55] 来敲你的后门

[00:00:55] Ain't it wonderful to be

[00:00:58] 那真是奇妙

[00:00:58] Where I've always wanted to be

[00:01:02] 我来到了我向往的地方

[00:01:02] For the first time I'll be free

[00:01:05] 这是第一次

[00:01:05] In New York City

[00:01:14] 我在纽约自由的呼吸

[00:01:14] I say goodbye to all my sorrows

[00:01:17] 我将和所有的烦恼说再见

[00:01:17] And by tomorrow I'll be on my way

[00:01:25] 明天，我就要出发了

[00:01:25] I guess the lord must be

[00:01:27] 我想上帝

[00:01:27] In New York City

[00:01:36] 一定在纽约市

[00:01:36] I'm so tired of getting nowhere

[00:01:39] 我已厌倦居无定所、四处漂泊

[00:01:39] Seein' my prayers going unanswered

[00:01:47] 看着自己的祷告从未获得响应

[00:01:47] I guess the lord must be

[00:01:49] 我想上帝

[00:01:49] In New York City

[00:01:55] 一定在纽约市

[00:01:55] Well here I am Lord

[00:01:57] 嗯，我来了，上帝

[00:01:57] Knocking on your back door

[00:02:01] 来敲你的后门

[00:02:01] Ain't it wonderful to be

[00:02:05] 那真是奇妙

[00:02:05] Where I've always wanted to be

[00:02:08] 我来到了我向往的地方

[00:02:08] For the first time I'll be free

[00:02:11] 这是第一次

[00:02:11] In New York City

[00:02:16] 我在纽约自由的呼吸