《Seventeen(LP版)》歌词

[00:00:00] Seventeen (LP版) - Winger
[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:09] Written by:B. Hill/K. Winger/R. Beach
[00:00:18]
[00:00:18] I saw sparks fly
[00:00:20] 我看见火花四溅
[00:00:20] From the corner of my eye
[00:00:23] 从我的眼角余光
[00:00:23] When I turned whoo
[00:00:25] 当我转身
[00:00:25] It was love at first sight
[00:00:27] 这是一见钟情
[00:00:27] I said please excuse me
[00:00:30] 我说请你原谅我
[00:00:30] I didn't catch you name whoa
[00:00:33] 我不知道你的名字
[00:00:33] It'd be a shame
[00:00:35] 那就太可惜了
[00:00:35] Not to see you again
[00:00:37] 再也见不到你
[00:00:37] And just when I thought
[00:00:39] 就在我以为
[00:00:39] She was coming to my door
[00:00:42] 她来到我家门前
[00:00:42] She whispered sweet
[00:00:44] 她轻声低语
[00:00:44] And brought me to the floor
[00:00:47] 让我重振旗鼓
[00:00:47] She said
[00:00:47] 她说
[00:00:47] I'm only seventeen seventeen
[00:00:52] 我只有十七岁
[00:00:52] I'll show you love like you've never seen
[00:00:57] 我会给你前所未有的爱
[00:00:57] She's only seventeen seventeen
[00:01:02] 她只有十七岁
[00:01:02] Daddy says she's too young
[00:01:04] 爸爸说她太年轻
[00:01:04] But she's old enough for me
[00:01:08] 但她对我来说已经足够成熟
[00:01:08] Come to my place
[00:01:10] 到我家来
[00:01:10] We can talk it over oh
[00:01:13] 我们可以好好谈谈
[00:01:13] Everything going down in your head
[00:01:17] 你脑海里思绪万千
[00:01:17] She said take it easy
[00:01:20] 她说放轻松
[00:01:20] I need some time
[00:01:22] 我需要一点时间
[00:01:22] Time to work it out
[00:01:25] 是时候解决问题了
[00:01:25] To make you mine
[00:01:27] 让你属于我
[00:01:27] And just when I thought
[00:01:29] 就在我以为
[00:01:29] She was coming to my door
[00:01:32] 她来到我家门前
[00:01:32] She whispered sweet
[00:01:34] 她轻声低语
[00:01:34] And brought me to the floor
[00:01:36] 让我重振旗鼓
[00:01:36] She said
[00:01:37] 她说
[00:01:37] I'm only seventeen seventeen
[00:01:42] 我只有十七岁
[00:01:42] You ain't seen love
[00:01:44] 你从未见过爱
[00:01:44] Ain't seen nothing like me
[00:01:47] 从未见过像我这样的人
[00:01:47] She's only seventeen
[00:01:52] 她只有十七岁
[00:01:52] Seventeen yeah
[00:02:38] 十七岁
[00:02:38] Such a bad girl
[00:02:40] 真是个坏女孩
[00:02:40] Loves to work me over time
[00:02:43] 随着时间的流逝我欲罢不能
[00:02:43] Feels good ha
[00:02:44] 感觉很好
[00:02:44] Dancin' close to the borderline
[00:02:47] 在边界附近舞蹈
[00:02:47] She's a magic mountain
[00:02:49] 她是一座神奇的山
[00:02:49] She's a leather glove oh
[00:02:53] 她就像一只皮手套
[00:02:53] She's my soul
[00:02:55] 她是我的灵魂
[00:02:55] It must be love
[00:02:57] 一定是爱
[00:02:57] She's only seventeen seventeen
[00:03:03] 她只有十七岁
[00:03:03] The girl she gives me love like I've never seen
[00:03:07] 这个女孩给了我从未见过的爱
[00:03:07] She's only seventeen seventeen
[00:03:12] 她只有十七岁
[00:03:12] Daddy says she's too young
[00:03:14] 爸爸说她太年轻
[00:03:14] But she's old enough for me
[00:03:16] 但她对我来说已经足够成熟
[00:03:16] Seventeen
[00:03:17] 十七
[00:03:17] She's everything I need seventeen
[00:03:22] 她就是我需要的一切十七岁
[00:03:22] Daddy says she's too young
[00:03:24] 爸爸说她太年轻
[00:03:24] But she's old enough
[00:03:26] 但她已经长大了
[00:03:26] Old enough for me
[00:03:29] 对我来说已经足够成熟
[00:03:29] Yeah yeah
[00:03:34]
您可能还喜欢歌手Winger的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m Ok [杨瑞代&浪花兄弟]
- Holding Onto Water [Rocky Votolato]
- War? [System Of A Down]
- 爱在草原 [哈布尔]
- Backwoods Boy(Album Version) [Josh Turner]
- 第1416集_傲世九重天 [我影随风]
- 缘分 [林翠萍]
- Joanna(Extended Version) [Allexinno&Starchild]
- Historia De Amor [Luciano Pereyra]
- When I Get To Thinking [Muddy Waters]
- You Were Only Fooling(While I Was Falling in Love) [Kay Starr]
- September in the Rain [Frank Sinatra]
- (L.O.V.E.) Four Letter Word [Billy Squier]
- Memory 青春の光 [Instrumental] - instrumental [モーニング娘。]
- Tulsa Time [Ricus Nel]
- Love Is Here To Stay [Doris Day]
- Clock Strikes Ten [Cheap Trick]
- Don’t You Know [The Hollies]
- Lucille [The Everly Brothers]
- Lucky in Love [Top Country]
- For The Money [Editors]
- How Can You Do It? [John Lee Hooker]
- Do The Bird [Dee Dee Sharp]
- YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE [Steve]
- This Is My Version(Explicit) [Conor Maynard]
- Chandelier [Darren Espanto]
- This Time(Live At R.D.S. Summonscourt Pavillion / 1989) [Neil Diamond]
- 摇摆如火 [方心美]
- Work(Club Mix) [GAYO&L.F.P.]
- Armageddon It(The Factory Team Remix) [AXEL FORCE]
- Les joyeux bouchers [Boris Vian]
- Détail [Benjamin Siksou]
- Don’t Worry ’Bout Me [Frank Sinatra]
- (With ) [Ali ()&任昌丁]
- Child In The Manger [Miranda Van Kralingen&The]
- That’s Allright Mama(Remastered) [Elvis Presley]
- Half as Much [Rosemary Clooney]
- 爱你每一步 [戴赢]
- Stay with Me [DJ Danerston]
- Maybellene [Chuck Berry]
- 爱在风中 [全永禄]
- 再说你也不懂 [许茹芸]