《Fear Is Never Boring》歌词

[00:00:00] Fear Is Never Boring - The Bears

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Mama's little baby likes fear and torture

[00:00:28] 妈妈的心肝宝贝喜欢恐惧和折磨

[00:00:28] How we shall

[00:00:29] 我们该怎么办

[00:00:29] Mama's little darling likes violent sex

[00:00:33] 妈妈的心肝宝贝喜欢暴力的性爱

[00:00:33] She thinks she's queen Victoria

[00:00:39] 她以为自己是维多利亚女王

[00:00:39] Ridin' the pony express

[00:00:42] 开着快马加鞭

[00:00:42] Oh no trouble now

[00:00:46] 现在没有烦恼

[00:00:46] Are your nerves failing

[00:00:50] 你是不是神经衰弱

[00:00:50] Don't come unglued

[00:00:54] 不要失去希望

[00:00:54] If your heart skips a beat

[00:00:55] 如果你的心突然停止跳动

[00:00:55] Stay on your feet

[00:00:56] 振作起来

[00:00:56] Don't throw that moment away

[00:00:59] 不要浪费那一刻

[00:00:59] No no no no no no yeah

[00:01:02] 不不不

[00:01:02] Feeling good ain't bein' happy

[00:01:05] 感觉良好并不幸福

[00:01:05] No

[00:01:07] 不

[00:01:07] No no no no no no yeah

[00:01:11] 不不不

[00:01:11] Taking care ain't being there yeah

[00:01:14] 关心别人并不关心

[00:01:14] I'm out on a limb where the fun begins

[00:01:21] 我孤立无援这才是真正的乐趣

[00:01:21] 'Cause fear is never boring though

[00:01:23] 因为恐惧从来都不无聊

[00:01:23] I think I see a spark

[00:01:28] 我好像看到了星星之火

[00:01:28] Hear voices in the dark

[00:01:32] 听到黑暗中的声音

[00:01:32] They tell me don't lose heart

[00:01:36] 他们告诉我不要失去信心

[00:01:36] Stiff upper lip

[00:01:36] 沉着冷静

[00:01:36] Stick to your guns

[00:01:37] 坚持你的立场

[00:01:37] Don't let 'er rip

[00:01:38] 不要让他伤害我

[00:01:38] Don't throw that moment away

[00:02:44] 不要浪费那一刻

[00:02:44] With consciousness barely floating

[00:02:48] 意识几乎漂浮不定

[00:02:48] The slippery curve is approaching

[00:02:53] 坎坷曲折的道路渐渐逼近

[00:02:53] My whole life flashed before I crashed

[00:02:59] 在我崩溃之前我的整个人生都在闪光

[00:02:59] Fear is never boring though

[00:03:02] 恐惧永远不会无聊

[00:03:02] I think I see a spark

[00:03:06] 我好像看到了星星之火

[00:03:06] Hear voices in the dark

[00:03:10] 听到黑暗中的声音

[00:03:10] They tell me don't lose heart

[00:03:14] 他们告诉我不要失去信心

[00:03:14] Stiff upper lip

[00:03:14] 沉着冷静

[00:03:14] Stick to your guns

[00:03:15] 坚持你的立场

[00:03:15] Let 'er rip

[00:03:16] 让我们开始吧

[00:03:16] Don't throw that moment away

[00:03:18] 不要浪费那一刻

[00:03:18] Oh no trouble now

[00:03:22] 现在没有烦恼

[00:03:22] Are your nerves failing

[00:03:26] 你是不是神经衰弱

[00:03:26] Don't come unglued

[00:03:30] 不要失去希望

[00:03:30] If your heart skips a beat

[00:03:31] 如果你的心突然停止跳动

[00:03:31] Stay on your feet

[00:03:33] 振作起来

[00:03:33] Don't throw that moment away

[00:03:37] 不要浪费那一刻

[00:03:37] Don't throw that moment away

[00:03:41] 不要浪费那一刻

[00:03:41] Fear is never boring

[00:03:45] 恐惧永远不会无聊

[00:03:45] Fear is never boring

[00:03:49] 恐惧永远不会无聊

[00:03:49] Don't throw that moment away

[00:03:54] 不要浪费那一刻