《Holy Mack》歌词

[00:00:00] Holy Mack - The Bears

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lord we pray

[00:00:08] 上帝我们祈祷

[00:00:08] Give us this day

[00:00:10] 给我们这一天

[00:00:10] Our daily bread

[00:00:13] 我们的日常生计

[00:00:13] Every week it costs the meek

[00:00:16] 每个星期都要付出沉重的代价

[00:00:16] Another arm and leg

[00:00:20] 另一只手和一条腿

[00:00:20] Lord we pray

[00:00:21] 上帝我们祈祷

[00:00:21] The american way

[00:00:23] 美国人的方式

[00:00:23] Cut us a break

[00:00:33] 给我们一点喘息的机会

[00:00:33] Who can believe in the lottery

[00:00:36] 谁能相信彩票

[00:00:36] Or lady luck

[00:00:40] 或是幸运女神

[00:00:40] Give us some good rent control

[00:00:43] 给我们一点好的房租管制

[00:00:43] When times are tough

[00:00:46] 在艰难时期

[00:00:46] 'Cause money is funny

[00:00:48] 因为金钱很有趣

[00:00:48] When you think there's plenty

[00:00:50] 当你以为我心满意足时

[00:00:50] There's never enough

[00:00:57] 永远不够

[00:00:57] Holy mama now have a little mercy

[00:01:00] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:01:00] Have a little mercy on me

[00:01:03] 可怜可怜我吧

[00:01:03] Holy mackerel I'm a little fish

[00:01:06] 我的天哪我是一条小鱼

[00:01:06] Drowning in a great big sea

[00:01:10] 淹没在浩瀚的大海里

[00:01:10] Holy mama now have a little mercy

[00:01:13] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:01:13] Have a little mercy on me

[00:01:23] 可怜可怜我吧

[00:01:23] Lord we ask

[00:01:25] 上帝我们请求

[00:01:25] Show us a path

[00:01:26] 为我们指明一条路

[00:01:26] Where ends will meet

[00:01:30] 终点会在哪里

[00:01:30] How to address this modern stress

[00:01:33] 如何应对这种现代压力

[00:01:33] And how to compete

[00:01:37] 如何竞争

[00:01:37] Show us affection

[00:01:38] 向我们表达爱意

[00:01:38] And give us directions

[00:01:40] 为我们指引方向

[00:01:40] To easy street

[00:01:43] 去安逸街

[00:01:43] Hold it hold it

[00:01:47] 坚持住坚持住

[00:01:47] Holy mama now have a little mercy

[00:01:50] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:01:50] Have a little mercy on me

[00:01:53] 可怜可怜我吧

[00:01:53] Holy mackerel I'm a little fish

[00:01:57] 我的天哪我是一条小鱼

[00:01:57] Drowning in a great big sea

[00:02:00] 淹没在浩瀚的大海里

[00:02:00] Holy mama now have a little mercy

[00:02:03] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:02:03] Have a little mercy on me

[00:02:27] 可怜可怜我吧

[00:02:27] Holy mama now have a little mercy

[00:02:30] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:02:30] Have a little mercy on me

[00:02:34] 可怜可怜我吧

[00:02:34] Holy mackerel I'm a little fish

[00:02:36] 我的天哪我是一条小鱼

[00:02:36] Drowning in a great big sea

[00:02:40] 淹没在浩瀚的大海里

[00:02:40] Holy mama now have a little mercy

[00:02:43] 亲爱的妈妈请大发慈悲

[00:02:43] Have a little mercy on me

[00:02:47] 可怜可怜我吧

[00:02:47] Holy mackerel I'm a little fish

[00:02:50] 我的天哪我是一条小鱼

[00:02:50] Drowning in a great big sea

[00:02:55] 淹没在浩瀚的大海里