《37458》歌词

[00:00:00] 37458 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:野田洋次郎
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:野田洋次郎
[00:00:28] //
[00:00:28] このなんとでも言える
[00:00:30] 讨厌这个
[00:00:30] 世界がいやだ
[00:00:32] 什么都能随便说出口的世界
[00:00:32] 何の気なしに見てたい
[00:00:35] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:00:35] ただただそれだけなのに
[00:00:43] 仅此而已
[00:00:43] このどうとでもとれる
[00:00:46] 讨厌这个
[00:00:46] 世界がいやだ
[00:00:47] 什么都随手可得的世界
[00:00:47] どうでもいい
[00:00:49] 怎样都没关系
[00:00:49] もう黙っててパパ
[00:00:53] 闭嘴吧 爸爸
[00:00:53] 黙っててパパ
[00:01:01] 闭嘴吧 爸爸
[00:01:01] 「絶対なんて絶対ない」
[00:01:04] 绝对的事情绝对没有
[00:01:04] ってそれはもうすでに絶対です
[00:01:09] 这件事本身也是绝对的
[00:01:09] 一体全体どうしたんだい?
[00:01:13] 这一切到底要怎么办才好呢?
[00:01:13] 何がなんだかもうわからない
[00:01:16] 究竟是怎么回事我也不明白
[00:01:16] 「全てのことに自信がない」
[00:01:20] 对所有的事情都没有信心
[00:01:20] ってそれはもう立派な自信です
[00:01:24] 这已经是很了不起的自信了
[00:01:24] でもだからって何も変わらない
[00:01:28] 但是不会有什么因此而改变
[00:01:28] お願い
[00:01:29] 拜托了
[00:01:29] うるさいもう消えてください
[00:01:32] 太烦人了 请你消失吧
[00:01:32] 大丈夫だから
[00:01:35] 没有关系的
[00:01:35] もう誰もいないから
[00:01:40] 因为这里没有其他人
[00:01:40] 歌って聴かせてよ
[00:01:46] 请唱给我听吧
[00:01:46] だからこのなんとでも言える
[00:01:50] 讨厌这个
[00:01:50] 世界がいやだ
[00:01:51] 什么都能随便说出口的世界
[00:01:51] 何の気なしに見てたい
[00:01:54] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:01:54] ただただそれだけなのに
[00:02:03] 仅此而已
[00:02:03] このどうとでもとれる
[00:02:05] 讨厌这个
[00:02:05] 世界がいやだ
[00:02:07] 什么都随手可得的世界
[00:02:07] どうでもいい
[00:02:08] 怎样都没关系
[00:02:08] もう黙っててパパ
[00:02:12] 闭嘴吧 爸爸
[00:02:12] 黙っててパパ
[00:02:20] 闭嘴吧 爸爸
[00:02:20] 「誤解を恐れず
[00:02:22] 不怕被误解
[00:02:22] 言わせてもらいます」
[00:02:24] 请让我来说吧
[00:02:24] ってそれはもうすでに
[00:02:26] 这样说的话就代表
[00:02:26] 恐れてます
[00:02:28] 已经在害怕了
[00:02:28] じゃあ一体どうしたら
[00:02:30] 那么究竟
[00:02:30] いいんだい?
[00:02:32] 应该怎么办才好呢?
[00:02:32] そんなことは俺も分からない
[00:02:36] 这种事情我也不知道
[00:02:36] ある人は人生を山に例え
[00:02:39] 有人把人生比作高山
[00:02:39] ある人は人生を星に例え
[00:02:43] 有人把人生比作星辰
[00:02:43] ある日突然
[00:02:45] 我也不知道
[00:02:45] ところで君は誰?
[00:02:47] 会不会有一天
[00:02:47] って言われたって
[00:02:48] 会被别人问
[00:02:48] んなの分からない
[00:02:51] 你是谁啊?
[00:02:51] 大丈夫だから
[00:02:54] 没有关系的
[00:02:54] 私はあなたが
[00:02:59] 因为我就是
[00:02:59] 思った通りの人だから
[00:03:06] 你所想的那种人
[00:03:06] このなんとでも言える
[00:03:09] 讨厌这个
[00:03:09] 世界がいやだ
[00:03:11] 什么都能随便说出口的世界
[00:03:11] 何の気なしに見てたい
[00:03:13] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:03:13] ただただそれだけなのに
[00:03:59] 仅此而已
[00:03:59] 「限界を信じて疑わない」
[00:04:03] 相信凡事都有界限 从不怀疑
[00:04:03] 「全て必ず終わりが来ます」
[00:04:06] 这一切一定会迎来结局
[00:04:06] よかった
[00:04:08] 太好了
[00:04:08] じゃあその気持ちにも
[00:04:10] 那么这种心情
[00:04:10] いつか終わりが来るんだね
[00:04:14] 也一定会有完结的一天吧
[00:04:14] 正しさの正しさを
[00:04:18] 我只想知道
[00:04:18] ただ知りたいだけ
[00:04:22] 最正确的正确
[00:04:22] 正しく教えてよ
[00:04:29] 请你正确地告诉我吧
[00:04:29] だからこのなんとでも
[00:04:31] 所以讨厌这个
[00:04:31] 言える世界がいやだ
[00:04:34] 什么都能随便说出口的世界
[00:04:34] 何の気なしに見てたい
[00:04:37] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:04:37] ただただそれだけなのに
[00:04:45] 仅此而已
[00:04:45] このどうとでもとれる
[00:04:48] 讨厌这个
[00:04:48] 世界がいやだ
[00:04:49] 什么都随手可得的世界
[00:04:49] どうでもいい
[00:04:51] 怎样都没关系
[00:04:51] もう黙っててパパ
[00:04:55] 闭嘴吧 爸爸
[00:04:55] 黙っててパパ
[00:04:59] 闭嘴吧 爸爸
[00:04:59] パパ
[00:05:00] 爸爸
[00:05:00] このなんとでも言える
[00:05:03] 然而在这个
[00:05:03] 世界なのに
[00:05:05] 什么都能随便说出口的世界
[00:05:05] この何とも言えない
[00:05:07] 这份怎么也无法言说的
[00:05:07] 想いはなに
[00:05:11] 感情到底是什么
[00:05:11] 想いはなに
[00:05:16] 到底是什么
[00:05:16] このなんとでも言える
[00:05:18] 讨厌这个
[00:05:18] 世界がいやだ
[00:05:24] 什么都能随便说出口的世界
[00:05:24] こんなに歌唄えちゃう
[00:05:26] 讨厌就这样
[00:05:26] 世界がいやだ
[00:05:31] 随口唱起歌来的世界
您可能还喜欢歌手RADWIMPS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 内心一句话 [王中平]
- 鹰少年 [山鹰组合]
- さくらんぼの実る頃 [奥戸巴寿]
- My Console (Gabry Ponte Console Mix) [Eiffel 65]
- By The Time I Get To Phoenix [Engelbert Humperdinck]
- Dimple [Scott Walker]
- 大圈圈 [胡艾彤]
- I Will Be Home Again [Elvis Presley]
- Wurlitzer Prize (I Don’t Want to Get Over You) [Duet] [Brown Eyed Handsome Man]
- White Christmas(Album Version) [Rosemary Clooney]
- Nothin’ On You(Made Famous by B.o.B feat. Bruno Mars) [Cardio Workout Crew]
- Do Lado Direito da Rua Direita [Os Originais Do Samba]
- Medley [Wiso G]
- Me and the Devil Blues(Take 2) [Robert Johnson]
- I Love Paris [Jack Jones]
- / [&李健]
- Revolution [MisterWives]
- Blasphemy (Selah) [Steel Pulse]
- 我对你动了心 [贺一航]
- Gonna Find Me A Bluebird [Skeeter Davis&Porter Wago]
- Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen [Liselotte Malkowsky]
- Take My Hand Precious Lord(Remaster) [Elvis Presley]
- Le p’tit clown de ton coeur (Cathy’s Clown) [Richard Anthony]
- I Can See Me Lovin’ You Again [Johnny Paycheck]
- Danger! High Voltage(Soulchild Radio Mix) [Electric Six]
- That’s Him Over There [Nina Simone]
- 漂亮的姑娘就要嫁人啦 [周虹]
- Soulville [Aretha Franklin]
- Chilly Winds Don’t Blow [Nina Simone]
- 有关于你 [田洋]
- 同路同行,不忘初心(精品版) [杨静]
- Christmas Day [Dido]
- Now [VROMANCE]
- Ufo Robot [Daria Toffali]
- Pelo Céu, Pelo Cho [Arlindo Cruz&Sombrinha]
- 永不退让(伴奏) [夏日幻象]
- My Kind of Girl [MATT MONRO]
- 窗外 [小北[主播]&吐小曹[主播]]
- Hot Night Cold Spaceship(Bonus Track) [Kate Tempest]
- Tanah Airku(Album Version) [Cokelat]