《37458》歌词

[00:00:00] 37458 - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:野田洋次郎
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:野田洋次郎
[00:00:28] //
[00:00:28] このなんとでも言える
[00:00:30] 讨厌这个
[00:00:30] 世界がいやだ
[00:00:32] 什么都能随便说出口的世界
[00:00:32] 何の気なしに見てたい
[00:00:35] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:00:35] ただただそれだけなのに
[00:00:43] 仅此而已
[00:00:43] このどうとでもとれる
[00:00:46] 讨厌这个
[00:00:46] 世界がいやだ
[00:00:47] 什么都随手可得的世界
[00:00:47] どうでもいい
[00:00:49] 怎样都没关系
[00:00:49] もう黙っててパパ
[00:00:53] 闭嘴吧 爸爸
[00:00:53] 黙っててパパ
[00:01:01] 闭嘴吧 爸爸
[00:01:01] 「絶対なんて絶対ない」
[00:01:04] 绝对的事情绝对没有
[00:01:04] ってそれはもうすでに絶対です
[00:01:09] 这件事本身也是绝对的
[00:01:09] 一体全体どうしたんだい?
[00:01:13] 这一切到底要怎么办才好呢?
[00:01:13] 何がなんだかもうわからない
[00:01:16] 究竟是怎么回事我也不明白
[00:01:16] 「全てのことに自信がない」
[00:01:20] 对所有的事情都没有信心
[00:01:20] ってそれはもう立派な自信です
[00:01:24] 这已经是很了不起的自信了
[00:01:24] でもだからって何も変わらない
[00:01:28] 但是不会有什么因此而改变
[00:01:28] お願い
[00:01:29] 拜托了
[00:01:29] うるさいもう消えてください
[00:01:32] 太烦人了 请你消失吧
[00:01:32] 大丈夫だから
[00:01:35] 没有关系的
[00:01:35] もう誰もいないから
[00:01:40] 因为这里没有其他人
[00:01:40] 歌って聴かせてよ
[00:01:46] 请唱给我听吧
[00:01:46] だからこのなんとでも言える
[00:01:50] 讨厌这个
[00:01:50] 世界がいやだ
[00:01:51] 什么都能随便说出口的世界
[00:01:51] 何の気なしに見てたい
[00:01:54] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:01:54] ただただそれだけなのに
[00:02:03] 仅此而已
[00:02:03] このどうとでもとれる
[00:02:05] 讨厌这个
[00:02:05] 世界がいやだ
[00:02:07] 什么都随手可得的世界
[00:02:07] どうでもいい
[00:02:08] 怎样都没关系
[00:02:08] もう黙っててパパ
[00:02:12] 闭嘴吧 爸爸
[00:02:12] 黙っててパパ
[00:02:20] 闭嘴吧 爸爸
[00:02:20] 「誤解を恐れず
[00:02:22] 不怕被误解
[00:02:22] 言わせてもらいます」
[00:02:24] 请让我来说吧
[00:02:24] ってそれはもうすでに
[00:02:26] 这样说的话就代表
[00:02:26] 恐れてます
[00:02:28] 已经在害怕了
[00:02:28] じゃあ一体どうしたら
[00:02:30] 那么究竟
[00:02:30] いいんだい?
[00:02:32] 应该怎么办才好呢?
[00:02:32] そんなことは俺も分からない
[00:02:36] 这种事情我也不知道
[00:02:36] ある人は人生を山に例え
[00:02:39] 有人把人生比作高山
[00:02:39] ある人は人生を星に例え
[00:02:43] 有人把人生比作星辰
[00:02:43] ある日突然
[00:02:45] 我也不知道
[00:02:45] ところで君は誰?
[00:02:47] 会不会有一天
[00:02:47] って言われたって
[00:02:48] 会被别人问
[00:02:48] んなの分からない
[00:02:51] 你是谁啊?
[00:02:51] 大丈夫だから
[00:02:54] 没有关系的
[00:02:54] 私はあなたが
[00:02:59] 因为我就是
[00:02:59] 思った通りの人だから
[00:03:06] 你所想的那种人
[00:03:06] このなんとでも言える
[00:03:09] 讨厌这个
[00:03:09] 世界がいやだ
[00:03:11] 什么都能随便说出口的世界
[00:03:11] 何の気なしに見てたい
[00:03:13] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:03:13] ただただそれだけなのに
[00:03:59] 仅此而已
[00:03:59] 「限界を信じて疑わない」
[00:04:03] 相信凡事都有界限 从不怀疑
[00:04:03] 「全て必ず終わりが来ます」
[00:04:06] 这一切一定会迎来结局
[00:04:06] よかった
[00:04:08] 太好了
[00:04:08] じゃあその気持ちにも
[00:04:10] 那么这种心情
[00:04:10] いつか終わりが来るんだね
[00:04:14] 也一定会有完结的一天吧
[00:04:14] 正しさの正しさを
[00:04:18] 我只想知道
[00:04:18] ただ知りたいだけ
[00:04:22] 最正确的正确
[00:04:22] 正しく教えてよ
[00:04:29] 请你正确地告诉我吧
[00:04:29] だからこのなんとでも
[00:04:31] 所以讨厌这个
[00:04:31] 言える世界がいやだ
[00:04:34] 什么都能随便说出口的世界
[00:04:34] 何の気なしに見てたい
[00:04:37] 我只想毫无顾虑地旁观
[00:04:37] ただただそれだけなのに
[00:04:45] 仅此而已
[00:04:45] このどうとでもとれる
[00:04:48] 讨厌这个
[00:04:48] 世界がいやだ
[00:04:49] 什么都随手可得的世界
[00:04:49] どうでもいい
[00:04:51] 怎样都没关系
[00:04:51] もう黙っててパパ
[00:04:55] 闭嘴吧 爸爸
[00:04:55] 黙っててパパ
[00:04:59] 闭嘴吧 爸爸
[00:04:59] パパ
[00:05:00] 爸爸
[00:05:00] このなんとでも言える
[00:05:03] 然而在这个
[00:05:03] 世界なのに
[00:05:05] 什么都能随便说出口的世界
[00:05:05] この何とも言えない
[00:05:07] 这份怎么也无法言说的
[00:05:07] 想いはなに
[00:05:11] 感情到底是什么
[00:05:11] 想いはなに
[00:05:16] 到底是什么
[00:05:16] このなんとでも言える
[00:05:18] 讨厌这个
[00:05:18] 世界がいやだ
[00:05:24] 什么都能随便说出口的世界
[00:05:24] こんなに歌唄えちゃう
[00:05:26] 讨厌就这样
[00:05:26] 世界がいやだ
[00:05:31] 随口唱起歌来的世界
您可能还喜欢歌手RADWIMPS的歌曲:
随机推荐歌词:
- Calle Mayor [Revolver]
- Nuff Fire [Abstract Rude]
- 都合のいい身体 [椎名林檎]
- Wonder [Stereophonics]
- 0668凡人修仙传 [万川秋池]
- Star Eyes [Hank Crawford]
- 第1304集_傲世九重天 [我影随风]
- Now And Again [Peter Frampton]
- Dr. Heckyll & Mr. Jive [Men At Work]
- La Vénus du mélo [Stacey Kent]
- Sentimental Eu Fico [Renato Teixeira]
- Bring Me To Life [Pink Panther]
- What a Little Moonlight Can Do (Live)(Live) [Billie Holiday]
- The Birds & The Bees [Alma Cogan]
- 远方 [侯健]
- Am I Wrong(Acoustic Bossa Version|Nico & Vinz Cover) [The Acoustic Guitar Troub]
- Will You Come To the Bower? [The Dubliners]
- I Forgot More Than You’ll Ever Know [Johnny Cash]
- Danny Boy [Jim Reeves]
- Verjamem(Summer Club Rmx) [Eva Boto]
- 江湖再见 [冬子]
- Ich werde da sein(Radio Mix) [Gene Christian]
- 不由自主 [何静]
- 希望你忘了我 [龙梅子]
- 冷漠 [丘与乐]
- I Have Dreamed [Milos Vujovic]
- Like Someone In Love [Frank Sinatra]
- Name Of The Game [Oag]
- 我这么酷走起路来谁都挡不住(Remix) [MC南辞&泽亦龙]
- 天心永乐 [徐沐阳]
- Tira Palante [Reggeton Dance Hits]
- Genie in a Bottle-1 [Studio Musicians]
- Stormy Weather [Ferlin Husky&The Hushpupp]
- Bubbles In My Beer [George Jones]
- 马寿出世 [郭德纲]
- 又一次遇见 [慕容晓晓]
- Blue Velvet [Tony Bennett]
- Na Na Hey Kiss Him Goodbye(Stadium Mix) [Eu4ya]
- Our Own Way [蘑菇头]
- Overtime(Explicit) [Bryson Tiller]
- ’Till I Collapse [Eminem&Nate Dogg]