《Mesopotamia》歌词

[00:00:00] Mesopotamia - The B-52s

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Turn your watch turn your watch back

[00:00:28] 把你的手表转回来

[00:00:28] About a hundred thousand years

[00:00:32] 大约十万年

[00:00:32] A hundred thousand years

[00:00:35] 十万年

[00:00:35] I'll meet you by the third pyramid

[00:00:38] 我会在第三座金字塔旁与你相见

[00:00:38] I'll meet you by the third pyramid

[00:00:40] 我会在第三座金字塔旁与你相见

[00:00:40] Ah come on that's what I want we'll meet

[00:00:46] 来吧这就是我想要的我们会见面的

[00:00:46] In mesopotamia oh oh oh

[00:00:51] 在两河流域

[00:00:51] We're goin' down to meet I ain't no student

[00:00:54] 我们要去见一面我不是学生

[00:00:54] Feel those vibrations of ancient culture

[00:00:57] 感受古老文化的共鸣

[00:00:57] I know a neat excavation before I talk

[00:01:02] 在我开口之前我会仔细研究一番

[00:01:02] I should read a book

[00:01:08] 我应该看看书

[00:01:08] But there's one thing I do know

[00:01:16] 但有一件事我很清楚

[00:01:16] There's a lot of ruins in mesopotamia

[00:01:28] 美索不达米亚有很多废墟

[00:01:28] Six or eight thousand years ago

[00:01:32] 六、八千年前

[00:01:32] They laid down the law ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:01:39] 他们制定了法律

[00:01:39] Six or eight thousand years ago

[00:01:43] 六、八千年前

[00:01:43] They laid down the law ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:02:08] 他们制定了法律

[00:02:08] I'll meet you by the third pyramid

[00:02:10] 我会在第三座金字塔旁与你相见

[00:02:10] I'll meet you by the third pyramid

[00:02:13] 我会在第三座金字塔旁与你相见

[00:02:13] Ah come on that's what I want we'll meet

[00:02:19] 来吧这就是我想要的我们会见面的

[00:02:19] In mesopotamia oh oh oh

[00:02:24] 在两河流域

[00:02:24] We're goin' down to meet now I ain't no student

[00:02:27] 我们马上就要见面了我不是学生

[00:02:27] Feel those vibrations of ancient culture

[00:02:29] 感受古老文化的共鸣

[00:02:29] I know a neat excavation before I talk

[00:02:35] 在我开口之前我会仔细研究一番

[00:02:35] I should read a book mesopotamia that's where I wanna go

[00:02:41] 我应该读一本书美索不达米亚是我想去的地方

[00:02:41] But there's one thing that I do know mesopotamia that's where I wanna go

[00:02:49] 但有一件事我知道美索不达米亚那是我想去的地方

[00:02:49] There's a lot of ruins in mesopotamia

[00:03:00] 美索不达米亚有很多废墟

[00:03:00] Six or eight thousand years ago

[00:03:05] 六、八千年前

[00:03:05] They laid down the law ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:03:12] 他们制定了法律

[00:03:12] Six or eight thousand years ago

[00:03:15] 六、八千年前

[00:03:15] They laid down the law ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:03:19] 他们制定了法律

[00:03:19] In mesopotamia ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:03:31] 在两河流域

[00:03:31] They laid down the law ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:03:39] 他们制定了法律

[00:03:39] In mesopotamia ah ha ha ha ha ha ha ha haa

[00:03:44] 在两河流域