《(Just Another Day)》歌词

[00:00:00] 너는 어때 (Just Another Day) - Null/콸라 (Qwala)

[00:00:18] //

[00:00:18] HOOK

[00:00:18] //

[00:00:18] JUST ANOTHER DAY

[00:00:21] 又是新一天

[00:00:21] 너는 어때? 너는 어때?

[00:00:22] 你怎么样 你怎么样

[00:00:22] 난 그저 그런데

[00:00:24] 我只是那样

[00:00:24] JUST ANOTHER DAY

[00:00:25] 又是新一天

[00:00:25] 너는 어때? 너는 어때?

[00:00:27] 你怎么样 你怎么样

[00:00:27] 또 그저 좋은데

[00:00:29] 又只是这样

[00:00:29] JUST ANOTHER DAY

[00:00:33] 又是新一天

[00:00:33] 난 그저 그런데

[00:00:34] 我只是这样

[00:00:34] JUST ANOTHER DAY

[00:00:35] 又是新一天

[00:00:35] 시간은 그냥 빠르게 흘러갈뿐 눈뜨면

[00:00:38] 时间只是很快的流逝 睁开眼

[00:00:38] GOOD MORNING ~

[00:00:39] 早上好

[00:00:39] VERSE1

[00:00:40] //

[00:00:40] 미완성의 퍼즐을 완성하기 위해서

[00:00:40] 为了完成未完成的拼图

[00:00:40] 셀수 없는 피스들을 짜맞춰 나가네

[00:00:43] 无法数的拼图满满的拼着

[00:00:43] 아침이 가고 점심 또 그저그런 저녁

[00:00:45] 早上过去中午又那样的晚上

[00:00:45] 내 눈 위에 타이멀 단듯 이쯤 되면 졸려

[00:00:48] 好像我眼睛上戴了定时器的感觉很困

[00:00:48] 너는 어때? 라고 물어봐 전화

[00:00:50] 你怎么样 这样问你

[00:00:50] 대답하는 그녀 오늘 뭐 똑같지 그냥

[00:00:53] 用电话回答的她 今天也一样

[00:00:53] 시시 콜콜, 매일밤 하는 대화

[00:00:55] 无关紧要的, 虽然喜欢每晚打的电话

[00:00:55] 라도 좋긴하네 내 가슴에 손좀 대봐

[00:00:58] 但碰一下我的心

[00:00:58] 완벽이란건 없기에 서두르지 않고

[00:01:01] 因为没有完美 不要慌张

[00:01:01] 흘러가는대로 보내주는 통로

[00:01:03] 流水一样走的通入时间

[00:01:03] 시간을 물 쓰듯이 낭비하며 불

[00:01:05] 像水一样浪费

[00:01:05] 처럼 태워내 얻을거야 마법처럼

[00:01:08] 像火一样燃烧 一定要得到 像魔法一样

[00:01:08] 탐정처럼 안경을 들어올려

[00:01:10] 像侦探一样把眼镜弄上去

[00:01:10] 가진 문제들을 해결하는 과정

[00:01:12] 解决有问题的过程中

[00:01:12] 마지막 피스까지 끼워내면

[00:01:14] 把最后的牌夹上去

[00:01:14] 또 오늘밤도 어제처럼 흘러가죠

[00:01:17] 今晚又想昨天一样流逝

[00:01:17] HOOK

[00:01:17] //

[00:01:17] JUST ANOTHER DAY

[00:01:19] 又是新一天

[00:01:19] 너는 어때? 너는 어때?

[00:01:21] 你怎么样 你怎么样

[00:01:21] 난 그저 그런데

[00:01:22] 我只是那样

[00:01:22] JUST ANOTHER DAY

[00:01:23] 又是新一天

[00:01:23] 너는 어때? 너는 어때?

[00:01:26] 你怎么样 你怎么样

[00:01:26] 또 그저 좋은데

[00:01:27] 又只是喜欢

[00:01:27] JUST ANOTHER DAY

[00:01:31] 又是新一天

[00:01:31] 난 그저 그런데

[00:01:32] 我只是那样

[00:01:32] JUST ANOTHER DAY

[00:01:33] 又是新一天

[00:01:33] 시간은 그냥 빠르게 흘러갈뿐 눈뜨면

[00:01:36] 时间只是很快的流逝 睁开眼

[00:01:36] GOOD MORNING ~

[00:01:37] 早上好

[00:01:37] VERSE2

[00:01:37] //

[00:01:37] Good morning 아침의 커피

[00:01:39] 早上好 早上咖啡

[00:01:39] 한잔의 여유에 섞인

[00:01:41] 混合一杯的余地

[00:01:41] 카페인이 오늘을 버텨줄 용기

[00:01:43] 咖啡因是今天能挺住的动力

[00:01:43] 피곤함을 몰아내고 몇분을 또 벌지

[00:01:46] 排开疲倦 能又赚到几分

[00:01:46] Ready Action Okay Cut!

[00:01:49] //

[00:01:49] 하룰 여러칸에 나눠 24컷

[00:01:51] 把一天分成很多块 24次

[00:01:51] 제법 멋진 그림을 그려 넣네

[00:01:53] 挺能把不错的照片放进里面

[00:01:53] 내 방식이 아님 안되 난 없어 선생

[00:01:56] 不是我的方式是不行的 我没有老师

[00:01:56] 우편함에 꽃힌 고지서에 휘청이는 백수

[00:01:58] 在信函上插上的通知书上有摇摇晃晃的白痴

[00:01:58] 라도 내일은 와~ 살순없지 대충

[00:02:01] 明天 哇~ 不能大概的活

[00:02:01] Check in. Face book엔 항상 일산신도시에

[00:02:04] 在登facebook 总是有日产新都市

[00:02:04] 내 위치를 항상 작업실에 표시해

[00:02:06] 把我的位置总是标记在工作室

[00:02:06] 윌포드! 윌포드! 영원한 엔진

[00:02:08] 威尔宝德! 威尔宝德! 永远的发动机

[00:02:08] 끊임없이 달리면서 계속 썰어 스테이크

[00:02:10] 不停地跑 一直切牛排

[00:02:10] 맨 뒤, 난 커티스, 끝에서 일등석

[00:02:13] 最后面 我是柯蒂斯 在边上是一等座

[00:02:13] 한대 깊게 빨고서 이사가면 시루떡

[00:02:18] 有一阵儿深深的吸过 搬家的话是年糕

[00:02:18] Bridge

[00:02:36] //

[00:02:36] 어제와 오늘의 차이를 몰라

[00:02:39] 不知道昨天和今天得区别

[00:02:39] 내일이 오면 또 말하겠지 오~ 나

[00:02:45] 明天来的话 就说吧 哦~我

[00:02:45] Good morning, 내 마음은 마치 우주와도 같아

[00:02:49] 早上好 我的心就像宇宙

[00:02:49] 뜨거운 태양 몇개를 얻는데도 채워지지 않는 공간

[00:02:54] 得到几个火热的太阳 满不了的空间

[00:02:54] HOOK

[00:02:54] //

[00:02:54] JUST ANOTHER DAY

[00:02:56] 又是新一天

[00:02:56] 너는 어때? 너는 어때?

[00:02:58] 你怎么样 你怎么样

[00:02:58] 난 그저 그런데

[00:02:59] 我只是那样

[00:02:59] JUST ANOTHER DAY

[00:03:00] 又是新一天

[00:03:00] 너는 어때? 너는 어때?

[00:03:03] 你怎么样 你怎么样

[00:03:03] 또 그저 좋은데

[00:03:04] 又只是喜欢

[00:03:04] JUST ANOTHER DAY

[00:03:07] 又是新一天

[00:03:07] 난 그저 그런데

[00:03:09] 我只是那样

[00:03:09] JUST ANOTHER DAY

[00:03:10] 又是新一天

[00:03:10] 시간은 그냥 빠르게 흘러갈뿐 눈뜨면

[00:03:13] 时间只是很快的流逝 睁开眼

[00:03:13] GOOD MORNING ~

[00:03:18] 早上好