《Little Things Mean a Lot》歌词

[00:00:01] Blow her a kiss from across the room

[00:00:07] 她从屋子对面送出一个飞吻

[00:00:07] Say she looks nice when she's not

[00:00:13] 听说她相貌美丽 岂止美丽

[00:00:13] Touch her hand as she pass her chair

[00:00:19] 当她经过她的椅子时 轻抚她的手

[00:00:19] Little things mean a lot

[00:00:25] 小小的动作却意味非凡

[00:00:25] Give her your arm as you cross the street

[00:00:32] 走过街道时 请给她你坚实的手臂

[00:00:32] Call her at six on the dot

[00:00:39] 六点整给她打电话

[00:00:39] Align a day when you're far away

[00:00:47] 你离开之后 一天又一天过去

[00:00:47] Little things mean a lot

[00:00:54] 小小的事情往往意味非凡

[00:00:54] Don't have to buy her diamonds and pearls

[00:01:01] 没有必要给她去买钻石和珍珠

[00:01:01] Champagne sables and stuffs

[00:01:09] 香槟 黑貂皮

[00:01:09] She doesn't care much for diamonds and pearls

[00:01:15] 她并不太在乎钻石和珍珠

[00:01:15] She'll laugh and say Honey they just cost money

[00:01:22] 她会笑着说 亲爱的 这会花费你很多钱

[00:01:22] So give her your hand when she's lost the way

[00:01:30] 当她迷路时 把你的手给她

[00:01:30] And give her your shoulder to cry on

[00:01:38] 把你的肩膀给她 当她要哭时

[00:01:38] Whether the day is sunny or gray

[00:01:45] 不管是晴天还是阴天

[00:01:45] Give her your heart to rely on

[00:01:52] 给她你的心让她依赖

[00:01:52] Send her the warmth of a secret smile

[00:01:59] 送她一个温暖的微笑

[00:01:59] To show her you haven't forgot

[00:02:06] 告诉她你没有忘记

[00:02:06] That always and ever for now and forever

[00:02:13] 不管现在 还是将来

[00:02:13] Little things mean a lot

[00:02:20] 很小的事情都意味非凡

[00:02:20] So give her your hand when she's lost the way

[00:02:27] 当她迷路时 把你的手给她

[00:02:27] And give her your shoulder to cry on

[00:02:36] 把你的肩膀给她 当她要哭时

[00:02:36] Whether the day is sunny or gray

[00:02:43] 不管是晴天还是阴天

[00:02:43] Give her your heart to rely on

[00:02:50] 给她你的心让她依赖

[00:02:50] Send her the warmth of a secret smile

[00:02:57] 送她一个温暖的微笑

[00:02:57] To show her you haven't forgot that always

[00:03:05] 告诉她你没有忘记

[00:03:05] And ever for now and forever little things mean a lot

[00:03:10] 不管现在还是将来 小事往往意味非凡