《Any Old Arms Won’t Do - Original》歌词

[00:00:00] Any Old Arms Won't Do - Original - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:23] //

[00:00:23] I'd like to rush into somebody's arms

[00:00:30] 我想冲进一个怀抱

[00:00:30] And lose myself inside

[00:00:34] 依偎在他怀中

[00:00:34] But just any old arms won't do

[00:00:39] 但以前的那些怀抱

[00:00:39] They must belong to you

[00:00:44] 都不属于我

[00:00:44] I'd like to know the soothing comfort

[00:00:51] 我想听安慰的话语

[00:00:51] Of a love that never dies

[00:00:55] 一个永不逝去的爱情

[00:00:55] But just any old love won't do

[00:01:01] 但以前的那些爱情

[00:01:01] That love must come from you

[00:01:08] 爱都是我给予的

[00:01:08] I've tried so hard to find someone to love

[00:01:16] 我努力地找寻一个值得爱的人

[00:01:16] Since I lost you

[00:01:19] 自从失去了你

[00:01:19] But they only make me realize

[00:01:24] 但他们让我意识到

[00:01:24] It's how much that I need you

[00:01:29] 我是多么需要你

[00:01:29] I'd like to know when I grow older

[00:01:34] 我想知道，当我变老时

[00:01:34] Someone's heart will still be true

[00:01:39] 还会有人真心对我吗

[00:01:39] But just any old heart won't do

[00:01:43] 但以前的那些真心

[00:01:43] It must belong to you

[00:02:03] 都不属于我

[00:02:03] I've tried so hard to find someone to love

[00:02:10] 我努力地找寻一个值得爱的人

[00:02:10] Since I lost you

[00:02:13] 自从失去了你

[00:02:13] But they only make me realize

[00:02:19] 但他们让我意识到

[00:02:19] It's how much that I need you

[00:02:22] 我是多么需要你

[00:02:22] I'd like to know when I grow older

[00:02:28] 我想知道，当我变老时

[00:02:28] Someone's heart will still be true

[00:02:33] 还会有人真心对我吗

[00:02:33] But just any old heart won't do

[00:02:37] 但以前的那些真心

[00:02:37] It must belong to you

[00:02:42] 都不属于我