《またあした》歌词

[00:00:00] またあした (明天见) - LOCAL CONNECT

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Daiki

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Daiki

[00:00:19] //

[00:00:19] 流れる毎日に

[00:00:22] 在流逝的每一天里

[00:00:22] 追われ過ぎて

[00:00:28] 被紧紧的逼迫着

[00:00:28] 忘れかけていた

[00:00:32] 那已经忘记的

[00:00:32] いっそ忘れたかった

[00:00:38] 干脆就全都忘记吧

[00:00:38] 振り返るばかり

[00:00:42] 总是回头的话

[00:00:42] 進めないまま

[00:00:47] 是无法前进的

[00:00:47] 独りぼっちに

[00:00:51] 独自一人无依无靠

[00:00:51] 怯えていたんだ

[00:00:58] 畏惧着一切

[00:00:58] ため息混じりの空

[00:01:02] 混杂着叹息的天空

[00:01:02] 晴れ渡っていった

[00:01:07] 变得晴朗起来

[00:01:07] 君の声がしたんだ

[00:01:11] 希望你的声音

[00:01:11] 変われない僕を救うように

[00:01:18] 可以拯救无法改变的我

[00:01:18] いつまでも僕のそばで

[00:01:23] 无论何时你都陪伴在我身边

[00:01:23] そのまま笑ってくれよ

[00:01:28] 给予我那样的笑容

[00:01:28] この場所で過ごす今が

[00:01:33] 在这个地方与你度过的时光

[00:01:33] かけがえなくて

[00:01:37] 此刻变得无可替代

[00:01:37] 真っ白な過去に

[00:01:40] 你将那纯白的过去

[00:01:40] 君は未来という色を重ねた

[00:01:47] 与未来的颜色重叠

[00:01:47] 「また明日」

[00:01:49] 明天再见

[00:01:49] 何気ないこの毎日に約束を

[00:02:07] 这每一天的约定也变得没有意义

[00:02:07] 弱みなんてさ

[00:02:10] 弱点什么的

[00:02:10] 見せられないよなぁ

[00:02:16] 我看不到啊

[00:02:16] いつしか守る術を

[00:02:21] 一直寻找着

[00:02:21] 探していた

[00:02:26] 那不被发觉的守护你的方法

[00:02:26] 些細なことでいつも

[00:02:31] 总是因为一些琐碎的事情

[00:02:31] 涙流す君が

[00:02:36] 而流泪的你

[00:02:36] 羨ましく見えた

[00:02:40] 看起来令人羡慕

[00:02:40] 途切れた思い出つないだ

[00:02:46] 连接起中断的回忆

[00:02:46] この瞬間が

[00:02:47] 在这一瞬间

[00:02:47] 全て思い出に変わっていく

[00:02:55] 所有的回忆全都改变

[00:02:55] 笑顔に染まる過去が

[00:02:59] 无论是被笑容沾染的过去

[00:02:59] 光る未来を

[00:03:03] 还是闪耀光芒的未来

[00:03:03] いつまでも僕のそばで

[00:03:09] 无论何时你都陪伴在我身边

[00:03:09] そのまま笑ってくれよ

[00:03:14] 给予我那样的笑容

[00:03:14] この場所で過ごす今が

[00:03:19] 在这个地方与你度过的时光

[00:03:19] かけがえなくて

[00:03:23] 此刻变得无可替代

[00:03:23] 真っ白な過去に

[00:03:26] 你将那纯白的过去

[00:03:26] 君は未来という色を重ねた

[00:03:32] 与未来的颜色重叠

[00:03:32] 「また明日」

[00:03:35] 明天再见

[00:03:35] 何気ないこの毎日を

[00:03:42] 这每一天的约定也变得没有意义

[00:03:42] 失くさないように

[00:03:44] 如同不会失去那

[00:03:44] 結んだ小指

[00:03:46] 紧紧相连的手指一般

[00:03:46] 離さないで離さないで

[00:03:51] 不要分离 不要分离

[00:03:51] この先もこの先も

[00:03:56] 在此之前 在此之前

[00:03:56] 途切れない約束を

[00:04:01] 立下的约定也不会被打断