《Chasing After Deer》歌词

[00:00:00] Chasing After Deer - Midlake

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Yes I'm sorry that I missed you

[00:00:11] 我很抱歉我错过了你

[00:00:11] I'm sorry that I missed you

[00:00:19] 对不起我错过了你

[00:00:19] When there's no one there to greet you

[00:00:26] 当你身边空无一人

[00:00:26] I'm sorry that I missed you

[00:00:35] 对不起我错过了你

[00:00:35] You're always chasing after deer

[00:00:41] 你总是在追逐鹿

[00:00:41] Oh my dear oh my dear

[00:00:50] 亲爱的

[00:00:50] And through the meadow I can hear

[00:00:56] 穿过草地我可以听见

[00:00:56] My fears oh my fears

[00:01:04] 我的恐惧

[00:01:04] For myself I must remind

[00:01:10] 我必须提醒自己

[00:01:10] That the woods are usually kind

[00:01:14] 树林一般都很温暖

[00:01:14] And the sea is not mine

[00:01:18] 大海不属于我

[00:01:18] And when you're all alone

[00:01:22] 当你独自一人时

[00:01:22] And chasing after deer

[00:01:26] 追逐小鹿

[00:01:26] Don't be upset if it's scared

[00:01:30] 如果你感到害怕也不要难过

[00:01:30] And you can't reach it

[00:01:33] 你无法触及

[00:01:33] I know that you are fast

[00:01:37] 我知道你速度很快

[00:01:37] But it's much faster

[00:01:40] 但速度更快

[00:01:40] And after a while you can't keep up

[00:01:45] 一段时间之后你就跟不上了

[00:01:45] So you start to lag behind

[00:01:48] 所以你开始落后

[00:01:48] But it doesn't know

[00:01:52] 但它不知道

[00:01:52] That you've resigned

[00:01:56] 你已经逆来顺受

[00:01:56] So off a cliff

[00:02:00] 跌落悬崖

[00:02:00] It falls to the sea

[00:02:04] 它落入大海

[00:02:04] And you are sad

[00:02:07] 你很悲伤

[00:02:07] But the sea is not mine

[00:02:11] 但大海不属于我

[00:02:11] The sea is not mine

[00:02:15] 大海不属于我

[00:02:15] The sea is not mine

[00:02:18] 大海不属于我

[00:02:18] The sea is not mine

[00:02:22] 大海不属于我

[00:02:22] The sea is not mine

[00:02:27] 大海不属于我