《仮面ライター》歌词

[00:00:00] 仮面ライター - 柚子 (ゆず)
[00:00:06]
[00:00:06] 詞:北川悠仁
[00:00:12]
[00:00:12] 曲:北川悠仁
[00:00:18]
[00:00:18] 古びた町角の小さな
[00:00:21] 古老的街角
[00:00:21] 今にも壊れそうな骨董品屋で
[00:00:24] 小小的破烂的古董店
[00:00:24] 丈夫そうだが気悪味の悪い
[00:00:27] 散发着腐朽的古老的气味
[00:00:27] 笑い顔の仮面を買いました
[00:00:33] 兜售着笑容的面具
[00:00:33] 心の中まで覆い隠せると
[00:00:35] 隐藏着真心
[00:00:35] 店主の老人は言葉をはずませる
[00:00:38] 老店主大声说着话
[00:00:38] 自分の胸の内を晒すのが恐いから
[00:00:41] 我暗暗感到惧怕
[00:00:41] 誤魔化せそうなその仮面を買いました
[00:00:45] 买了那伪装用的面具
[00:00:45] もう大丈夫 何も心配ない
[00:00:47] 已经没事了 什么也不用担心
[00:00:47] これでもう明日から 安心して
[00:00:52] 明天就要到来了 安心吧
[00:00:52] 生きてゆける
[00:00:55] 活下去
[00:00:55] 生きてゆける
[00:00:59] 活下去
[00:00:59] 安心して生きてけるはずだったのに
[00:01:02] 明明就这样安心地活下去就好了
[00:01:02] 心の中に出来た空しさが
[00:01:05] 心中产生的空虚
[00:01:05] 日々の生活の中でポッカリと
[00:01:08] 每天沉沉浮浮的生活
[00:01:08] 大きな穴を作っていった
[00:01:11] 制造了大大的空洞
[00:01:11] うんざりして仮面を
[00:01:13] 厌烦的面具
[00:01:13] 取ろうとしたけれど
[00:01:16] 将其取下
[00:01:16] しっかりと食い込んで
[00:01:18] 狠狠吞咽
[00:01:18] 離しはしない
[00:01:21] 不要再离开
[00:01:21] 離しはしない
[00:01:25] 不要再离开
[00:01:25] お願い僕の仮面を剥ぎ取って
[00:01:31] 请你把我的面具摘下
[00:01:31] お願い僕の仮面を引きちぎって
[00:02:12] 请你撕毁我的面具
[00:02:12] 町中の人々が様々な事をしてみたが
[00:02:15] 街道中的人们装作若无其事
[00:02:15] 誰一人剥す事は出来なかった
[00:02:18] 谁都无法帮我剥夺这面具
[00:02:18] あれからどれくらいたったのだろう
[00:02:21] 其实任谁都可以的吧
[00:02:21] 姿形は大人になったけれど
[00:02:24] 身姿虽已是大人
[00:02:24] 本当の顔がどんなだったか忘れてしまった
[00:02:30] 真正的面容却已忘记
[00:02:30] いったい僕は誰なんだろう
[00:02:35] 我到底是谁
[00:02:35] 君は誰
[00:02:38] 你是谁
[00:02:38] お願い僕の仮面を剥ぎ取って
[00:02:44] 请帮我取下这面具
[00:02:44] お願い僕の仮面を引きちぎって
[00:02:50] 请帮我撕下这面具
[00:02:50] お願い僕の仮面を剥ぎ取って
[00:02:56] 请帮我取下这面具
[00:02:56] お願い僕の仮面を引きちぎって
[00:03:01] 请帮我撕下这面具
随机推荐歌词:
- Crawling In The Dark [Hoobastank]
- Best Thing You Never Had(Album Version) [Butch Walker]
- Wave [Joe Henry]
- 冷冷的夏 [雷婷]
- Depende [Jarabe De Palo]
- 碧绿色的兔子 [酒井法子]
- Leave Me Alone [Baby Washington]
- Mumbai Ke Bhai [Sunidhi Chauhan]
- Sh-Boom [Original Motion Picture S]
- Like Strangers [The Everly Brothers]
- Yankee Doodle [La Pequebanda]
- Cherish The Day [Cupid and The Valentines]
- Xanadu(2000 version) [Electric Light Orchestra]
- Bomp Bomp [Richard Anthony]
- Blazin’ Beat(Ravepop Remix) [m.o.v.e]
- Moda Da Mula Preta [Luiz Gonzaga]
- Teu Cheiro [Leandro Lehart]
- Il Faut Saisir Sa Chance [Johnny Hallyday]
- Lonesome Valley [Kitty Wells]
- I Wanna Play House With You [Eddy Arnold]
- Cheers! [林二汶]
- Patches [Clarence Carter]
- 魔兽是一种病 [司夏]
- Personality(Remastered) [Adriano Celentano]
- 欢喜嘉年华 [猪猪]
- Separate Lives [Flies on the Square Egg]
- LOVE ON U(PREMIUM LIVE - KEVIN’S GRADUATION) [U-Kiss]
- 中国的月亮 [彭丽媛]
- Shut Up Kenny [Walker Hayes]
- 月儿何时圆 [潘田果]
- 百花深处(伴奏) [孟文豪&鲁璐]
- Detour Ahead [Sarah Vaughan]
- Got to Get It [Generation Fête]
- It Might As Well Be Spring [Connie Francis]
- Let Me Down Easy [Johnny Cash]
- Madness [Garrison Starr]
- さよなら大好きな人 [Tiara]
- Fascinacao(Fascination) [Elis Regina]
- 黄财神心咒 [桑吉平措]
- First kiss(off vocal) [ICHIKO]
- とびら [川嶋あい]