《Holes》歌词

[00:00:00] Holes - Cody Johnson

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] There's a picture frame hangin'

[00:00:15] 挂着一个相框

[00:00:15] At the end of the hall

[00:00:17] 在走廊尽头

[00:00:17] Pile of dust on the floor

[00:00:19] 地上一堆灰尘

[00:00:19] Where my fist met the drywall

[00:00:22] 我的拳头与石膏板相接

[00:00:22] That's my MO

[00:00:23] 这是我的行事风格

[00:00:23] Leavin' something broke everywhere I go

[00:00:26] 不管我走到哪里都会留下一点残垣断壁

[00:00:26] Holes

[00:00:28] 千疮百孔

[00:00:28] There's a rusty old truck door

[00:00:30] 一扇生锈的旧卡车门

[00:00:30] Sittin' in a field

[00:00:32] 坐在旷野里

[00:00:32] That I filled full of

[00:00:33] 让我心满意足

[00:00:33] Buckshot every time i got

[00:00:36] 每当我遇到挫折

[00:00:36] Mad at something over nothing

[00:00:38] 无缘无故地生气

[00:00:38] Didn't matter at all

[00:00:41] 根本不重要

[00:00:41] Holes

[00:00:42] 千疮百孔

[00:00:42] In my life down in my bones

[00:00:50] 在我的生命里深入骨髓

[00:00:50] From my heart to my soul

[00:00:59] 从我的心到我的灵魂

[00:00:59] There's a lonely space

[00:01:01] 这是一片孤独的空间

[00:01:01] On the big brass bed

[00:01:03] 在大大的黄铜床上

[00:01:03] Where we first made love

[00:01:04] 我们第一次缠绵的地方

[00:01:04] And she laid head on my shoulder

[00:01:08] 她把头靠在我的肩上

[00:01:08] Before I told it was over

[00:01:12] 在我告诉你一切都结束之前

[00:01:12] Holes

[00:01:14] 千疮百孔

[00:01:14] There's a million conversations

[00:01:15] 有无数的话语

[00:01:15] With my old man

[00:01:17] 和我的老爹在一起

[00:01:17] 'Bout who he was and who I am

[00:01:21] 他是谁我是谁

[00:01:21] That I never had I just wouldn't listen

[00:01:25] 我从未拥有的东西我就是不听

[00:01:25] I just kept digging myself down

[00:01:28] 我不停地伤害自己

[00:01:28] In 'em holes in my life

[00:01:33] 在我生命的黑洞里沉沦

[00:01:33] Down in my bones

[00:01:37] 深入骨髓

[00:01:37] From my heart to my soul

[00:01:43] 从我的心到我的灵魂

[00:01:43] Holes

[00:01:59] 千疮百孔

[00:01:59] Well I woke up today

[00:02:01] 我今天一觉醒来

[00:02:01] Put the shovel down

[00:02:03] 放下武器

[00:02:03] Stepped out of my haze

[00:02:04] 走出阴霾

[00:02:04] Took a look around

[00:02:06] 环顾四周

[00:02:06] Saw a ray of light shining

[00:02:08] 看见一道光芒在闪耀

[00:02:08] Through the clouds

[00:02:13] 穿越云层

[00:02:13] So I climbed out

[00:02:16] 于是我爬了出来

[00:02:16] And I let it shine

[00:02:20] 我让它绽放光芒

[00:02:20] Down in my bones

[00:02:24] 深入骨髓

[00:02:24] From my heart right through my soul

[00:02:31] 从我的心到我的灵魂

[00:02:31] Through all my holes

[00:02:38] 穿越我的洞穴

[00:02:38] Through all these holes

[00:02:43] 穿越千疮百孔