《Pick Up The Change (LP Version)》歌词

[00:00:00] Pick up the Change (2017 Remaster) - Wilco

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] If it's just your heart talking I don't mind

[00:00:10] 如果这是你的真心话我不介意

[00:00:10] If you wanna call me darling that's just fine that's just fine

[00:00:18] 如果你想叫我亲爱的没关系没关系

[00:00:18] But if it's your mind that's wandering it'll fall in line

[00:00:28] 但如果是你的心在徘徊你也会迷失方向

[00:00:28] When I kiss your cheek dear everytime everytime

[00:00:37] 当我亲吻你的脸颊亲爱的每一次

[00:00:37] We used to have a lotta things in common

[00:00:41] 我们曾经有很多共同点

[00:00:41] But you know now we're just the same

[00:00:46] 但你知道现在我们都一样

[00:00:46] You always had more than I really wanted

[00:00:50] 你拥有的总是比我想要的多

[00:00:50] Aw honey help me

[00:00:54] 亲爱的帮帮我

[00:00:54] Aw honey help me pick up the change

[00:01:14] 亲爱的帮我找零

[00:01:14] If it's just your heart talking I'll listen everytime

[00:01:23] 如果这是你的真心话我会认真聆听

[00:01:23] Dear you can talk my ear off anytime anytime

[00:01:31] 亲爱的你可以在任何时候对我喋喋不休

[00:01:31] But if my mind starts wandering it won't be gone long

[00:01:41] 但如果我开始胡思乱想那就不会消失太久

[00:01:41] Whenever I hear your heart talking it's a song it's a song

[00:01:50] 每当我听到你的心跳这就像一首歌

[00:01:50] We used to have a lotta things in common

[00:01:54] 我们曾经有很多共同点

[00:01:54] But you know now we're just the same

[00:01:58] 但你知道现在我们都一样

[00:01:58] You always had more than I really wanted

[00:02:03] 你拥有的总是比我想要的多

[00:02:03] Aw honey help me

[00:02:07] 亲爱的帮帮我

[00:02:07] Come on honey help me pick up

[00:02:11] 来吧亲爱的帮我接电话

[00:02:11] Aw honey help me pick up the change

[00:02:36] 亲爱的帮我找零

[00:02:36] Aw honey help me

[00:02:40] 亲爱的帮帮我

[00:02:40] Come on honey help me pick up

[00:02:44] 来吧亲爱的帮我接电话

[00:02:44] Aw honey help me pick up the change

[00:02:49] 亲爱的帮我找零