《アスファルテームの味がする》歌词

[00:00:00] アスファルテームの味がする - The Mirraz (ザ・ミイラズ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:畠山承平
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:畠山承平
[00:00:19] //
[00:00:19] アスファルテームの味がするんだ
[00:00:22] 有沥青的味道啊
[00:00:22] バルタン星人を足して引くんだ
[00:00:25] 扯着巴尔坦星人的后腿
[00:00:25] 最近流行の女の子達も
[00:00:28] 最近时髦的女孩子们
[00:00:28] アスファルテームの味がするんだ
[00:00:31] 也有沥青的味道啊
[00:00:31] 今朝は何だい?
[00:00:32] 今天早晨是什么啊
[00:00:32] 工事の音がいつも以上にうるさくないか?
[00:00:35] 施工的声音比平时的大很多 不觉得很烦吗
[00:00:35] まるで世界中が太陽の到来に怒ってるみたい
[00:00:38] 简直就像世人因太阳的到来而发怒一样
[00:00:38] 僕の睡眠テロリスト 道路は日に日に広くなって
[00:00:41] 我的睡眠恐怖主义 道路越来越广
[00:00:41] 青い星は灰色の星になってしまうかもね
[00:00:44] 蓝色的星星可能会变成灰色的星星
[00:00:44] 超難関痛いのなんの
[00:00:45] 说着困难的关卡很痛什么的啦
[00:00:45] 「端」から「恥」まで見たいのあんの?
[00:00:47] 想看看从端到耻吗
[00:00:47] 蟻みたいにショベルカーが二進も三進も働いてる
[00:00:50] 像蚂蚁一样的铲车 两步三步的前进着
[00:00:50] アスファルト青にすれば
[00:00:51] 如果选择了沥青
[00:00:51] 宇宙人にバレずにすむかもね
[00:00:53] 就可能不会被宇宙人瞧不起了吧
[00:00:53] そして今日も僕は騙されても気付かない
[00:00:57] 即使我今天被骗 我也不会发现
[00:00:58] 「あ、いやいやいやいや!」 クソつまんねぇ
[00:01:01] 啊 不行 不行 不行 好无聊啊
[00:01:01] 愛や嫌嫌々 クソつまんねぇ
[00:01:04] 爱 讨厌啊 好无聊啊
[00:01:04] 「あ、いやいやいやいや!」 クソつまんねぇ
[00:01:07] 啊 不行 不行 不行 好无聊啊
[00:01:07] 愛や嫌嫌々 クソつまんねぇ
[00:01:10] 爱 讨厌啊 好无聊啊
[00:01:10] 後味の悪い話だ 何もかもおんなじ事だ
[00:01:13] 后味很差的话 什么都可能是一样的事
[00:01:13] 向かうべき先は皆同じなんだ
[00:01:16] 对面的地方也可能是一样的
[00:01:16] アスファルテームの味がするんだ
[00:01:19] 有沥青的味道啊
[00:01:19] アスファルテームの味がするんだ
[00:01:22] 有沥青的味道啊
[00:01:22] 雲掴んでもクソつまんねぇ
[00:01:26] 即使抓住了云也好无聊啊
[00:01:26] アスファルテームの味がするんだ
[00:01:29] 有沥青的味道啊
[00:01:29] バルタン星人を足して引くんだ
[00:01:32] 扯着巴尔坦星人的后腿
[00:01:32] 最近流行の女の子達も
[00:01:35] 最近时髦的女孩子们
[00:01:35] アスファルテームの味がするんだ
[00:01:38] 有沥青的味道啊
[00:01:38] 「当たり前」が当たり前になってきたみたい
[00:01:40] 理所当然 好像变成了理所当然
[00:01:40] 君の中の当たり前をめちゃくちゃにしたい
[00:01:43] 想在你面前理所当然的胡闹啊
[00:01:43] そんな風に始める僕らの関係性はどうだい?
[00:01:45] 如果以那样的方式开始 我们的关系会是什么样啊
[00:01:45] 僕の中の当たり前なんてすでにめちゃくちゃさ
[00:01:47] 在我面前理所当然胡闹
[00:01:47] 君の手にかかって僕は僕を失った気分なんだ
[00:01:50] 从你手里失去的我的心情
[00:01:50] 気分なんだ
[00:01:51] 心情
[00:01:52] マイマイマイマイムマイムベッサッソン
[00:01:55] 我的我的我的我的
[00:01:55] 大体大体が萎えるデザート
[00:01:58] 大部分都枯萎了的甜点
[00:01:58] マイマイマイマイムマイムベッサッソン
[00:02:01] 我的我的我的我的
[00:02:01] 大体大体が萎えるデザート
[00:02:04] 大部分都枯萎了的甜点
[00:02:04] こいつはまるで極悪なヒゲダンス
[00:02:07] 这家伙简直坏透了
[00:02:07] さぁあの奇妙な踊りを僕に見せてくれ
[00:02:10] 奇妙的舞蹈 让我看看
[00:02:10] バルタン星人を足して引くんだ
[00:02:13] 扯着巴尔坦星人的后腿
[00:02:13] バルタン星人を足して引くんだ
[00:02:17] 扯着巴尔坦星人的后腿
[00:02:17] 夢掴んでは嘘掴んでる
[00:02:20] 抓住梦想 抓住谎言
[00:02:26] アスファルテームの味がするんだ
[00:02:29] 有沥青的味道啊
[00:02:29] 助かる系譜がマジでいる
[00:02:32] 真的有相互帮助的关系
[00:02:32] 「あ、いやいやいやいや!」 クソつまんねぇ
[00:02:35] 啊 不行 不行 不行 好无聊啊
[00:02:35] 愛や嫌嫌々 クソつまんねぇ
[00:02:38] 爱 讨厌啊 好无聊啊
[00:02:38] 「あ、いやいやいやいや!」 クソつまんねぇ
[00:02:41] 啊 不行 不行 不行 好无聊啊
[00:02:41] 愛や嫌嫌々 クソつまんねぇ
[00:02:45] 爱 讨厌啊 好无聊啊
[00:02:45] 後味の悪い話だ 何もかもおんなじ事だ
[00:02:48] 后味很差的话 什么都可能是一样的事
[00:02:48] 向かうべき先は皆同じなんだ
[00:02:50] 对面的地方也可能是一样的
[00:02:50] アスファルテームの味がするんだ
[00:02:54] 有沥青的味道啊
[00:02:54] アスファルテームの味がする
[00:02:57] 有沥青的味道啊
[00:02:57] あ、いやいやいやいや…yeah!
[00:03:03] 啊 不行 不行 不行
[00:03:03] あ、いやいやいやいや…yeah!
[00:03:09] 啊 不行 不行 不行
[00:03:09] こいつはまるで極悪なヒゲダンス
[00:03:12] 这家伙简直坏透了
[00:03:12] さぁあの奇妙な踊りを僕に見せてくれ
[00:03:15] 奇妙的舞蹈 让我看看
[00:03:15] あ、いやいやいやいや クソつまんねぇ
[00:03:18] 啊 不行 不行 不行 好无聊啊
[00:03:18] 愛や嫌嫌々 クソつまんねぇ
[00:03:22] 爱 讨厌啊 好无聊啊
[00:03:22] 夢掴んでは嘘掴んでる
[00:03:25] 抓住梦想 抓住谎言
[00:03:25] 雲掴んでもクソつまんねぇ
[00:03:28] 即使抓住了云也好无聊啊
[00:03:28] アスファルテームの味がするんだ
[00:03:28] 有沥青的味道啊
您可能还喜欢歌手The Mirraz的歌曲:
随机推荐歌词:
- 082封神演义 [袁阔成]
- She’s Got a Reason [The Coral]
- Flaming(2011 - Remaster) [Pink Floyd]
- One More Day [Kenny Rogers]
- standing for you [Girl Next Door]
- 第1826集_纤幕伊蓝的抉择 [祁桑]
- 好好 (想把你写成一首歌) [五月天]
- A Foggy Day [Frank Sinatra]
- 君は僕の勇気 [东野纯直]
- 万千宠爱在一身 [李克勤&周慧敏]
- 温存回忆 [沈波]
- You Take Yourself with You(Album Version) [Bo Bice]
- 16 Candles [Bobby Vee]
- If I Die Young [Prancersize]
- My Bonnie (SingleLP Version) [Ray Charles]
- Skryvam svuj stin [Arakain]
- Mar de Sentimientos [Clara Montes]
- Adeste Fideles [The Mills Brothers]
- Bien plus fort que des mots(5Lan Extended)(Extended Version) [Kaysha]
- Sometimes (Interlude) [Deorro]
- 哥是一个传说(DJ调整版) [何鹏]
- Tu che ne sai [Gigi d’Alessio]
- SWEET HEART(Acoustic Ver.) [moumoon]
- 7月7日、晴れ [Ms.OOJA]
- Butterfingers [Tommy Steele&the steelmen]
- 雨丝情愁(Live in Hong Kong / 2009) [左麟右李]
- In My Diary [Etta James]
- I Can’t Stop Loving You [Roy Orbison]
- 百字明 [扎西格布]
- 为你疯狂 [阿九石道]
- 惊雷 [MC气质秋]
- (Get Some) Cash For Your Trash [Louis Armstrong]
- 幻影幻灭 [伊然]
- Arrival of Tears [彩音]
- L’Ivrongne [Jacques Brel]
- Something [Top of the Poppers]
- Northern Lights [Cider Sky]
- 把戏 [王菀之]
- Alone Too Long [The Partridge Family]
- Lost in Love [光宗信吉]
- Cross Creek [稲葉浩志]