《I’ll Get By》歌词

[00:00:00] I'll Get By (我会得到) - Eddie Money (爱迪·玛尼)

[00:00:07] //

[00:00:07] Give me one last look

[00:00:09] 最后看我一眼

[00:00:09] As you walk away

[00:00:12] 当你走开的时候

[00:00:12] I I don't know what to say

[00:00:16] 我不知道该说什么

[00:00:16] I start callin' out your name

[00:00:19] 我开始呼唤你的名字

[00:00:19] But I just can't find the words

[00:00:22] 但是我不知道该怎么说

[00:00:22] I know will change your mind

[00:00:26] 我知道我会使你回心转意的

[00:00:26] I've tried a thousand times

[00:00:30] 我已经尝试过无数次

[00:00:30] But I just can't make it right

[00:00:33] 但却无法让它正确

[00:00:33] Someday I pray

[00:00:37] 有的时候我会祈祷

[00:00:37] There will come a day

[00:00:40] 那一天会到来

[00:00:40] When I can open up my heart

[00:00:44] 那天我将自己的心灵打开

[00:00:44] And love again

[00:00:47] 再去付出爱

[00:00:47] Until then I'll get by

[00:00:54] 直到那时我才会好好生活

[00:00:54] Somehow I'll get by

[00:01:00] 好好生活，某种意义上

[00:01:00] I know I'll get by

[00:01:08] 我知道我会好好生活

[00:01:08] I take a look around

[00:01:11] 环顾四周

[00:01:11] I see this lonely room

[00:01:14] 我看着这个孤单的房间

[00:01:14] I used to share with you

[00:01:18] 我曾经与你分享

[00:01:18] Now I want to paint it blue

[00:01:21] 现在我想把它刷成蓝色

[00:01:21] 'Cause everywhere I turn

[00:01:25] 因为不管我去哪个角落

[00:01:25] There's something else I find

[00:01:28] 都会找到你的痕迹

[00:01:28] The notes you left behind

[00:01:31] 你留下的笔记

[00:01:31] Were you tryin' to be kind

[00:01:35] 你内心还有善念吗

[00:01:35] Tell you somethin' baby

[00:01:39] 我会告诉你宝贝

[00:01:39] There will come a day

[00:01:42] 会有那么一天的

[00:01:42] When I can open up

[00:01:45] 那天我将自己的心灵打开

[00:01:45] My heart and love again

[00:01:48] 再去付出爱

[00:01:48] 'Til then I'll pretend

[00:01:52] 我会伪装自己

[00:01:52] I'll play the fool

[00:01:55] 我会搞恶作剧

[00:01:55] Someday I'll find another someone

[00:02:00] 有一天我会找到另外一个人

[00:02:00] Just like you

[00:02:02] 像你一样

[00:02:02] 'Til then I'll get by

[00:02:09] 直到那时我会好好生活

[00:02:09] Somehow I'll get by

[00:02:15] 好好生活，某种含义上

[00:02:15] I know I'll get by

[00:02:20] 我知道我会好好生活

[00:02:20] My heart don't own me

[00:02:23] 我的心不再属于我

[00:02:23] Can't think about it any more

[00:02:27] 不能再想起这些

[00:02:27] Love's just a memory

[00:02:30] 爱只变成了回忆

[00:02:30] Surrounded by these lonely walls

[00:02:38] 被这些墙壁环绕

[00:02:38] Lately I've been thinkin'

[00:02:42] 最近我总是想着

[00:02:42] I should move away

[00:02:45] 我应该搬走

[00:02:45] No reason left to stay

[00:02:47] 没有留下的理由

[00:02:47] This house is haunted anyway

[00:02:52] 这个房间使我心神不宁

[00:02:52] I'll tell you something baby

[00:02:56] 我会告诉你宝贝

[00:02:56] There will come a day

[00:02:59] 会有那么一天的

[00:02:59] When I can open up my heart

[00:03:03] 等我将自己的心灵打开

[00:03:03] And love again

[00:03:06] 再去付出爱

[00:03:06] Until then I'll get by

[00:03:13] 直到那时我会好好生活

[00:03:13] Somehow I'll get by

[00:03:19] 好好生活，某种含义上

[00:03:19] I know I'll get by

[00:03:24] 我知道我会好好生活