《Better Days》歌词

[00:00:00] Better Days - Bennie K (Bennie.K)

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：BENNIE K,MUST

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：BENNIE K,MUST

[00:00:01]

[00:00:01] いつかたどり着くべき場所が

[00:00:08] 何时才能到达应该去的地方

[00:00:08] きっとあるから

[00:00:10] 一定会存在的

[00:00:10] 僕はいつまでもこの歌を

[00:00:18] 我永远都用这首歌

[00:00:18] 君のため歌うよ

[00:00:32] 为你而歌唱

[00:00:32] 街の喧騒季節はもう

[00:00:35] 城市喧闹的季节已经

[00:00:35] 巡り行き三度目夏迎え

[00:00:37] 循环着迎来第三个夏天

[00:00:37] 汗ばむ手ふと気付くと

[00:00:40] 突然发现冒汗的手

[00:00:40] すっかり慣れた二階の部屋

[00:00:42] 完全习惯了二楼的房间

[00:00:42] Ei yo Aint shi't changed

[00:00:44] 没有改变的

[00:00:44] Just same old me

[00:00:45] 只是原来的我

[00:00:45] 変らぬ夢追いかけ今は

[00:00:47] 一如既往地追逐着梦想

[00:00:47] 一杯広げ羽海の上

[00:00:50] 完全张开翅膀 在海上

[00:00:50] うける風雲一つ無い空へ

[00:00:52] 不遭受任何风云的飞向天空

[00:00:52] そういつしか胸は

[00:00:54] 这样不知不觉 心

[00:00:54] 高鳴り希望と

[00:00:55] 跳动着 希望

[00:00:55] 変わりあう未来の詩に

[00:00:57] 一同改变着 未来的诗

[00:00:57] 今日も進む前前へ

[00:00:59] 现在一直要朝着前方前进

[00:00:59] 人走る光る命

[00:01:00] 人行走着 闪闪发光的生命

[00:01:00] 明日は晴れる遠くても

[00:01:03] 明天会放晴 即使很遥远

[00:01:03] 眩しい光と音の波にかき消され

[00:01:06] 在耀眼的光线和声音的波浪中消失

[00:01:06] 吐く弱音でも忘れないで

[00:01:08] 即使示弱也不会忘记

[00:01:08] みんなそうやってまた歩き出す

[00:01:11] 大家就这样又迈出脚步

[00:01:11] まちがいや限界はない

[00:01:13] 没有错误和界限

[00:01:13] いつか出会うべき人は

[00:01:18] 何时应该相遇的人

[00:01:18] 君を待ってるから

[00:01:22] 在等候着你

[00:01:22] ここからこの歌を

[00:01:27] 从这里这首歌

[00:01:27] 風に乗せ届けようその胸に

[00:01:42] 但愿随风传递到那心中

[00:01:42] Do you remember the back in the days

[00:01:43] 你还记得那些过去的日子吗

[00:01:43] Just like yesterday

[00:01:45] 就像昨天

[00:01:45] お互い夢語り合ったね

[00:01:47] 彼此在梦里交谈

[00:01:47] 仲間はみんな今じゃ

[00:01:49] 现在大家是朋友

[00:01:49] 別々違う空の下歩いている

[00:01:52] 在各自不同的天空下行走

[00:01:52] 元気してますか

[00:01:54] 你好吗

[00:01:54] ちゃんとやってか

[00:01:55] 在努力吗

[00:01:55] たまにメールまじありがたくて

[00:01:58] 真的很庆幸偶而能发邮件

[00:01:58] ふと淡い想いあの頃に

[00:02:00] 突然有点想念那个时候

[00:02:00] 戻れたらなんて思ってんだ

[00:02:03] 想回到过去之类的

[00:02:03] Follow me follow me follow me

[00:02:04] 跟着我

[00:02:04] ココロを鬼にして

[00:02:05] 抑制住内心的情感

[00:02:05] また力に変えて託す友情にも

[00:02:08] 即使又变成精神寄托的友情

[00:02:08] 歳月経ち今に至る

[00:02:10] 也会随着岁月流逝 至今

[00:02:10] 固い傷の絆だから君にwrite tha rhyme

[00:02:13] 正因为是伤口的坚固羁绊 为你谱写旋律

[00:02:13] Now tha bright skyこの広い世界

[00:02:15] 现在明亮的天空 在这个广阔的世界里

[00:02:15] 離れててたってalways with you

[00:02:18] 即使分离也永远与你同在

[00:02:18] Let's get some break and make it to

[00:02:21] 让我们突破和成功

[00:02:21] All my oh my未来

[00:02:34] 所有我的未来

[00:02:34] 夢はでかくまた果てしなく

[00:02:36] 梦想无限大

[00:02:36] 近道なく簡単いかず

[00:02:39] 没有捷径 也不容易实现

[00:02:39] 忘れかけてた始まりの日

[00:02:41] 忘记起航的时间

[00:02:41] ただ駆け抜けた独りきり

[00:02:43] 只要一个人独自勇往直前

[00:02:43] 戻りたいくらいLonely Night

[00:02:46] 想回去 孤单的夜晚

[00:02:46] 逃げ出したいほど

[00:02:47] 想逃跑

[00:02:47] 大きなもの背負っても詩ってた

[00:02:51] 即使背负重担也要有激情

[00:02:51] もう迷わず行こうよ

[00:02:55] 不迷茫地走下去吧

[00:02:55] 果てしなく続く命のRINGが廻る

[00:03:05] 无止境地延续 旋转命运的机遇

[00:03:05] あきらめないで

[00:03:07] 不要放弃

[00:03:07] その手広げ風を集めて

[00:03:14] 张开手迎着风

[00:03:14] 誰もたどり着くべき場所は

[00:03:20] 谁都能到达该去的地方

[00:03:20] きっとあるんだ

[00:03:23] 一定会存在的

[00:03:23] だからいつまでも

[00:03:28] 所以永远

[00:03:28] この歌を歌おう

[00:03:33] 歌唱这首歌

[00:03:33] さあ歌よ響けよ

[00:03:38] 那就歌唱吧 唱响吧

[00:03:38] この街を包むよう

[00:03:43] 弥漫这个城市

[00:03:43] そして君の胸に

[00:03:49] 然后在你的心中

[00:03:49] 暖かいぬくもりの火灯すよう

[00:03:54] 温暖的照耀着