《Going Down The Road (I Ain’t Gonna Be Treated This Way)》歌词

[00:00:00] Going Down The Road(Feeling Bad) - Woody Guthrie (伍迪·格思里)

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] I'm going down this road feeling bad

[00:00:25] 我走在这条路上感觉糟糕透顶

[00:00:25] I'm going down this road feeling bad

[00:00:30] 我走在这条路上感觉糟糕透顶

[00:00:30] I'm going down this road feeling bad bad bad

[00:00:35] 我在这条路上越走越远感觉糟糕透顶

[00:00:35] And I ain't gonna be treated this way

[00:00:58] 我不会被这样对待

[00:00:58] I'm going where the water tastes like wine

[00:01:03] 我要去一个水尝起来像酒的地方

[00:01:03] I'm going where the water tastes like wine

[00:01:08] 我要去一个水尝起来像酒的地方

[00:01:08] I'm going where the water tastes like wine wine wine

[00:01:12] 我要去一个水尝起来就像红酒的地方

[00:01:12] And I ain't gonna be treated this way

[00:01:35] 我不会被这样对待

[00:01:35] Takes a ten dollar shoe to fit my feet

[00:01:40] 需要十块钱的鞋子才能合脚

[00:01:40] Takes a ten dollar shoe to fit my feet

[00:01:44] 需要十块钱的鞋子才能合脚

[00:01:44] Takes a ten dollar shoe to fit my feet Lord Lord

[00:01:49] 需要十块钱的鞋子才能合脚上帝啊

[00:01:49] And I ain't gonna be treated this way

[00:02:11] 我不会被这样对待

[00:02:11] Your two dollar shoe hurts my feet

[00:02:15] 你两元钱的鞋子让我脚痛

[00:02:15] I said your two dollar shoe hurts my feet

[00:02:20] 我说你两元钱的鞋子让我脚疼

[00:02:20] Your two dollar shoe hurts my feet Lord God

[00:02:24] 你两元钱的鞋子让我很受伤上帝啊

[00:02:24] And I ain't gonna be treated this way

[00:02:29] 我不会被这样对待

[00:02:29] I ain't gonna be treated this way

[00:02:33] 我不会被这样对待

[00:02:33] I ain't gonna be treated this way

[00:02:38] 我不会被这样对待

[00:02:38] And I ain't gonna be treated this way Lord God

[00:02:42] 我不会被这样对待上帝

[00:02:42] And I ain't gonna be treated this way

[00:02:47] 我不会被这样对待