《In The Ghetto (Live At Vicar Street/2001)》歌词

[00:00:00] In The Ghetto (Live At Vicar Street/2001) - The Cranberries
[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:22] As the snow flies
[00:00:27] 雪花飞舞
[00:00:27] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:00:30] 在芝加哥一个阴冷的早晨
[00:00:30] A poor little baby child was born
[00:00:33] 一个可怜的孩子降生了
[00:00:33] In the ghetto
[00:00:36] 在贫民区
[00:00:36] In the ghetto
[00:00:38] 在贫民区
[00:00:38] And his mama cries
[00:00:41] 他的妈妈伤心落泪
[00:00:41] In the ghetto
[00:00:43] 在贫民区
[00:00:43] 'Cause if there's one thing that she don't need
[00:00:46] 因为如果有什么是她不需要的
[00:00:46] It's another hungry mouth to feed
[00:00:49] 又是一张饥饿难耐的嘴
[00:00:49] In the ghetto
[00:00:52] 在贫民区
[00:00:52] In the ghetto
[00:00:54] 在贫民区
[00:00:54] So People won't you understand
[00:00:56] 所以朋友们你们不会明白吗
[00:00:56] The child needs a helping hand
[00:01:00] 孩子需要援手
[00:01:00] Or he'll grow to be an angry young man some day
[00:01:04] 否则有一天他会变成一个愤怒的年轻人
[00:01:04] Take a look at you and me
[00:01:07] 看看你和我
[00:01:07] Are we too blind to see
[00:01:10] 我们是否盲目无知
[00:01:10] Do we simply turn our heads
[00:01:13] 我们只是转过头
[00:01:13] And look the other way
[00:01:17] 转过身去
[00:01:17] Well the world turns
[00:01:22] 世界转动
[00:01:22] And a poor little boy with a runny nose
[00:01:25] 可怜的小男孩流着鼻涕
[00:01:25] Plays in the street while the cold wind blows
[00:01:28] 寒风呼啸在街头嬉戏
[00:01:28] In the ghetto
[00:01:31] 在贫民区
[00:01:31] In the ghetto
[00:01:33] 在贫民区
[00:01:33] And his hunger burns
[00:01:36] 他充满渴望
[00:01:36] In the ghetto
[00:01:38] 在贫民区
[00:01:38] So he starts to roam the streets at night
[00:01:41] 于是他开始在夜里漫步街头
[00:01:41] And he learns how to steal
[00:01:42] 他学会了偷东西
[00:01:42] And he learns how to fight
[00:01:44] 他学会了如何战斗
[00:01:44] In the ghetto
[00:01:47] 在贫民区
[00:01:47] In the ghetto
[00:01:49] 在贫民区
[00:01:49] Then one night in desperation
[00:01:52] 后来有一天晚上在绝望中
[00:01:52] The young man breaks away
[00:01:54] 年轻人逃之夭夭
[00:01:54] He buys a gun and he steals a car
[00:01:57] 他买了一把枪偷了一辆车
[00:01:57] Tries to run but he doesn't get far
[00:02:02] 试图逃跑但他逃不了多远
[00:02:02] And his mama cries
[00:02:09] 他的妈妈伤心落泪
[00:02:09] As a crowd gathers 'round an angry young man
[00:02:12] 当一群人聚集在一个愤怒的年轻人身边
[00:02:12] Face down on the street with a gun in his hand
[00:02:15] 面朝下站在街头手里拿着枪
[00:02:15] In the ghetto
[00:02:17] 在贫民区
[00:02:17] In the ghetto
[00:02:20] 在贫民区
[00:02:20] And as her young man dies
[00:02:23] 当她的男友离开人世
[00:02:23] In the ghetto
[00:02:25] 在贫民区
[00:02:25] On a cold and gray Chicago mornin'
[00:02:28] 在芝加哥一个阴冷的早晨
[00:02:28] Another little baby child is born
[00:02:31] 又一个孩子降生了
[00:02:31] In the ghetto
[00:02:33] 在贫民区
[00:02:33] In the ghetto
[00:02:36] 在贫民区
[00:02:36] In the ghetto
[00:02:39] 在贫民区
[00:02:39] In the ghetto
[00:02:44] 在贫民区
您可能还喜欢歌手The Cranberries的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mister Sandman [the chordettes]
- シンクロ(backing track) [秦基博]
- Somewhere Over The Rainbow [Connie Talbot]
- きみとの最後の [片霧烈火]
- March of the Warriors [Black Messiah]
- 哄宝宝入睡曲 [网络歌手]
- Selfish [神谷浩史]
- 小燕子 [儿歌]
- 祝福 [笑天歌]
- I Wanna Be Loved [Peggy Lee]
- 安和桥(Live) [包师语]
- Baby Get Lost [Dinah Washington]
- Kabir II [Trevor Hall]
- Happy to Meet You [Elmo&Big Bird&Celine Dion]
- Stand By Me [Gene Chandler]
- A Eulogy for the Living Lost [Novembers Doom]
- Avalanche [Leonard Cohen]
- Don’t Get Around Much Anymore [Eydie Gorme]
- Beautiful Dreamer [Roy Orbison]
- Hasta La Madre(Album Version) [Los Nuevos Rebeldes]
- Do You Feel My Love? [Roots Run]
- Autumn Leaves [MATT MONRO]
- I chiromanti [Punkreas]
- Good Morning Heartache(LP版) [Diane Schuur]
- Waiting for a Star to Fall [Boy Meets Girl]
- Bad Gal, Bad Man(feat. Ce’Cile)(Explicit) [Elephant Man&Ce’Cile]
- ゆいざくら [Chris Hart]
- American Boy [Jive Bunny and the Master]
- 请让爱情相信你(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- Outside - Tribute to Calvin Harris and Ellie Goulding [Music Mayhem]
- It’ll All Work Out [Blake Mills]
- 想你 [周思洁]
- 许佳慧_在一块(Remix) [DJ小鱼儿]
- 我的体育老师 | 好听插曲戳这里 [刘森]
- Pratu []
- TWO [Various Artists]
- Blank Space [Summer Hit Superstars&The]
- Non ti scordar di me [Claudio Villa]
- Great Gosh A’Mighty [Little Richard]
- 爱上军营爱上你 [孟小童]
- 情流感 [徐千雅]
- 我真的爱了 [李创]