《So Pretty》歌词

[00:00:00] So Pretty - BTOB (비투비)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：서재우/서용배/정일훈

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：서재우/서용배

[00:00:00]

[00:00:00] 编曲：서재우/서용배

[00:00:00]

[00:00:00] 토라지는 네 모습에 죽겠어

[00:00:04] 你发脾气的样子美极了

[00:00:04] 화를 내는 네 모습에 반했어

[00:00:07] 我因你发火的样子而着迷

[00:00:07] Girl so pretty girl

[00:00:10]

[00:00:10] 티격태격 다툰다 해도 난 woo

[00:00:15] 就算争吵

[00:00:15] Hey listen 말 거칠게 해도

[00:00:18] 就算你的话语很过激

[00:00:18] 잔소리를 매일 해도 네가 난 귀여워

[00:00:21] 就算你每天都唠唠叨叨 我也依旧觉得你很可爱

[00:00:21] 헤어지자는 말을 해도 그저 웃음이나

[00:00:25] 就算你说出分手的话 我也只是嫣然一笑

[00:00:25] 무슨 말이 필요하겠어 I adore you

[00:00:28] 无需语言 我爱慕你

[00:00:28] So pretty girl I love 다 해주고 파

[00:00:31] 可爱的女孩 我想为你付出一切

[00:00:31] 넌 잡고 놓치지만 않으면 돼

[00:00:33] 只要你抓紧我不放手就可以

[00:00:33] Ticket to the paradise

[00:00:35]

[00:00:35] 가만 있어도 핸들은 내가 쥐고 있어

[00:00:37] 就算你一动不动 方向盘也依旧掌握在我手中

[00:00:37] 맘대로 앞뒤 상관없이 최선을 다해

[00:00:39] 不管你的心意如何 我都会尽力所为

[00:00:39] 그녀는 멈추길 원하지

[00:00:40] 不希望你能驻足

[00:00:40] 않아 시간이 멈추길 바래

[00:00:42] 希望时间能够停止

[00:00:42] 시크하게 토라지는 네가 좋은 걸

[00:00:46] 喜欢你发脾气的样子

[00:00:46] 짜증 낼수록 난 더 끌려

[00:00:49] 你越生气我就越着迷

[00:00:49] 찡그리며 화를 내도 네가 좋은 걸

[00:00:53] 就算你大发雷霆我也喜欢

[00:00:53] 이런 내가 이상한 게 아니야 oh

[00:00:56] 这样的我并不奇怪

[00:00:56] So pretty girl so pretty girl

[00:00:59]

[00:00:59] So pretty 짜증내고 화를 내도

[00:01:02] 就算你发脾气 就算你生气也依旧可爱

[00:01:02] So pretty girl

[00:01:04]

[00:01:04] 이리 다가와 너를 안고 싶어

[00:01:07] 来这里吧 我想拥抱你

[00:01:07] 짜증내고 화를 내도 so pretty girl

[00:01:11] 就算你发脾气 就算你生气也依旧可爱

[00:01:11] Baby baby 너를 보면 pretty pretty

[00:01:13] 亲爱的 你如此可爱

[00:01:13] Baby only you baby only you

[00:01:18]

[00:01:18] Baby baby 볼수록 더 pretty pretty

[00:01:20] 亲爱的 越看越可爱

[00:01:20] Baby only you baby only you

[00:01:25]

[00:01:25] Hey listen 거짓말을 해도

[00:01:28] 就算你对我说谎

[00:01:28] 이미 알고 있어도 난 그냥 모른 척 해

[00:01:32] 就算我早已知晓 也会装作一无所知

[00:01:32] 나를 속이는 눈빛에 그저 웃음이나

[00:01:36] 看着你说谎的眼神 我只是嫣然一笑

[00:01:36] 무슨 말이 필요하겠어 I adore you

[00:01:39] 无需语言 我爱慕你

[00:01:39] 기다리게 해서 미안해

[00:01:40] 对不起 让你等我了

[00:01:40] Oh 왜 이리 심술이 났어

[00:01:43] 为什么我变了

[00:01:43] 삐진 척 화가 난 척도 몇

[00:01:44] 就算发脾气 就算生气

[00:01:44] 분 있음 다 풀리잖어

[00:01:46] 也能和好 不是吗

[00:01:46] 지금 이 은밀한 공간에

[00:01:48] 此刻在这个隐秘的地方

[00:01:48] 너와 나 다 단둘이 왔네

[00:01:49] 只有我们两人

[00:01:49] 주변엔 아무도 없는 거

[00:01:50] 周围没有任何人

[00:01:50] 다 확인하고 왔으니까

[00:01:51] 我已经确认过了

[00:01:51] 내가 먼저 다 다가갈게

[00:01:53] 我会先靠近你

[00:01:53] 시크하게 토라지는 네가 좋은 걸

[00:01:56] 喜欢你发脾气的样子

[00:01:56] 짜증 낼수록 난 더 끌려

[00:02:00] 你越生气我就越着迷

[00:02:00] 찡그리며 화를 내도 네가 좋은 걸

[00:02:04] 就算你大发雷霆我也喜欢

[00:02:04] 이런 내가 이상한 게 아니야 oh

[00:02:07] 这样的我并不异常

[00:02:07] 나 말할 거 있어 그냥 좀 들어줘

[00:02:10] 我有话要说 只用你倾听就可以

[00:02:10] 내 평생에 운명이니

[00:02:12] 我一直都不相信命运

[00:02:12] 뭐니 하는 것들 욕했어

[00:02:14] 曾经辱骂过

[00:02:14] 그런 내가 운명을 논해

[00:02:16] 但是现在却经历着命运

[00:02:16] 사랑사랑 내 사랑 노래

[00:02:17] 爱情 我的情歌

[00:02:17] 너만 쫓는 두 눈과 다리 제어가

[00:02:19] 我的眼神 还有脚步只追随着你

[00:02:19] 안돼 흥분한 심장이 춤춤

[00:02:21] 不行了 我跳动的心脏难以抑制

[00:02:21] Baby baby oh tell me tell me oh

[00:02:25]

[00:02:25] 장난치는 게 아니야 plz let me know

[00:02:28] 没有和你开玩笑

[00:02:28] 피식 웃는 네 모습 나

[00:02:32] 你绽放笑容

[00:02:32] 빠져버린 거야 바보 같아

[00:02:36] 让我像傻瓜一般着迷

[00:02:36] 한가지만 알아줄래 너밖에 없는걸

[00:02:39] 请知晓一点 那就是我心里只有你一人

[00:02:39] 짜증내고 화를 내고 못되게 굴어도

[00:02:43] 就算你发脾气 就算你生气 就算你不可理喻

[00:02:43] 내 여잔걸 you're my only girl

[00:02:46] 你也依旧是我的唯一

[00:02:46] 느낄 수가 있니 oh

[00:02:49] 你能感受到吗

[00:02:49] 시크하게 토라지는 네가 좋은 걸

[00:02:53] 喜欢你发脾气的样子

[00:02:53] 짜증 낼수록 난 더 끌려

[00:02:57] 你越生气我就越着迷

[00:02:57] 찡그리며 화를 내도 네가 좋은 걸

[00:03:00] 就算你大发雷霆我也喜欢

[00:03:00] 이런 내가 이상한 게 아니야 oh

[00:03:03] 这样的我并不异常

[00:03:03] So pretty girl so pretty girl

[00:03:06]

[00:03:06] So pretty 짜증내고 화를 내도

[00:03:09] 就算你发脾气 就算你生气

[00:03:09] So pretty girl

[00:03:11]

[00:03:11] 이리 다가와 너를 안고 싶어

[00:03:14] 来这里吧 我想拥抱你

[00:03:14] 짜증내고 화를 내도 so pretty girl

[00:03:19] 就算你发脾气 就算你生气也依旧可爱