《If There’s A Rocket Tie Me To It》歌词

[00:00:00] If There's A Rocket Tie Me To It - Snow Patrol

[00:00:43] //

[00:00:43] Two weeks later like a surplus reprieve

[00:00:50] 两个星期之后 仿佛获得减刑

[00:00:50] I found a hair the length of yours on my sleeve

[00:00:56] 在袖口上 我发现了你的长发

[00:00:56] I wound it round and round my finger so tight

[00:01:03] 我将它紧紧缠绕在我的手指上

[00:01:03] It turned to purple and a pulse formed inside

[00:01:17] 手指变得青紫 我感觉到了脉搏的跳动

[00:01:17] And I knew the the beat 'cause it matched your own beat

[00:01:24] 这跳动的感觉那么熟悉 因为它与你的脉搏吻合

[00:01:24] I still remember it from our chest to chest and feet to feet

[00:01:31] 我仍然记得这条脉搏贯穿我们全身

[00:01:31] The easy silence then was a sweet relief to this hush

[00:01:38] 我的世界突然变得安静

[00:01:38] Of ovens aeroplanes and of distant car horns

[00:01:44] 寂静赶走了烤箱和飞机的轰鸣声 还有远处汽车的鸣笛声

[00:01:44] A fire a fire

[00:01:47] 一场大火

[00:01:47] You can only take what you can carry

[00:01:51] 你只能带走你可以带走的东西

[00:01:51] A pulse your pulse

[00:01:54] 脉搏 你的脉搏

[00:01:54] It's the only thing I can remember

[00:01:58] 这是属于我的唯一记忆

[00:01:58] I break you don't

[00:02:00] 我逃脱了 你却没有

[00:02:00] I was always set to self-destruct though

[00:02:05] 虽然过去我总是想要自我毁灭

[00:02:05] The fire the fire

[00:02:08] 一场大火

[00:02:08] It cracks and barks like primal music

[00:02:14] 噼里啪啦的声音好像最原始的音乐

[00:02:14] I said I knew the beat 'cause it matched your own beat

[00:02:21] 我说我熟悉这脉搏的跳动 因为它与你的脉搏吻合

[00:02:21] It's become my engine my own source of heat

[00:02:27] 它是我继续生活下去的动力源泉

[00:02:27] The sea between us only amplifies the sound waves

[00:02:34] 我们之间遥远的距离只会让我听得更加清楚

[00:02:34] Every hum and echo and crash paints my cave

[00:02:41] 耳朵里充斥着每一次沉闷的声音 回响和撞击声

[00:02:41] A fire a fire

[00:02:43] 一场大火

[00:02:43] You can only take what you can carry

[00:02:48] 你只能带走你可以带走的东西

[00:02:48] A pulse your pulse

[00:02:50] 脉搏 你的脉搏

[00:02:50] It's the only thing I can remember

[00:02:54] 这是属于我的唯一记忆

[00:02:54] I break you don't

[00:02:57] 我逃脱了 你却没有

[00:02:57] I was always set to self-destruct though

[00:03:01] 虽然过去我总是想要自我毁灭

[00:03:01] The fire the fire

[00:03:04] 一场大火

[00:03:04] It cracks and barks like primal music

[00:03:39] 噼里啪啦的声音好像最原始的音乐

[00:03:39] A fire a fire

[00:03:41] 一场大火

[00:03:41] You can only take what you can carry

[00:03:46] 你只能带走你可以带走的东西

[00:03:46] A pulse your pulse

[00:03:48] 脉搏 你的脉搏

[00:03:48] It's the only thing I can remember

[00:03:53] 这是属于我的唯一记忆

[00:03:53] I break you don't

[00:03:55] 我逃脱了 你却没有

[00:03:55] I was always set to self-destruct though

[00:04:00] 虽然过去我总是想要自我毁灭

[00:04:00] The fire the fire

[00:04:03] 一场大火

[00:04:03] It cracks and barks like primal music

[00:04:08] 噼里啪啦的声音好像最原始的音乐

[00:04:08] 噼