《Sugar Mama Blues》歌词

[00:00:00] Sugar Mama Blues - Big Joe Williams/Sonny Boy Williamson

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Sugar mama sugar mama sugar mama please come back to me

[00:00:25] 亲爱的宝贝请回到我身边

[00:00:25] Sugar mama sugar mama sugar mama please come back to me

[00:00:36] 亲爱的宝贝请回到我身边

[00:00:36] Bring me my granulated sugar1 sugar mama

[00:00:41] 把我的砂糖拿来亲爱的姑娘

[00:00:41] And try to ease my misery

[00:00:48] 试图缓解我的痛苦

[00:00:48] You've got this new grade of sugar sugar mama

[00:00:52] 亲爱的宝贝你有新的魅力

[00:00:52] An you done made me love it too

[00:00:59] 你让我也满心欢喜

[00:00:59] You've got this new grade of sugar sugar mama

[00:01:03] 亲爱的宝贝你有新的魅力

[00:01:03] An you done made me love it too

[00:01:10] 你让我也满心欢喜

[00:01:10] You've got this granulated sugar sugar mama

[00:01:14] 亲爱的宝贝你的心好痛

[00:01:14] Ain't nobody else got but you

[00:01:21] 除了你谁都比不上

[00:01:21] They been braggin' 'bout your sugar sugar mama

[00:01:25] 他们一直在吹嘘你亲爱的姑娘

[00:01:25] Been braggin' all over town

[00:01:32] 在城里到处炫耀

[00:01:32] They been braggin' 'bout your sugar sugar mama

[00:01:36] 他们一直在吹嘘你亲爱的姑娘

[00:01:36] Braggin' all over town

[00:01:42] 在城里到处炫耀

[00:01:42] Now the bootleggers want you to sell 'em enough to make whiskey

[00:01:46] 现在私酒贩子想要你把他们卖出去做威士忌

[00:01:46] But you won't sell 'em about four or five pounds

[00:02:24] 但你不会把它们卖掉

[00:02:24] I like my coffee sweet in the mornin' you know

[00:02:27] 我喜欢早上喝甜咖啡你知道的

[00:02:27] An I'm crazy 'bout my tea at night

[00:02:34] 我喜欢晚上喝茶

[00:02:34] I like my coffee sweet in the mornin' you know

[00:02:37] 我喜欢早上喝甜咖啡你知道的

[00:02:37] An I'm crazy 'bout my tea at night

[00:02:44] 我喜欢晚上喝茶

[00:02:44] Don't get my sugar three times a day

[00:02:47] 不要一天三次地讨我欢心

[00:02:47] Oh Lord then I don't feel right

[00:02:52] 上帝啊那我感觉不太好