《Regrets of Love(Instrumental)》歌词

[00:00:00] Regrets of Love - BTOB (비투비)

[00:00:02]

[00:00:02] If used to be we but now it's just me

[00:00:07]

[00:00:07] So I'm hoping that I can forget you eternally

[00:00:12]

[00:00:12] There are my regrets of love

[00:00:15]

[00:00:15] 目を閉じるとすぐに

[00:00:19] 闭上眼还是会浮现

[00:00:19] 浮かび出す幸せな日々

[00:00:22] 那段幸福的时光

[00:00:22] Don't leave me

[00:00:23]

[00:00:23] Don't leave me

[00:00:25]

[00:00:25] 追いかけても見えない

[00:00:28] 无论我如何追逐还是看不清

[00:00:28] Oh yeah

[00:00:29]

[00:00:29] 重なる筈のone love

[00:00:31] 我们曾经那么心有灵犀

[00:00:31] 分かれ道を選らんだ

[00:00:33] 如今却选择了分道扬镳

[00:00:33] 何でだって問いかけたって

[00:00:35] 就算追问你为什么

[00:00:35] ただ答えのない風を仰ぐだけで

[00:00:37] 也只能仰望没有回应的清风

[00:00:37] もう君なしじゃ何も見えない

[00:00:41] 没有你 我的眼前一片昏暗

[00:00:41] 空虚な日々を過ごすだけ

[00:00:42] 只能在空虚的每一天得过且过

[00:00:42] 2人を繋いだ

[00:00:45] 牵引我和你的

[00:00:45] 絡まりあった赤い糸

[00:00:46] 那交错的红线

[00:00:46] 解かなかったなら

[00:00:48] 倘若不曾解开

[00:00:48] きっと離さない

[00:00:51] 我一定不会放开你

[00:00:51] 溢れ出す想いは

[00:00:54] 这满腹的思念

[00:00:54] 気付かず独りよがりだった

[00:00:57] 未能察觉只是自己的一厢情愿

[00:00:57] 君には押し付けだった

[00:00:59] 对于你而言却成了累赘

[00:00:59] でもまだ愛してる

[00:01:02] 可我现在依然爱着你

[00:01:02] 悲しみ合う為に

[00:01:05] 我的确深爱着你

[00:01:05] 君を愛してた訳じゃない

[00:01:09] 可我并不想看到彼此都痛不欲生

[00:01:09] さよならの言葉もまだ

[00:01:13] 再见那两个字

[00:01:13] 言えないまま

[00:01:14] 依然难以启齿

[00:01:14] 離れたdestiny

[00:01:17] 和你注定分离

[00:01:17] 涙の向こう側に

[00:01:20] 在泪水的另一端

[00:01:20] 君の微笑み求めても

[00:01:24] 即便期盼再见你的微笑

[00:01:24] 届かない遅すぎた

[00:01:28] 也难以如愿为时已晚

[00:01:28] 今日も孤独と眠る

[00:01:31] 今天我也拥抱着孤独入睡

[00:01:31] So regrets of love

[00:01:47]

[00:01:47] 行きかう人波に

[00:01:51] 在来往的人海里

[00:01:51] 君の面影探したmissing you

[00:01:56] 寻找着你的身影 我好想你

[00:01:56] Missing you

[00:01:57]

[00:01:57] 寂しさ紛れずにbaby

[00:02:02] 真的很寂寞 毋庸置疑

[00:02:02] I love you forever

[00:02:03]

[00:02:03] 言ったけど今思えば

[00:02:05] 曾经山盟海誓 如今想起来

[00:02:05] 見えない未来期待

[00:02:06] 期待那没有可能的未来

[00:02:06] 浅はかだった

[00:02:07] 实在是有欠斟酌

[00:02:07] 感情のままのemotion yeah

[00:02:09] 听凭内心真实的感情

[00:02:09] 今ならきっと強く言える

[00:02:13] 现在我一定能坚定地说出口

[00:02:13] 絶対君を離さない

[00:02:15] 我绝对不会放开你

[00:02:15] さよならが響く

[00:02:17] 那句再见回响在耳畔

[00:02:17] 広い部屋一人きり

[00:02:19] 一个人在这宽敞的房间

[00:02:19] 君が残した温もり抱いて

[00:02:23] 拥抱着你留下的余温

[00:02:23] 時だけが過ぎる

[00:02:27] 只有时间在流走

[00:02:27] 今は何も考えられない

[00:02:29] 现在我已无法思考

[00:02:29] 何も考えたくない

[00:02:31] 已什么都不愿考虑

[00:02:31] だってまだ愛してる

[00:02:35] 因为我依然爱着你

[00:02:35] 思い出の中だけは

[00:02:37] 只有在我的回忆里

[00:02:37] まだ2人笑い合ったまま

[00:02:42] 依然和你相视而笑着

[00:02:42] 時を戻せるのならば

[00:02:45] 如果时光可以倒流

[00:02:45] 何度願っても君はいない

[00:02:49] 不管我祈祷多少次你都不会在

[00:02:49] いつか忘れる日が

[00:02:52] 如果有一日可以忘记

[00:02:52] 来るならいっそ明日はいらない

[00:02:57] 明天索性不要再到来

[00:02:57] 君だけが僕の全て

[00:03:00] 只有你是我的全部

[00:03:00] 今日も孤独と眠る

[00:03:03] 今天我也拥抱着孤独入睡

[00:03:03] So regrets of love

[00:03:08]

[00:03:08] Hope this thought reaches you

[00:03:11]

[00:03:11] I wish we could have at least understood each other

[00:03:15]

[00:03:15] The fact that I can't see you is the hardest

[00:03:18]

[00:03:18] Because I still love you

[00:03:20]

[00:03:20] I don't wanna leave you

[00:03:22]

[00:03:22] Love you baby

[00:03:23]

[00:03:23] I still love you

[00:03:24]

[00:03:24] You are in my heart

[00:03:30]

[00:03:30] 君だけをいつまでも

[00:03:32] 只有你是我

[00:03:32] No no

[00:03:32]

[00:03:32] 愛しているからyo

[00:03:39] 今生今世的最爱

[00:03:39] 悲しみ合う為に

[00:03:42] 我的确深爱着你

[00:03:42] 君を愛してた訳じゃない

[00:03:46] 可我并不想看到彼此都痛不欲生

[00:03:46] さよならの言葉もまだ

[00:03:50] 再见那两个字

[00:03:50] 言えないまま

[00:03:51] 依然难以启齿

[00:03:51] 離れたdestiny

[00:03:54] 和你注定分离

[00:03:54] 涙の向こう側に

[00:03:57] 在泪水的另一端

[00:03:57] 君の微笑み求めても

[00:04:01] 即便期盼再见你的微笑

[00:04:01] 届かない遅すぎた

[00:04:05] 也难以如愿为时已晚

[00:04:05] 今日も孤独と眠る

[00:04:08] 今天我也拥抱着孤独入睡

[00:04:08] So regrets of love

[00:04:13]