《手の中の永远》歌词

[00:00:00] 手の中の永远 - 引田香織 (ひきた かおり)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：石川智晶

[00:00:15] //

[00:00:15] 隣の部屋から笑い声がする

[00:00:23] 隔壁屋子传来笑声

[00:00:23] うっすら目覚める朝がこんなに爱しい

[00:00:30] 逐渐苏醒的清晨如此多爱

[00:00:30] どこかで梦见た一枚の絵には

[00:00:38] 不知在哪里梦到的一张画

[00:00:38] もうあなたの椅子を书き足したばかりだよ

[00:00:45] 已经将你的椅子画满

[00:00:45] 悲しい物语が今 カーテンの向こう侧

[00:00:56] 悲伤的故事 现在正在卷帘门的另一侧上演

[00:00:56] 待ち伏せしていても

[00:01:03] 即使等待

[00:01:03] 明日には见知らぬ他人のようになっても

[00:01:10] 即使明天变为陌生人

[00:01:10] あなたがここにいる确かな奇迹を信じて

[00:01:18] 你仍在那里 我相信是奇迹

[00:01:18] 差し出された手には别れの予感もなく

[00:01:26] 在伸出的手中也感受不到要离别的味道

[00:01:26] ただ抱きしめたくて 今 涙腺がゆるんだ

[00:01:49] 只是想要抱紧 现在泪腺崩溃

[00:01:49] 梦をまた见たよ

[00:01:52] 又见到梦想

[00:01:52] 窓打つ小雨の音が寂しくて

[00:01:59] 雨声寂寞的敲打在窗上

[00:01:59] 毛布かぶっていた夜

[00:02:04] 遮盖在夜里的毛毯

[00:02:04] テープルの上はキレイなものだけ

[00:02:11] 桌上尽是漂亮的东西

[00:02:11] すべて打ち明けるその日が来るんだろうか

[00:02:18] 所有的光明总有一天会来临

[00:02:18] 爱された记忆ひとつで

[00:02:26] 因为用爱的记忆

[00:02:26] 泥泞んだこの道を照らし続けるから

[00:02:36] 照耀在这条泥泞的路上

[00:02:36] この先の确かな约束もないけど

[00:02:44] 在前行的路上我们并没有约定

[00:02:44] 光が差し込んだその背中に手をおいた

[00:02:51] 向着透着光的背影里 伸出手

[00:02:51] 永远を语れるほど生きてないけど

[00:02:59] 虽然不能活到永远

[00:02:59] いくつもの夜明けにあなたに笑いかけよう

[00:03:22] 在永远的黎明里 向你微笑

[00:03:22] 明日には见知らぬ他人のようになっても

[00:03:29] 即使明天变为陌生人

[00:03:29] あなたがここにいる确かな奇迹を信じて

[00:03:37] 你仍在那里 我相信是奇迹

[00:03:37] 永远を语れるほど生きてないけど

[00:03:45] 虽然不能活到永远

[00:03:45] いくつもの夜明けにあなたに笑いかけよう

[00:03:50] 在永远的黎明里 向你微笑