《Still.》歌词

[00:00:00] Still. - BoA (宝儿)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:Satomi
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:velvetronica
[00:00:01] //
[00:00:01] さよならは
[00:00:03] 我说不出口
[00:00:03] 私からは言わない
[00:00:07] 那句再见
[00:00:07] だってそんな急に
[00:00:11] 因为我没法
[00:00:11] 想い出に
[00:00:14] 那么快地
[00:00:14] 出来るわけがないでしょ
[00:00:17] 就把你变成回忆
[00:00:17] いまも愛している
[00:00:42] 我如今还爱着你
[00:00:42] まさかこんな風に
[00:00:44] 因为从未预料到
[00:00:44] 終わっちゃうなんて
[00:00:47] 会以这种方式
[00:00:47] 予想もしていなかったからね
[00:00:52] 结束这段关系
[00:00:52] 思っていたより
[00:00:54] 并不像想象中
[00:00:54] 痛みとかなくて
[00:00:57] 那样的痛彻心扉
[00:00:57] 冷静に受け止める自分がいた
[00:01:02] 我冷静地接受了这一切
[00:01:02] 降り止まない冷たい雨
[00:01:07] 冰冷的雨下个不停
[00:01:07] 窓を濡らしてゆくの
[00:01:12] 淋湿了窗户
[00:01:12] やけに滲んで見える
[00:01:18] 你垂头丧气的身影
[00:01:18] うなだれたキミの姿が
[00:01:23] 看来分外的蒙胧
[00:01:23] さよならは
[00:01:26] 我说不出口
[00:01:26] 私からは言わない
[00:01:29] 那句再见
[00:01:29] ズルくなんかないよ
[00:01:33] 别说我狡猾
[00:01:33] ピリオドを
[00:01:36] 我没有办法
[00:01:36] 打てるわけがないでしょ
[00:01:39] 划下这休止符
[00:01:39] いまも愛している
[00:01:45] 我如今还爱着你
[00:01:45] ホントに愛して
[00:01:48] 如果你真的爱我
[00:01:48] いたならどうして
[00:01:51] 那为什么
[00:01:51] 申し訳なさそうな顔して
[00:01:56] 又一脸抱歉的表情
[00:01:56] タロットみたいに
[00:01:58] 把事实
[00:01:58] 事実並べたの
[00:02:01] 像塔罗牌般排开
[00:02:01] それよりやさしい嘘が欲しかった
[00:02:06] 我宁愿要温柔一些的谎言
[00:02:06] もし私が悔やむのなら
[00:02:11] 如果说我有什么懊悔的事情
[00:02:11] 愛したことよりもね
[00:02:16] 比起曾爱过你
[00:02:16] もうふたりの明日が
[00:02:22] 更让人寂寞的是
[00:02:22] 来ないことが淋しいだけ
[00:02:27] 属于我们两人的明天不会到来
[00:02:27] さよならは
[00:02:29] 我说不出口
[00:02:29] 私からは言わない
[00:02:33] 那句再见
[00:02:33] だってそんな急に
[00:02:37] 因为我没法
[00:02:37] 想い出に
[00:02:40] 那么快地
[00:02:40] 出来るわけがないでしょ
[00:02:43] 就把你变成回忆
[00:02:43] いまも愛している
[00:03:10] 我如今还爱着你
[00:03:10] 想い出とかにするよりも
[00:03:15] 比起把你变成回忆
[00:03:15] 嫌いになる方が
[00:03:20] 恨你反而
[00:03:20] 楽だと思ったけど
[00:03:25] 让我觉得轻松
[00:03:25] やっぱり無理だよ
[00:03:30] 但那毕竟太难
[00:03:30] Still
[00:03:32] 你依然在我心中
[00:03:32] さよならは
[00:03:35] 再见
[00:03:35] キミを忘れるための
[00:03:38] 并不是一句
[00:03:38] 言葉なんかじゃない
[00:03:43] 为了将你忘记的话语
[00:03:43] 別れても想い出はこの胸で
[00:03:48] 就算分手
[00:03:48] きっと色褪せない
[00:03:53] 我心里的回忆也永不褪色
[00:03:53] さよならは
[00:03:55] 我说不出口
[00:03:55] 私からは言わない
[00:03:59] 那句再见
[00:03:59] ズルくなんかないよ
[00:04:03] 别说我狡猾
[00:04:03] ピリオドを
[00:04:06] 我没有办法
[00:04:06] 打てるわけがないでしょ
[00:04:09] 划下这休止符
[00:04:09] いまも愛している
[00:04:14] 我如今还爱着你
您可能还喜欢歌手BoA的歌曲:
随机推荐歌词:
- House Of A Thousand Dreams [Martina McBride]
- 爱怎么能放手 [孙艳]
- Police Station Rap:Black Vs Yellow(Interlude) [黎明]
- Cold Shoulder [Culture Club]
- Michael Angelo’s Blues (Song For Hogman) [Michael Martin Murphey]
- Hacerte Feliz(Acoustic) [Beth]
- 刹那の夜の中で [predia]
- 想いよひとつになれ-[思念合而为一] [Aqours]
- 2人 -アニメ「金田一少年の事件簿」より- [渡辺理惠]
- Did You Ever Love A Woman [B.B. King]
- Jangan Kau Rayu [Saleem]
- Un peu de musique [Milk Coffee and Sugar&Ang]
- These Foolish Things [The Duprees]
- Experiment [Ray Noble & His Orchestra]
- Got My Mojo Working - Part 2 [Muddy Waters]
- Sweet Dreams [Fletan Power]
- The Nexus [Amaranthe]
- It Never Entered My Mind [Jane Russel]
- Poquita Fe (Sin Fe) [Jose Feliciano]
- Charade [Nina Og Frederik]
- Du Hast Ihn An Der Angel [Original Cast Wien]
- Around The Corner [Deffinite&Curry K]
- In the Air(Radio Edit) [Chipmunk&Keri Hilson]
- Bein’ Green(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Black [Kari Kimmel]
- Manana (Is Soon Enough For Me) [Peggy Lee]
- 第35集 [单田芳]
- Summertime [Sidney Bechet]
- Tune Up [Miles Davis]
- (Take a Walk) [(Merry Grin)]
- Tora(Original Clean Mix) [Kúra]
- Ready For Love [Country Crusaders]
- I’ll Walk Alone [Big Band Music]
- I’ve Just Got To Forget You [Bobby Bland]
- Zaraza [Ignacio Corsini]
- Warrior Love [Etana]
- 秋风吹 [群星]
- 雪飘飘 [荆铄]
- Gemini [Alabama Shakes]
- Sappy(Early Demo) [Kurt Cobain]