《十三夜曲(とさやきょく)》歌词

[00:05:18] 风的摇篮曲 (风の子守歌)
[00:05:18] 作词:oyunna(蒙古)作曲 星吉昭
[00:05:18] 日文翻译版:
[00:05:18] お母さんが 大陆(モンゴル)から子守歌を歌っている
[00:05:18] 私はお母さんの体の一部
[00:05:18] 大陆から离れ 日本へ来ているわたしに
[00:05:18] お母さんの子守歌が 日本海を渡って 日本海の波にはこばれて
[00:05:18] 闻こえてくる
[00:05:18] お母さんは祈っている この歌がわたしに届くように
[00:05:18] 「お母さんは元気でいるから」
[00:05:18] 「あなたはみんなに爱されているかしら」
[00:05:18] 梦の中で娘に会いながら 子守歌を歌っている
[00:05:18] 大草原の风が 子守歌を歌ってと言っている
[00:05:18] 大陆からの风は 波になって 子守歌をはこんでくれる
[00:05:18] 风に 波にはこばれて この歌がわたしの元に届くこと
[00:05:18] お母さんは梦见ている
[00:05:18] 中文翻译版:
[00:05:18] 妈妈在大陆(蒙古)唱着摇篮曲
[00:05:18] 我是妈妈身体的一部分
[00:05:18] 离开大陆 来到日本的我
[00:05:18] 听到了妈妈那飘过日本海 乘着日本海上波浪的歌声
[00:05:18] 妈妈在祈祷 祈祷我能听到这歌声:
[00:05:18] “妈妈很健康”
[00:05:18] “大家都很喜欢你吧?”
[00:05:18] 她在梦中见到女儿 唱着摇篮曲
[00:05:18] 大陆吹来的风 化为波浪 带来了摇篮曲
[00:05:18] 风 被波浪载来 将歌声带到我的身旁
[00:05:18] 妈妈在梦里看到这些
您可能还喜欢歌手姫神的歌曲:
随机推荐歌词:
- 風船 [天野月子]
- ...(String Ver.) [李仙姬]
- 武林外史 [关正杰]
- 情难枕 [倪敏芝]
- Sweetoxic [SuG]
- Rewind [Devlin&Diane Birch]
- Hand Me Downs [Indigo Girls]
- Emotion [阿部芙蓉美]
- 致命伤 [罗志祥]
- I’m In Control(Fakear Remix) [AlunaGeorge&Popcaan]
- Jet Black [Cliff Richard]
- Cherry(Remaster) [Erskine Hawkins & His Orc]
- Girlfriend(Radio Edit) [Avril Lavigne]
- Pod Niebem [Raz Dwa Trzy]
- 唐玄宗与杨贵妃12 爱的最后一道防线 [旧版百家大合集]
- Dich zu Lieben [His All Stars]
- One Too Many Times(Album Version) [Midnight Oil]
- How Deep Is The Ocean [The Isley Brothers]
- Jingle Bells(Album Version) [Ray Conniff]
- Love Runs Out(Acoustic Bossa Version|One Republic Cover) [Acoustic Guitar Songs]
- Freaks [Brass]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- Get Back [Big Bill Broonzy]
- 可爱的夏天 [费玉清]
- Seoul City [Johnny-G]
- 我需要一匹马 [曹欣]
- Mama Africa [Chico César]
- 富贵花开迎新年 [谢采妘]
- One More Night(Radio Version) [Smash Giants&D.R]
- 不愿看见你流泪(伴奏) [黄芳]
- Stand by Me [Ben E. King]
- You Owe Me(Subfer Remix) [The Chainsmokers]
- Le gorille((Radio Version)[Live January 30, 1956]) [Georges Brassens]
- My Revenge To The World [Ayria]
- Down in the Boondocks (In the Style of Billy Joe Royal)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Glad You Came [Audio Idols]
- My young and foolish heart [Doris Day]
- 六月雨白(Demo) [豆子糖]
- Here Comes That Song Again [Roy Orbison]
- Ain’t Got No Home [Clarence ”Frogman” Henry]
- 命の使い道 [Team E]