《King of the Ladies》歌词

[00:00:00] King of the Ladies - Extreme
[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:21] Let me introduce you to my time machine
[00:00:24] 让我向你介绍我的时光机
[00:00:24] See my suped up bird spread her golden wings
[00:00:27] 看见我的飞燕张开金色的翅膀
[00:00:27] Going back in black through my neighbourhood
[00:00:31] 穿着黑色衣服穿过我的街区
[00:00:31] My main street middle class Hollywood
[00:00:34] 我在街头混中产阶级好莱坞
[00:00:34] Jenny's all jet-set Purple Rain cassette
[00:00:37] Jenny的唱片就像《紫雨》的卡带
[00:00:37] Looking like she was the queen of the 80's
[00:00:40] 看起来她是八十年代的女王
[00:00:40] And if I knew back then what I know right now
[00:00:44] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:00:44] Yeah you know I'd be the king of the ladies
[00:00:47] 你知道我会成为女人之王
[00:00:47] If I knew back then what I know right now
[00:00:50] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:00:50] You know I'd be the king of the ladies
[00:00:53] 你知道我会成为女人之王
[00:00:53] And if I knew back then what I know right now
[00:00:57] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:00:57] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:01:00] 没有如果没有但是没有可能
[00:01:00] Just an average Joe making minimum wage
[00:01:03] 只是个普通人拿着最低工资
[00:01:03] Burger flipping on the beach
[00:01:05] 在沙滩上尽情放纵
[00:01:05] Instead of hitting the wave
[00:01:07] 而不是随波逐流
[00:01:07] When the girls walk by with their copper tone tan
[00:01:10] 当那些晒着古铜色皮肤的女孩经过时
[00:01:10] Sucker punching the clocks stop working for the man
[00:01:13] 不停工作别再为他卖命
[00:01:13] Well there aint no cure for the summertime blues
[00:01:17] 夏日忧伤无药可救
[00:01:17] Oh Candy oh would you save me
[00:01:20] 糖果你能否拯救我
[00:01:20] And if I knew back then what I know right now
[00:01:23] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:01:23] Yeah you know I'd be the king of the ladies
[00:01:26] 你知道我会成为女人之王
[00:01:26] If I knew back then what I know right now
[00:01:29] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:01:29] You know I'd be the king of the ladies
[00:01:32] 你知道我会成为女人之王
[00:01:32] And if I knew back then what I know right now
[00:01:36] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:01:36] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:01:39] 没有如果没有但是没有可能
[00:01:39] If I knew back then what I know right now
[00:01:42] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:01:42] You know I'd be the king of the ladies
[00:01:45] 你知道我会成为女人之王
[00:01:45] And if I knew back then what I know right now
[00:01:49] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:01:49] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:03:00] 没有如果没有但是没有可能
[00:03:00] I walked up to the dance in the High school gym
[00:03:03] 我来到高中体育馆参加舞会
[00:03:03] This girl with drop-dead legs I'm moving in
[00:03:05] 这个美腿迷人的女孩我要和她在一起
[00:03:05] You know must have been the DJ spinning Billy Jean
[00:03:09] 你知道肯定是DJ播放着BillyJean的歌
[00:03:09] I tapped Nikki on the shoulder told dance with me
[00:03:12] 我轻轻拍了拍妮基的肩膀叫她与我共舞
[00:03:12] It's like that scene from Grease
[00:03:14] 就像《油脂》里的场景
[00:03:14] The way we bumped to the beat
[00:03:16] 我们随着音乐尽情摇摆
[00:03:16] I had the girl give me the slip
[00:03:17] 我让那个女孩离我而去
[00:03:17] She got away from me
[00:03:19] 她离我而去
[00:03:19] Coz if I knew back then what I know right now
[00:03:22] 因为如果我当时知道我现在知道的是什么
[00:03:22] You know I'd have the pick of the ladies
[00:03:25] 你知道我可以随意挑选
[00:03:25] If I knew back then what I know right now
[00:03:29] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:03:29] You know I'd be the king of the ladies
[00:03:32] 你知道我会成为女人之王
[00:03:32] And if I knew back then what I know right now
[00:03:35] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:03:35] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:03:38] 没有如果没有但是没有可能
[00:03:38] If I knew back then what I know right now
[00:03:42] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:03:42] You know I'd be the king of the ladies
[00:03:44] 你知道我会成为女人之王
[00:03:44] And if I knew back then what I know right now
[00:03:48] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:03:48] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:03:51] 没有如果没有但是没有可能
[00:03:51] If I knew back then what I know right now
[00:03:55] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:03:55] You know I'd be the king of the ladies
[00:03:58] 你知道我会成为女人之王
[00:03:58] And if I knew back then what I know right now
[00:04:01] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:04:01] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:04:04] 没有如果没有但是没有可能
[00:04:04] If I knew back then what I know right now
[00:04:08] 如果我当时知道我现在知道的一切
[00:04:08] You know I'd be the king of the ladies
[00:04:11] 你知道我会成为女人之王
[00:04:11] And if I knew back then what I know right now
[00:04:14] 如果当时我知道我现在知道的是什么
[00:04:14] There'd be no ifs and buts and no maybes
[00:04:19] 没有如果没有但是没有可能
您可能还喜欢歌手Extreme的歌曲:
随机推荐歌词:
- 赞!赞!赞! [张秀卿]
- 坏人就让我来做 [金志文]
- Me & You & Terry & Julie [罗克塞特]
- 人之初 [蔡枫华]
- As Long As I Can Dream [Exposé]
- 儿童歌曲集合 山上的音乐家 [网络歌手]
- 悬崖上的花 [冷漠]
- 财神来到我家门(57秒铃声版) [卓依婷]
- Party×Party [ひとしずく×やま△]
- 十七岁的丫丫 [张雨生]
- Yesterday When I Was Young(LP版) [Dusty Springfield]
- Grown Up Christmas List [Amy Grant]
- Nights In White Satin [The Bates]
- The Real American Folk Song [Ella Fitzgerald]
- Ebrio de Amor [Banda la Reina]
- He’s Gone [The Chantels]
- It’s a Hard Life [80’s Love Band]
- Remembering Sunday [All Time Low]
- 吉祥祝福 [扎西多杰&德格叶]
- Your Light(Album Version) [Connie Smith]
- A Night to Remember(Originally Performed By Liberty X) [It’s a Cover Up]
- Ma chair et mon sang [Ina-ich]
- 1974(Live) [Robyn Hitchcock]
- Sh Boom Life Could Be a Dream [Chordettes]
- Marinette [Georges Brassens]
- Fancy Meeting You [Count Basie And His Orche]
- A Jangada Voltou So [Dorival Caymmi]
- 彼方此方 [鏡音リン]
- Californie(Acoustic) [Christophe Maé]
- 风的寂寞云知道 [孟文豪]
- Shape of You [Tom The Snake]
- Silver Bells [Pat Boone]
- 我此生注定不能忘记你Baby Baby [DJ白雪[主播]]
- Let’s Play Music [Goggatjie]
- The Last Rose of Summer [Ailish Tynan&Iain Burnsid]
- Diamonds Are a Girl’s Best Friend [Marilyn Monroe]
- 月亮船 [杨钰莹]
- Can I Get A Witness(Stereo Version) [Marvin Gaye]
- 告别的季节 [雨木]
- 恋爱大过天(Live) [Twins]
- Wonderland Love [三森すずこ]