《一起去》歌词

[00:00:00] 가나다같이 (和GANADA一起) - 악동뮤지션 (乐童音乐家)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 가 나다라 마바사 아자

[00:00:07] ga na da la ma ba sa a ja

[00:00:07] 차카타파하

[00:00:08] cha ka ta fa ha

[00:00:08] 가 나다라 마바사 아자

[00:00:11] ga na da la ma ba sa a ja

[00:00:11] 차카타파하

[00:00:12] cha ka ta fa ha

[00:00:12] 가느다란 바람아

[00:00:14] 秋夜的天空

[00:00:14] 채워주려무나 가을밤 하늘을

[00:00:17] 微风徐徐

[00:00:17] 그래그래 아가 착하다

[00:00:18] 不错不错 小孩子真乖

[00:00:18] 시원해 시원해 아이고 착하다

[00:00:20] 凉爽 凉爽 真乖

[00:00:22] 동네에선 어린 아가들이

[00:00:26] 小区里的小孩们都茁壮成长

[00:00:26] 도담도담 잘 지내고

[00:00:27] 过的很好

[00:00:27] 이웃 형은 파니 논단다

[00:00:30] 邻居哥哥游手好闲

[00:00:30] 어여쁜 소년을

[00:00:32] 如果偶遇

[00:00:32] 깜짝 마주했다면

[00:00:34] 长得好看的少年

[00:00:34] 살랑이는 윤슬에 비춰

[00:00:36] 微风拂过涟漪闪闪

[00:00:36] 몰래 얼굴을 빤히 본단다

[00:00:38] 偷偷的盯着对方的脸看

[00:00:39] 한가운데에 아름드리나무 뒤로

[00:00:42] 在正中那棵一个人抱不住的大树后面

[00:00:42] 꽃가람을 따라 설렁설렁

[00:00:44] 沿着开着花的江边

[00:00:44] 산책하고 있자면

[00:00:46] 在凉风中散步

[00:00:47] 이 아람다운 한국인데

[00:00:50] 多么美丽的韩国

[00:00:51] 이렇게 고운 동네인데

[00:00:54] 这个小区多么美好

[00:00:55] 얼쑤

[00:00:56] //

[00:00:56] 하나 둘

[00:00:57] 一二

[00:00:57] 가 나다라 마바사 아자

[00:01:00] ga na da la ma ba sa a ja

[00:01:00] 차카타파하

[00:01:01] cha ka ta fa ha

[00:01:01] 가 나다라 마바사 아자

[00:01:04] ga na da la ma ba sa a ja

[00:01:04] 차카타파하

[00:01:06] cha ka ta fa ha

[00:01:06] 가느다란 바람아

[00:01:07] 秋夜的天空

[00:01:07] 채워주려무나 가을밤 하늘을

[00:01:10] 微风徐徐

[00:01:10] 그래그래 아가 착하다

[00:01:11] 不错不错 小孩子真乖

[00:01:11] 시원해 시원해 아이고 착하다

[00:01:13] 凉爽 凉爽 真乖

[00:01:13] 우리 함께

[00:01:16] 我们在一起

[00:01:16] 아름답게

[00:01:18] 如此美好

[00:01:18] 마치 가나다같이

[00:01:20] 就像 GANADA一样

[00:01:20] 모두 다 같이

[00:01:22] 大家一起

[00:01:26] 그미는 나의 다소니

[00:01:28] 那女子是我的爱人

[00:01:28] 그미와 가시버시 하고파

[00:01:30] 想要和她成为夫妇

[00:01:30] 그대의 볼우물에서

[00:01:32] 想要深陷于

[00:01:32] 첨벙이며 자맥질하고파

[00:01:34] 你的酒窝之中

[00:01:34] 난 가난하다지만서도 어릴

[00:01:36] 我虽然贫穷

[00:01:36] 적부터 글 하나는 기가 막혔구먼

[00:01:38] 但是从小文字方面很优秀

[00:01:38] 나 가나다라도 확실히

[00:01:40] 我会把GANADA都

[00:01:40] 깨우치고 감동을 선물하리다 두고 봐

[00:01:43] 活用起来给你令人感动的礼物 等着瞧

[00:01:43] 보여주겠어 한석봉의 필력과

[00:01:45] 给你看韩石峰的笔力和

[00:01:45] 한글이 가진 힘을

[00:01:46] 韩语所拥有的力量

[00:01:46] 이미 반은 내게 넘어왔지

[00:01:48] 已经有一半为我倾倒了吧

[00:01:48] 집 마련해놓을게 어서 새 집다오 두껍아

[00:01:50] 置办好房屋 快快给我新家

[00:01:50] 너와 나 함께 느영나영 시나브로

[00:01:54] 你和我从陌生的关系一点点亲近

[00:01:54] 행복할 생각만 하니 괜히 신나부러

[00:01:58] 只想幸福的事吗 那么开心

[00:01:58] 이 아람다운 고백인데

[00:02:02] 这是多么美好的告白

[00:02:02] 이렇게 바른 소리인데

[00:02:06] 这是多么正确的发音

[00:02:07] 안 먹힐 리가 없지

[00:02:09] 不可能不被吸引

[00:02:09] 가 나다라 마바사 아자

[00:02:12] ga na da la ma ba sa a ja

[00:02:12] 차카타파하

[00:02:13] cha ka ta fa ha

[00:02:13] 가 나다라 마바사 아자

[00:02:16] ga na da la ma ba sa a ja

[00:02:16] 차카타파하

[00:02:18] cha ka ta fa ha

[00:02:18] 가느다란 바람아

[00:02:19] 秋夜的天空

[00:02:19] 채워주려무나 가을밤 하늘을

[00:02:22] 微风徐徐

[00:02:22] 그래그래 아가 착하다

[00:02:23] 不错不错 小孩子真乖

[00:02:23] 시원해 시원해 아이고 착하다

[00:02:25] 凉爽 凉爽 真乖

[00:02:25] 우리 함께

[00:02:27] 我们在一起

[00:02:27] 아름답게

[00:02:29] 如此美好

[00:02:29] 마치 가나다같이

[00:02:31] 就像 GANADA一样

[00:02:32] 모두 다 같이

[00:02:37] 大家一起