《世界で一番 孤独なLover》歌词

[00:00:02] 世界で一番 孤独なLover (世界上最孤独的Lover) (《BAD BOYS J》日剧插曲) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词∶秋元康
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶河原嶺旭
[00:00:03] //
[00:00:03] そんな優しい言葉を口にしないで
[00:00:07] 请不要说出如此温柔的话语
[00:00:07] いつだってクールなあなたらしくない
[00:00:11] 一点都不像总是无比冷静的你
[00:00:11] 誰にも媚びず誰とも群れることなく
[00:00:15] 不向任何人献媚 不与任何人结伴
[00:00:15] 世界で一番 孤独なLover
[00:00:28] 世界上最孤独的恋人
[00:00:28] 斜めから降る雨に打たれ
[00:00:32] 被倾斜着落下的大雨不断拍打
[00:00:32] 傘をさしててもずぶ濡れになる
[00:00:36] 就算撑起雨伞依然浑身湿透
[00:00:36] 残酷にふいにサヨナラ言われたら
[00:00:40] 残酷的 突然听到了再见的语句
[00:00:40] 最後のプライドで強くなれたのに
[00:00:43] 明明用最后的尊严逞强到了最后
[00:00:43] ほっといてくれればいい
[00:00:46] 不需要管我就好
[00:00:46] 今の慰めは惨めになるだけで…
[00:00:50] 此刻的安慰只会让我更加凄惨
[00:00:50] あなたから消えて欲しい
[00:00:54] 希望你能主动离开
[00:00:54] どこかですれ違ったこの運命
[00:00:58] 这个不知在何处早已错身而过的命运
[00:00:58] 恋は二人じゃなきゃ始まらない
[00:01:01] 恋爱的话 没有两人根本无法开始
[00:01:01] そんなに悲しい笑顔で見つめないでよ
[00:01:05] 请不要用如此悲伤的笑容看着我
[00:01:05] 聞き分けいいのは私らしくない
[00:01:09] 通情达理的话完全不像我
[00:01:09] 心 叫んで涙も拭わないまま
[00:01:13] 内心不断嘶喊 来不及抹去泪水
[00:01:13] 世界で一番 孤独なLover
[00:01:24] 世界上最孤独的恋人
[00:01:24] 「新しい人 愛した」とか
[00:01:28] 爱上了新的人之类的
[00:01:28] それが理由なら楽だったでしょう
[00:01:32] 如果那就是理由的话 该有多轻松
[00:01:32] 「君にふさわしい未来は他にある」
[00:01:36] 你拥有其他更适合你的未来
[00:01:36] あなたの決心は澄んだ水のようで…
[00:01:39] 你的决心犹如沉静的水面
[00:01:39] そう誰も悪くない
[00:01:43] 对 谁都没有错
[00:01:43] 二人 出会うのがきっと早かっただけ
[00:01:47] 一定只是两人的相遇实在太早
[00:01:47] もう一度いつの日か
[00:01:50] 希望总有一天 能够再次
[00:01:50] あなたと巡り逢って恋をしたい
[00:01:54] 与你辗转相遇 坠入爱河
[00:01:54] そんなに優しい言葉を口にしないで
[00:01:58] 请不要说出如此温柔的话语
[00:01:58] いつだってクールなあなたらしくない
[00:02:01] 一点都不像总是无比冷静的你
[00:02:01] 誰にも媚びず誰とも群れることなく
[00:02:05] 不向任何人献媚 不与任何人结伴
[00:02:05] 世界で一番 孤独なLover
[00:02:10] 世界上最孤独的恋人
[00:02:10] どんな多くの人に
[00:02:12] 无论被多少人
[00:02:12] それなりに愛されるよりも
[00:02:16] 相应地爱着
[00:02:16] たった一人の大事な人に 愛されたかった
[00:02:43] 我更希望被唯一的重要之人所爱
[00:02:43] そんなに優しい言葉を口にしないで
[00:02:46] 请不要说出如此温柔的话语
[00:02:46] いつだってクールなあなたらしくない
[00:02:50] 一点都不像总是无比冷静的你
[00:02:50] 誰にも媚びず誰とも群れることなく
[00:02:54] 不向任何人献媚 不与任何人结伴
[00:02:54] 世界で一番 孤独なLover
[00:02:57] 世界上最孤独的恋人
[00:02:57] どんなに抱きしめられてもキスはできない
[00:03:01] 无论被拥抱的多紧 也无法与你接吻
[00:03:01] これ以上あなたを思い出したくない
[00:03:05] 再也不愿继续回忆与你的过去
[00:03:05] 甘い記憶はプツンと切ってしまおう
[00:03:09] 就干脆的斩断那些甜蜜的记忆
[00:03:09] 世界で一番 孤独なLover
[00:03:12] 世界上最孤独的恋人
[00:03:12] そんなに優しい言葉を口にしないで
[00:03:20] 请不要说出如此温柔的话语
[00:03:20] もっと冷たい孤独をくれればいい
[00:03:25] 只需要给我更多冰冷的孤独
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 流行热辣串串烧 [王绍珏]
- That’ll Be The Day [Linda Ronstadt]
- You [Moby]
- Hi Heel Sneakers [The Everly Brothers]
- Make the Night A Little Longer [Jimmy London]
- 莲华错·梵音 (剧情版 浅染) [网络歌手]
- 心痛不已 [李飞]
- The Girl With X-Ray Eyes(Demo) [Noel Gallagher’s High Fly]
- 时针倒转 [欧阳曹亮]
- Mona Lisa [Sam Cooke]
- Live It Up [Mental As Anything]
- Rastaman Chant(Album Version) [Bob Marley&Busta Rhymes&f]
- The Ruby And The Pearl [Nat King Cole]
- Chicken Road [Tennessee Ernie Ford]
- Where Eagles Dare [No Fun At All]
- Meet Me In A House Of Love [Cut Copy]
- I Can’t Lose [Pop Party DJz&Party Music]
- Leider nur ein Vakuum(Single Version)(Remastered) [Udo Lindenberg&Das Panik-]
- Without You(R.P. Remix) [DJ Space’C]
- Blue Moon [The Marcels]
- The Great Pretender [Alan Freed]
- Come prima [Jimmy Fontana]
- Signal [Bligg]
- I Cover The Waterfront [Sam Cooke]
- Sola [Smoky]
- 春天里 [樊丽娇]
- Mississippi Half - Step Uptown Toodeloo [Grateful Dead]
- 風の吹く方へ [森恵]
- En un Burrito Orejón [The Harmony Group]
- Komitis Tou Haley [Dramamini]
- Up This High [The Hit Co.]
- A La Orilla de Un Palmar [Hilda Michelle]
- Porque cantamos [Armonia]
- Elvonó [HétkznaPI CSAlódások]
- Oh When the Saints Go Marching In [Louis Armstrong]
- Ciel de Paris [Henri Salvador]
- Ten Plagues Of Egypt [Dawn Of Destiny]
- 还能怎样多久 [奚之林]
- 倍儿爽(Live) [大张伟]
- 和我玩吧 [Cross Gene]
- 旅行 [姚贝娜]