《UP(KR Ver.)》歌词

[00:00:00] UP (KR Ver.) - BOBBY (金知元)/MINO (宋旻浩)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：BOBBY/MINO

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：BOBBY/MINO/CHOICE37

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：CHOICE37

[00:00:14] //

[00:00:14] 열기구를 타고 올라가

[00:00:15] 坐热气球上去

[00:00:15] Gotta go go go go

[00:00:17] //

[00:00:17] 산소 대신 헬륨을 마셔

[00:00:18] 以氦气替代氧气

[00:00:18] We up up up up

[00:00:20] //

[00:00:20] 까치 까치 발을 해도 안돼

[00:00:22] 不能踮脚 踮脚

[00:00:22] That's no no no no

[00:00:24] //

[00:00:24] Bang a Bang a Bang a Bang we up up up up up

[00:00:27] //

[00:00:27] 소방차 불러

[00:00:31] 叫消防车

[00:00:31] 내 인기가 지금 식긴 커녕

[00:00:32] 我的人气并没有减退

[00:00:32] 불이 핸드폰에까지

[00:00:33] 都快燃烧了

[00:00:33] 번져버려

[00:00:34] 手机

[00:00:34] 개 배불러

[00:00:37] 太饱了

[00:00:37] 튜브살에 기름 번들

[00:00:39] 游泳圈一样的肚子

[00:00:39] 거려 만수르 씨가

[00:00:40] 很油光

[00:00:40] 동업하자겠어

[00:00:41] 曼苏尔怎能和你合作

[00:00:41] God damn Bruh

[00:00:44] //

[00:00:44] 여태 어디서 뭐 했어

[00:00:46] 到现在都做什么去了

[00:00:46] 내가 이 지경까지

[00:00:47] 直到我如此

[00:00:47] 잘 될 때까지

[00:00:48] 成功为止

[00:00:48] God damn Bruh

[00:00:51] //

[00:00:51] 눈높이가 많이 달라졌어

[00:00:53] 眼光变得很不一样

[00:00:53] 이젠 니 머리가

[00:00:54] 你的脑袋

[00:00:54] 바퀴로 보여 god

[00:00:56] 看起来像蟑螂 天啊

[00:00:56] 친구를 또 잃어

[00:00:57] 又失去了朋友

[00:00:57] 질투가 살인을 저질러

[00:00:58] 因为嫉妒杀了人

[00:00:58] 너넨 나 잘 되는

[00:00:59] 你们看不得

[00:00:59] 꼴을 못 봐서

[00:01:00] 我成功

[00:01:00] Microphone

[00:01:00] //

[00:01:00] 앞에서만 머물러 서 있어

[00:01:02] 只是逗留在前面

[00:01:02] 매일 넌 깨달어

[00:01:03] 你每天都会感觉到

[00:01:03] 나보다 신선한 건 없어

[00:01:05] 没有比我新鲜的

[00:01:05] 냉동실보다 차디찬

[00:01:06] 这里比冷冻室

[00:01:06] 이 바닥에

[00:01:06] 还要冷漠

[00:01:06] 첨부터 잘 됐던

[00:01:07] 一开始就火爆的

[00:01:07] 바비 쉴리 없어

[00:01:08] BOBBY不可能会休息

[00:01:08] Agree

[00:01:09] //

[00:01:09] Ain't no 형아

[00:01:10] 不行 哥哥

[00:01:10] Tryna piss me off no no no

[00:01:13] //

[00:01:13] 무지개 같대

[00:01:14] 像彩虹

[00:01:14] 숙녀건 남자건

[00:01:16] 无论是淑女还是男人

[00:01:16] 벨이 또 울려

[00:01:17] 又响起了闹铃

[00:01:17] Guess I gotta go go go

[00:01:19] //

[00:01:19] So long sucker

[00:01:22] //

[00:01:22] 열기구를 타고 올라가

[00:01:24] 坐热气球上去

[00:01:24] Gotta go go go go

[00:01:25] //

[00:01:25] 산소 대신 헬륨을 마셔

[00:01:27] 以氦气替代氧气

[00:01:27] We up up up up

[00:01:29] //

[00:01:29] 까치 까치 발을 해도 안돼

[00:01:31] 不能踮脚 踮脚

[00:01:31] That's no no no no

[00:01:32] //

[00:01:32] Bang a Bang a Bang a Bang we up up up up up

[00:01:36] //

[00:01:36] We up up up we up up up up

[00:01:40] //

[00:01:40] We up up up we up up up up

[00:01:43] //

[00:01:43] We up up up we up up up up

[00:01:46] //

[00:01:46] Ring a Ring a Ring a ring

[00:01:48] //

[00:01:48] Bang a Bang a Bang a rang

[00:01:50] //

[00:01:50] 장난 전화가 전

[00:01:51] 全世界都打来

[00:01:51] 세계에서 와

[00:01:52] 恶作剧电话

[00:01:52] Ring ring

[00:01:54] //

[00:01:54] 덕분에 00700은

[00:01:55] 拖了福00700

[00:01:55] 부자로 get rich

[00:01:57] 都成了富翁

[00:01:57] U p u p we up in the sky

[00:01:59] //

[00:01:59] 윙윙

[00:02:00] 嗡嗡

[00:02:00] 우리 집은 라퓨타

[00:02:02] 我家是天空之城

[00:02:02] 바비는 옆집

[00:02:04] BOBBY是邻居

[00:02:04] 길거리는 위험해

[00:02:05] 大街很危险

[00:02:05] Doppelganger slut

[00:02:07] //

[00:02:07] 해외에 있을 때도

[00:02:09] 即使在海外

[00:02:09] 날 봤다 연락 와

[00:02:10] 也有人说看到了我

[00:02:10] What

[00:02:12] //

[00:02:12] 그 시각 나는 셰셰 셰셰

[00:02:13] 那时刻我说完谢谢 谢谢后

[00:02:13] 하고선 아리가또하러

[00:02:15] 为了说阿里嘎多

[00:02:15] 비행기 타고 flying

[00:02:16] 坐上了飞机

[00:02:16] 좌석은 a1 window

[00:02:18] 座位是头等舱

[00:02:18] 엔진 소리가 피융

[00:02:21] 发动机声音 擗踊

[00:02:21] 승무원 누나 여권에

[00:02:22] 在乘务员姐姐的护照上

[00:02:22] 싸인해 퓽퓽

[00:02:24] 签字 噗噗

[00:02:24] 세관 신고선 눈 감고

[00:02:26] 海关申报单闭着眼睛

[00:02:26] 쓰네 쓱쓱

[00:02:27] 都能写 丝丝

[00:02:27] 내 마일리지는

[00:02:28] 我的积分

[00:02:28] 넘치지 거의

[00:02:29] 太多了 几乎能

[00:02:29] 왕복으로 천국 가지

[00:02:31] 往返天国

[00:02:31] Woah

[00:02:32] //

[00:02:32] Ain't no losers tryna piss me off no no

[00:02:35] //

[00:02:35] 약한 듯이 약하지 않어

[00:02:37] 看起来很软弱却不软弱

[00:02:37] Never no no no

[00:02:38] //

[00:02:38] I milly rock on any block

[00:02:40] //

[00:02:40] So I gotta go go go go

[00:02:41] //

[00:02:41] So long sucker

[00:02:44] //

[00:02:44] 열기구를 타고 올라가

[00:02:46] 坐热气球上去

[00:02:46] Gotta go go go go

[00:02:48] //

[00:02:48] 산소 대신 헬륨을 마셔

[00:02:49] 以氦气替代氧气

[00:02:49] We up up up up

[00:02:51] //

[00:02:51] 까치 까치 발을 해도 안돼

[00:02:53] 不能踮脚 踮脚

[00:02:53] That's no no no no

[00:02:55] //

[00:02:55] Bang a Bang a Bang a rang we up up up up up

[00:02:58] //

[00:02:58] We up up up we up up up up

[00:03:02] //

[00:03:02] We up up up we up up up up

[00:03:05] //

[00:03:05] We up up up we up up up up

[00:03:08] //

[00:03:08] Ring a Ring a Ring a Ring

[00:03:10] //

[00:03:10] Bang a Bang a Bang a Rang

[00:03:12] //

[00:03:12] 다 꺼지라고 해

[00:03:13] 都走开

[00:03:13] I'm just chilling with my crew

[00:03:15] //

[00:03:15] 새 친군 필요 없지

[00:03:17] 不需要新朋友

[00:03:17] 빌붙는 놈들 중

[00:03:19] 想巴结的家伙当中

[00:03:19] Honey sugar chocolate

[00:03:20] //

[00:03:20] 골라 먹는 중

[00:03:22] 正在挑着吃

[00:03:22] 니 여친은 내 방에서

[00:03:24] 你女朋友在我屋里

[00:03:24] 요가하는 중

[00:03:25] 做瑜伽

[00:03:25] 다 꺼지라고 해

[00:03:27] 都走开

[00:03:27] I'm just chilling with my crew

[00:03:29] //

[00:03:29] 새 친군 필요 없지

[00:03:30] 不需要新朋友

[00:03:30] 빌붙는 놈들 중

[00:03:32] 想巴结的家伙当中

[00:03:32] Honey sugar chocolate

[00:03:34] //

[00:03:34] 골라 먹는 중

[00:03:36] 正在挑着吃

[00:03:36] 니 여친은 내 방에서

[00:03:37] 你女朋友在我屋里

[00:03:37] 요가하는 중

[00:03:39] 做瑜伽

[00:03:39] 열기구를 타고 올라가

[00:03:41] 坐热气球上去

[00:03:41] Gotta go go go go

[00:03:43] //

[00:03:43] 산소 대신 헬륨을 마셔

[00:03:44] 以氦气替代氧气

[00:03:44] We up up up up

[00:03:46] //

[00:03:46] 까치 까치 발을 해도 안돼

[00:03:48] 不能踮脚 踮脚

[00:03:48] That's no no no no

[00:03:49] //

[00:03:49] Bang a Bang a Bang a rang we up up up up up

[00:03:53] //

[00:03:53] We up up up we up up up up

[00:03:57] //

[00:03:57] We up up up we up up up up

[00:04:00] //

[00:04:00] We up up up we up up up up

[00:04:03] //

[00:04:03] Ring a Ring a Ring a Ring

[00:04:05] //

[00:04:05] Bang a Bang a Bang a Bang

[00:04:10] //