《Snowdrop (河野マリナ Ver.)》歌词

[00:00:00] snowdrop - 春奈るな (春奈露娜)/河野マリナ (河野万里奈)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：meg rock

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：田中秀和

[00:00:21] //

[00:00:21] きっとね きりがないこと

[00:00:26] 肯定啊 会没完没了

[00:00:26] 全部 叶ったあとも

[00:00:31] 即便全部实现以后

[00:00:31] 何度も また よくばって

[00:00:36] 也还会一次次变得贪婪

[00:00:36] ひとつ 後悔するんだ

[00:00:40] 不过有一个小遗憾

[00:00:40] 足りない 昨日と

[00:00:42] 不足的昨日以及

[00:00:42] 降り積もる 想い

[00:00:45] 堆积的爱恋

[00:00:45] 積み重ね 進むよ

[00:00:52] 以后也将日积月累

[00:00:52] すごく 好きなひとの

[00:00:57] 我成为了

[00:00:57] すごく 好きなひとに

[00:01:02] 非常喜欢的他

[00:01:02] なれてしまった

[00:01:04] 非常喜欢的人

[00:01:04] そんな 奇跡さえ

[00:01:07] 就连那般的奇迹

[00:01:07] 信じきれてない ぼくらの

[00:01:12] 我依然难以置信

[00:01:12] すごく もどかしくて

[00:01:17] 属于我们的

[00:01:17] すこし 背伸びした 今日を

[00:01:22] 过于心急 又有点逞强的今日

[00:01:22] 笑いながら しあわせだと

[00:01:27] 明日定能笑着称之为

[00:01:27] 明日は きっと 呼べるように

[00:01:43] 幸福吧

[00:01:43] きみが くれた言葉を

[00:01:48] 无数次重复

[00:01:48] 何度も 繰り返してみる

[00:01:52] 你对我说过的话

[00:01:52] かじかむ てのひらに降る

[00:01:57] 仿佛能融化降临

[00:01:57] 不安を とかすように

[00:02:01] 冰冷手心的不安

[00:02:01] 近道も 正解もない

[00:02:05] 既无捷径 也无正解

[00:02:05] 真白な未来を

[00:02:11] 空白未来

[00:02:11] この心で ちゃんと

[00:02:14] 只需用心 好好的

[00:02:14] 感じたこと だけ

[00:02:16] 去感受 凭这唯一

[00:02:16] 目印に 進むよ

[00:02:23] 印记继续前行

[00:02:23] すごく 好きなひとの

[00:02:28] 我就待在 非常喜欢的他

[00:02:28] すごく となりにいる

[00:02:34] 最靠近的身旁

[00:02:34] かけがえのない

[00:02:36] 就连这份

[00:02:36] こんな 奇跡さえ

[00:02:39] 无可替代的奇迹

[00:02:39] 気付けないでいた ぼくらの

[00:02:43] 我也未能察觉到

[00:02:43] すごく ありふれてて

[00:02:48] 属于我们的

[00:02:48] すこし 退屈な 今日も

[00:02:52] 极其平淡 又有点无聊的今天

[00:02:52] 二度と来ない しあわせだと

[00:02:58] 不复归来 所以明天

[00:02:58] 明日は もっと 思えるかな

[00:03:05] 才更会认为那是幸福吧

[00:03:05] 降りしきる 雪に

[00:03:10] 唯有雪不停的下

[00:03:10] 息をひそめた 世界で

[00:03:15] 悄无声息的世界

[00:03:15] 聴こえてるのは

[00:03:19] 萦绕于耳畔的是

[00:03:19] ねぇ ぼくたちの 心の音だけ

[00:03:43] 你听 只有我们的心声

[00:03:43] 足りない 昨日と

[00:03:45] 不足的昨日以及

[00:03:45] 降り積もる 想い

[00:03:48] 堆积的爱恋

[00:03:48] 積み重ね 進むよ

[00:03:55] 以后也将日积月累

[00:03:55] すごく 好きなひとの

[00:04:00] 我成为了

[00:04:00] すごく 好きなひとに

[00:04:05] 非常喜欢的他

[00:04:05] なれてしまった

[00:04:07] 非常喜欢的人

[00:04:07] そんな 奇跡さえ

[00:04:10] 就连那般的奇迹

[00:04:10] 信じきれてない ぼくらの

[00:04:15] 我依然难以置信

[00:04:15] すごく もどかしくて

[00:04:20] 属于我们的

[00:04:20] すこし 背伸びした 今日を

[00:04:25] 过于心急 又有点逞强的今日

[00:04:25] 笑いながら しあわせだと

[00:04:30] 明日定能笑着称之为

[00:04:30] 明日は きっと 呼べるように

[00:04:35] 幸福吧