《Policewoman》歌词

[00:00:00] Policewoman (女警察) - Hurts

[00:00:14] //

[00:00:14] I said I'd call the policewoman

[00:00:20] 我说我会找女警察

[00:00:20] If these nightmares didn't stop coming

[00:00:26] 如果这噩梦不停的纠缠我

[00:00:26] When she passed by I didn't ask for nothing

[00:00:33] 而当她从我身边走过 我什么请求也没说出

[00:00:33] Except her time and that was good enough for me

[00:00:52] 见到她 对我来说就足以宽慰

[00:00:52] There's panic on the streets outside of this dirty old town

[00:00:58] 在这个肮脏的旧城镇外面的街道上 一片恐慌

[00:00:58] A coat of silence feeds the violence all around

[00:01:04] 披着一件沉默的外衣的人 更加助长了周围的暴力

[00:01:04] But I see her boots shine bright

[00:01:08] 但是我看到她的靴子 那时一道闪亮的光辉

[00:01:08] The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear

[00:01:13] 子弹灼伤阴沉沉的天空 他们更加畏缩恐惧

[00:01:13] My policewoman

[00:01:17] 我的女警察

[00:01:17] When I hear those sirens coming

[00:01:20] 当我听见警笛渐渐逼近

[00:01:20] My iron maiden's running

[00:01:24] 看到我的少女战士 向我跑来

[00:01:24] To serve and protect my love

[00:01:26] 为了守护我的爱

[00:01:26] And the lights shine red and blue

[00:01:30] 蓝红的警灯交替闪耀

[00:01:30] I see those vandals running

[00:01:33] 我看到坏人四处流窜

[00:01:33] My iron maiden's coming

[00:01:36] 我的美少女战士来了

[00:01:36] She whips her nightstick

[00:01:38] 她挥舞着她的警棍

[00:01:38] And my heart shines red and blue

[00:01:56] 我的心也发出红蓝的光芒

[00:01:56] There's still a stone cold fear in this neighborhood

[00:02:02] 这片街区里 还有一颗颗冷漠的石头

[00:02:02] I tried to call but it was no good

[00:02:08] 我试着举报但是没有用

[00:02:08] A policeman came he said the news was bleak

[00:02:15] 警察来了 他说消息被泄露了

[00:02:15] She caught a bullet in the back trying to rescue these streets

[00:02:21] 她发现一颗子弹 她努力营救

[00:02:21] When I hear those sirens coming

[00:02:24] 当我听见这些警笛

[00:02:24] My iron maiden's running

[00:02:28] 我就知道我的少女战士来了

[00:02:28] To serve and protect my love

[00:02:30] 来保护我的爱

[00:02:30] And the lights shine red and blue

[00:02:34] 蓝红的警灯交替闪耀

[00:02:34] I see those vandals running

[00:02:37] 我看到坏人四处流窜

[00:02:37] My iron maiden's bleeding

[00:02:40] 我的少女战士流血了

[00:02:40] She fights for life

[00:02:43] 她为生命战斗

[00:02:43] And the lights shine red and blue

[00:02:56] 蓝红的警灯交替闪耀

[00:02:56] My policewoman

[00:03:08] 我的女警察

[00:03:08] My policewoman

[00:03:21] 我的女警察

[00:03:21] My policewoman

[00:03:34] 我的女警察

[00:03:34] My policewoman

[00:03:38] 我的女警察

[00:03:38] When I hear those sirens coming

[00:03:41] 当我听见这些警笛

[00:03:41] My iron maiden's running

[00:03:44] 我就知道我的少女战士来了

[00:03:44] To serve and protect my love

[00:03:47] 来保护我的爱

[00:03:47] And the lights shine red and blue

[00:03:51] 蓝红的警灯交替闪耀

[00:03:51] I see those vandals running

[00:03:54] 我看到坏人四处流窜

[00:03:54] My iron maiden's bleeding

[00:03:57] 我的少女战士流血了

[00:03:57] She fights for life

[00:03:59] 她为生命战斗

[00:03:59] My policewoman

[00:04:10] 我的女警察

[00:04:10] She protects me from the pain

[00:04:16] 她保护我免受痛苦

[00:04:16] From the pain

[00:04:20] 免受痛苦

[00:04:20] From the pain

[00:04:23] 免受痛苦

[00:04:23] She protects me from the pain

[00:04:28] 她保护我免受痛苦

[00:04:28] From the pain from the pain from the pain from the pain

[00:04:34] 免受痛苦 免受痛苦 免受痛苦 免受痛苦

[00:04:34] From the pain from the pain from the pain from the pain

[00:04:39] 免受痛苦 免受痛苦 免受痛苦 免受痛苦