《I Dreamed A Dream (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:13] I dreamed a dream in times gone by
[00:00:19] 我曾怀揣的梦想已远去
[00:00:19] When hope was high
[00:00:22] 那时候我信心万丈
[00:00:22] And life worth living
[00:00:27] 生命喷薄出应有的价值
[00:00:27] I dreamed that love would never die
[00:00:34] 我梦想爱将永远不死
[00:00:34] I dreamed that God would be forgiving
[00:00:41] 我梦想上帝必永恒宽仁
[00:00:41] Then I was young and unafraid
[00:00:48] 那时我年轻无惧
[00:00:48] And dreams were made and used and wasted
[00:00:55] 梦想被随意丢弃
[00:00:55] There was no ransom to be paid
[00:01:02] 那不需要偿还什么的日子里
[00:01:02] No song unsung
[00:01:03] 笙歌夜夜
[00:01:03] No wine untasted
[00:01:10] 不醉不休
[00:01:10] But the tigers come at night
[00:01:16] 但今夜老虎突然出现
[00:01:16] With their voices soft as thunder
[00:01:23] 伴随着如雷一样低沉的鸣嘶
[00:01:23] As they tear your hope apart
[00:01:30] 当它们撕碎你的希冀
[00:01:30] And they turn your dream to shame
[00:01:44] 当它们将你的梦变成羞耻
[00:01:44] And still I dream he'll come to me
[00:01:50] 但我仍然期望他走近我
[00:01:50] That we'll live the years together
[00:01:57] 那样我们就能够长相厮守在一起
[00:01:57] But there are dreams that cannot be
[00:02:03] 但是梦想难期
[00:02:03] And there are storms we cannot weather
[00:02:14] 暴风雨我们无法躲避
[00:02:14] I had a dream my life would be
[00:02:20] 我梦想着我的生活将会
[00:02:20] So different from this hell I'm living
[00:02:24] 如此地与苦难的现实遥遥相距
[00:02:24] So different now from what it seemed
[00:02:31] 如此地与所有的一切背向而驰
[00:02:31] Now life has killed
[00:02:34] 可生命已经被杀死
[00:02:34] The dream I dreamed
[00:02:39] 梦想只能成为梦寐
您可能还喜欢歌手Glee Cast&Idina Menzel的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- Runaway Cart [电影原声]
- The Music of the Night [John Owen-Jones]
- 第0778集_失落的令符 [祁桑]
- 醉美怡秋 [醉美]
- 我看不到你的心 [张盛飞]
- T’Ho Conosciuto [Rita Pavone]
- Night Train [James Brown]
- Daniel(Album Version) [Michel Delpech]
- All My Life(1996 Remastered) [Benny Goodman]
- Complicated(Clean) [The Cliks]
- Party Rock Anthem [Dance DJ & Company]
- Way Back Texas [In the Style of Pat Green (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- 相识非偶然 [谭咏麟]
- Drifting Heart [Chuck Berry]
- Remember [Julie London]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- Don’t Look Back [Telepopmusik&Angela McClu]
- Glory, Glory [Odetta]
- 解药 [任灿]
- Fome e Sede [Silvestre Kuhlmann]
- That’s All [Connie Francis]
- 好兄弟干了这杯酒 [袁晨]
- 爱在他乡(Live) [戴军]
- ”Ego sum abbas” [AndrAc Previn]
- RING RING [Gaeko[韩]&Sik-K]
- 南粤风 [赖惠英]
- You Make Me Feel So Young [Rosemary Clooney]
- Esmee By the River [Danny Schmidt]
- Losing Myself [State Champs]
- kimitte [Ryotaronakai]
- Too Quick to Judge [Common Cause]
- Boat Drinks [The Hit Crew]
- Suzy-Hang-Around [ABBA]
- Mathilde [Scott Walker]
- My Baby’s Gone [Blind Willie McTell]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- Someone at Last (From a Star Is Born) [Judy Garland]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- 爱你并不容易 [姜玉阳]