《This Song’s For You (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] This Song's For You (Radio Edit) - Joey+Rory/Zac Brown Band

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] If you got up this morning then you went to work today

[00:00:21] 如果你今早起床你今天就去上班了

[00:00:21] This song's for you

[00:00:25] 这首歌献给你

[00:00:25] If you put eight honest hours in

[00:00:28] 如果你付出八个小时

[00:00:28] For eight hours worth of pay this song's for you

[00:00:35] 八小时的报酬这首歌是为你而唱

[00:00:35] If it's taking all you got these days just to make ends meet

[00:00:42] 如果你这几天为了维持生计费尽心血

[00:00:42] You'd like to give a piece of your mind

[00:00:45] 你想表达你的心意

[00:00:45] To those fat cats on wall street this song's for you

[00:00:55]

[00:00:55] If you go to church on Sunday

[00:00:59] 如果你周日去教堂

[00:00:59] And you try to do what's right this song's for you

[00:01:06] 你想做正确的事这首歌献给你

[00:01:06] If you've been known to drink a beer

[00:01:09] 如果你喜欢喝啤酒

[00:01:09] And raise hell on a Friday night this song's for you

[00:01:16] 在周五的夜晚引发轰动这首歌献给你

[00:01:16] If you wish we didn't have to go

[00:01:19] 如果你希望我们不必离开

[00:01:19] And send our boys to war

[00:01:23] 把我们的兄弟送上战场

[00:01:23] But you still think this country of ours is sure worth dying for

[00:01:29] 可你依然认为我们的国家值得为之献出生命

[00:01:29] This song's for you you know who you are

[00:01:35] 这首歌献给你你知道你是谁

[00:01:35] We're up on this stage but you're the star

[00:01:42] 我们站在舞台上可你是明星

[00:01:42] You're why we do what we do

[00:01:49] 你是我们做这一切的原因

[00:01:49] We want you to know this song's for you

[00:02:00] 我们希望你知道这首歌是为你而唱的

[00:02:00] Now if you love country music

[00:02:03] 如果你喜欢乡村音乐

[00:02:03] As real as it comes this song's for you

[00:02:10] 这首歌是为你而唱

[00:02:10] And if you came here tonight

[00:02:13] 如果你今晚来到我身边

[00:02:13] Hoping you might hear you some this song's for you

[00:02:20] 希望你能听到这首歌献给你

[00:02:20] If you paid your hard earned money to that bouncer at the door

[00:02:27] 如果你把辛苦挣来的钱给了门口的保安

[00:02:27] To hear the kind of songs you don't get to hear much anymore

[00:02:33] 再也听不到这样的歌

[00:02:33] This song's for you you know who you are

[00:02:40] 这首歌献给你你知道你是谁

[00:02:40] We're up on this stage but you're the star

[00:02:47] 我们站在舞台上可你是明星

[00:02:47] You're why we do what we do

[00:02:53] 你是我们做这一切的原因

[00:02:53] We want you to know this song's for you

[00:03:01] 我们希望你知道这首歌是为你而唱的

[00:03:01] You might've lost a friend a job

[00:03:05] 你可能失去了一个朋友一份工作

[00:03:05] Or someone broke your heart

[00:03:08] 或者有人伤了你的心

[00:03:08] But just like you might need it to

[00:03:11] 但就像你可能需要它

[00:03:11] The healings in the tune

[00:03:14] 音乐治愈心灵的创伤

[00:03:14] This song's for you you know who you are

[00:03:20] 这首歌献给你你知道你是谁

[00:03:20] We're up on this stage but you're the star

[00:03:27] 我们站在舞台上可你是明星

[00:03:27] You're why we do what we do

[00:03:34] 你是我们做这一切的原因

[00:03:34] We want you to know this song's for you

[00:03:41] 我们希望你知道这首歌是为你而唱的

[00:03:41] You deserve so much more it's true

[00:03:47] 你值得拥有更好的一切这是真的

[00:03:47] We want you to know this song's for you

[00:03:52] 我们希望你知道这首歌是为你而唱的