《Rewriting Story》歌词

[00:00:00] Rewriting Story - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词:高津戸信幸

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲:高津戸信幸

[00:00:15] //

[00:00:15] 秘密のおまじないを 青い青い首飾りに

[00:00:22] 将那秘密的护身符 装进那碧蓝碧蓝的首饰里

[00:00:22] 「息を吹き込んでおいたよ」

[00:00:29] 我在里面灌入了我的气息

[00:00:29] 遥か天空を 未来を見た

[00:00:45] 望着那遥远的天空 还有未来

[00:00:45] シャボン玉みたいな空気の中 光の欠片を

[00:00:51] 在如同梦幻泡影一样的空气中 将光芒的碎片

[00:00:51] 洞窟を照らし 嘘つきな璧 騙されないように

[00:01:07] 照亮洞穴 为了不被那面喜欢撒谎的墙壁 欺骗

[00:01:07] Hello???

[00:01:08] 你好

[00:01:08] 予言書通りに行くと空二つに分かれて

[00:01:14] 按照预言书所说的那样 天空将会一分为二

[00:01:14] 君と別々の空を生きると???

[00:01:28] 也就是说我要和你 生活在不同的时空

[00:01:28] 秘密のおまじないを青い青い首飾りに

[00:01:35] 将那秘密的护身符 装进那碧蓝碧蓝的首饰里

[00:01:35] 「息を吹き込んでおいたよ」

[00:01:39] 我在里面灌入了我的气息

[00:01:39] これが私だよ 忘れないで

[00:01:42] 这就是我 不要忘记哟

[00:01:42] 君は誰のために 青い青い火を灯すの?

[00:01:48] 你是为了谁 点亮这碧蓝碧蓝的火焰

[00:01:48] 予言書に書かれた世界を書き換えに行こう

[00:01:56] 我们去改写 预言书中记录的世界吧

[00:01:56] ほら手をつなごう

[00:02:31] 你看 牵着你我的手

[00:02:31] 洞窟を抜け 見つけた

[00:02:36] 穿越洞穴 找到了

[00:02:36] 書かれていた空 ここだ

[00:02:45] 书中所写的天空 就在这里

[00:02:45] ねじれていくよ 時間ないよ

[00:02:52] 去扭曲吧 没有时间了哟

[00:02:52] 「ここで待ってて」

[00:02:57] 在这里等着

[00:02:57] 秘密のおまじないを 青い青い空の中に

[00:03:04] 将那秘密的护身符 抛向碧蓝碧蓝的天空

[00:03:04] 息を大きく吸って 予言書通りにさせるもんか

[00:03:12] 深呼吸一口气 我不会让预言书所写的成为现实

[00:03:12] 君は君のために 青い青い火を灯すの

[00:03:19] 你是为了你 点亮这碧蓝碧蓝的火焰

[00:03:19] 我慢なんてしなくていい

[00:03:22] 不需要再忍耐了

[00:03:22] 俺らはずっとこの空の下で

[00:03:31] 我们一直会在这片天空下

[00:03:31] 手をつないでいる

[00:03:36] 牵手而行